عزت ملاابراهیمی - استاذه قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران،
حامد جنادله - طالب الدکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه طهران

تسعی هذه الدراسه الی کشف الخصائص الفنیه فی قصیده سجده کربلاء للشاعر الفلسطینی، عبد الوهاب زاهده، وطریقه تاثیرها، من الناحیه الفکریه، والایقاعیه، والتصویریه، والترکیبیه، وتعتمد علی المنهج الوصفی التحلیلی لمعالجه شعر الشاعر، لکی نکشف الستار عما وراء القصیده، وهکذا رصدنا قدره الشاعر الفائقه فی استعمال الاصوات والالفاظ والجمل المنتظمه، فهی تتمتع بامکانات متعدده للتعبیر، کما نجد الترابط بین ظلال الاصوات وبین وجدان الشاعر المعبر عن حبه باهل البیت علیهم السلام، الذی یستخدم الاصوات والجمل ضمن صلتها بالمشاعر الوجدانیه. فالتوازن بین الجمل والمقاطع یحدث من خلال التماثلات الوطیده سواء کان هذا الانسجام علی المستوی الصوتی ام علی مستوی الالفاظ امتدادا الی الترکیب واذا نظرنا الی القصیده، نجد ان الانسجام والتناسق فیها، یتجلی فی عملیه التوازن الصوتی والترابط الترکیبی، کما تنشاء ایضا هذه التناسقات من خلال الصور الفنیه المعبره عن الغرض المنشود. فیبدو من نتائج البحث ان الشاعر قد استخدم الاصوات والکلمات فی القصیده استخداما تقوم علی اساس تحقق الایقاع المتوازن مع جوء القصیده ومفاهیمها. وللشاعر دور اساسی فی صیاغه الصور الشعریه للتاریخ الملیء بالاحداث والکوارث، وسجل هذه الاحداث بکل دقه فی قصیدته هذه؛ فلذلک حدث بکسر العلاقه وتجاوز المالوف بین الموصوف والصفه، وبین الفعل والفاعل، و... فی بعض الاحیان.

سجده کربلاء, الامام الحسین (ع), عبد الوهاب زاهده, دراسه دلالیه