رضا سرعلی - دانشجوی دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی
شهرام پوردیهیمی - دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه شهید بهشتی

تبیین مفاهیم تخصصی مورد استفاده در حوزه طراحی محیط شرط لازم برای ورود آگاهانه و اندیشمندانه به مباحث و ساخت نظریه­ در خصوص موضوعاتی است که در این حوزه مطالعه می شوند. با پذیرش این گزاره که «نظر مقدمه عمل است»، طبیعی است که استفاده­ از مفاهیمی که به درستی تبیین نشده­ باشند، علاوه بر ایجاد بدفهمی در «عرصه نظر»، در «عرصه عمل» نیز آثار خود را نشان دهد. از این رو تبیین صحیح مفاهیم تخصصی فراتر از جدال بر سر الفاظ است و برای تعمیق فهم دست اندرکاران این حوزه و درنهایت اصلاح محیط ضرورت دارد. یکی از اصطلاحات پرکاربرد در حوزه طراحی محیط اصطلاح «همسایگی» است. در این مقاله تلاش شده است، با تبیین دو معنی اصلی مرادشده از اصطلاح فارسی «همسایگی» در میان اهل حرفه، یعنی مفاهیم «واحد همسایگی» و «همسایه بودن»، شناسایی وجوه تشابه و تفاوت این دو مفهوم از یکدیگر، زمینه­ای برای تدوین چارچوبی مفهومی برای مطالعه تعاملات همسایگان فراهم شود. یافته های این مقاله نشان می­دهد که هرچند هر دو مفهوم ابعاد مختلف «کالبدی»، «اجتماعی» و «تجربی ادراکی» دارند، با وجود این، در تعاریف مربوط به «واحد همسایگی» تاکید بر بعد کالبدی در چند مقیاس محدود و مشخص است، اما مفهوم «همسایه بودن» کیفیتی است که به مناسبات اجتماعی ساکنان هم جوار در سطوح و مقیاس­های مختلف وابسته است.

همسایگی, واحد همسایگی, همسایه بودن, مجاورت, روابط همسایگی