محمدرضا شهبازی - عضو هیات علمی گروه هنر دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر
جمشید طاهریان - کارشناسی ارشد ادبیات نمایشی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بوشهر

ادبیات تطبیقی نمایشی، تحقیقی است در باب روابط و مناسبات بین ادبیات ملل جهان و نظارت بر تمامی مبادلات و معاملات فکریو ادبی که از سرحد قلمرو زبان قومی به اقوام دور و نزدیک روی میدهد و رسالت اصلی آن، تشریح خط سیر روابط و پیوندهای ادبیو بخشیدن روح تازه و شاداب به آنها و رسیدن به تفاهم از طریق میراث های فکری مشترک و دوستی ملت ها است.نویسندگان و شاعران زیادی در سراسر جهان قلم به دست گرفتند تا داستان های عاشقانه و منظومه های تراژدیک خلق کنند. یکیاز این عاشقانه ها، داستان جریره (همسر سیاوش) و متناظر با آن گودرون در اساطیر ژرمنی است. این نوشتار که به صورت توصیفی وتحلیلی و با ابزار کتابخانه ای و اسنادی انجام شده است، پژوهشی است با تفسیر نمادین و تطبیق موقعیت و شخصیت های نمایشیجریره و گودرون که مراحل ادبی و دراماتیک نگارشی در آن رعایت شده و هدف از نگارش این است که بتوانیم با تطبیق دو شخصیتمملو از قهر و انتقام و عاقبتی به نام مرگ در دو فرهنگ مختلف، در زمان های گوناگون به تفاوت موقعیت های نمایشی آنها و تفکرهرمنوتیک حاکم بر آن شخصیتها در متون ادبی پی ببریم.

ادبیات تطبیقی، جریره، گودرون، زنان شاهنامه، اساطیرآلمانی