فاطمه یوسف زاده - دانشجو کارشناسی آموزش زبان عربی، دانشگاه فرهنگیان، پردیس فاطمه الزهرا (س)، اهواز
آیدا حیاتی مهر - استادیار دانشگاه فرهنگیان اهواز، پردیس فاطمه الزهرا (س)، اهواز

قرآن کریم بزرگترین اعجاز خداوند است که تاثیرات فراوانی را بر جهانیان گذاشته و یکی از این تاثیرات، تاثیر بر زبان و ادبیاتعربی است که به آن عمق و ژرفا بخشیده است. در این پژوهش ما با جستجو در منابع به صورت علمی تاثیراتی که قرآن برزبان عربی گذاشته را بررسی کردیم و به این تاثیرات رسیدیم: رواج لهجه قریش و انزوای لهجه های قبایل دیگر، پیدایشمعانی جدید برای واژه ها، پیدایش جمله ها و تعابیر جدید، زنده و پویا نمودن زبان عربی، گسترش زبان عربی به عنوان رسمیمسلمانان به برکت قرآن، تهذیب الفاظ، توسع در معنا، الگو شدن در اسلوب، وضع اصطلاحات و علوم و فنون، شیوع زبانقریشی و متحدشدن زبان های مختلف عرب که همه در زبان قریش متجلی بود، انتشار زبان عربی در کشورهای روم و فارس،ظهور لحن در کلام عربی در اثر ازدواج فرزندان عرب با عجمی ها، گسترده شدن اهداف و اغراض زبان به واسطه پیمودن یکراه دینی. اما درباره آثاری که قرآن از زبان و ادبیات عربی گرفته، هیچ نشانه ای مشاهده نمیشود و در منابع علمی گذشته وحال چیزی بیان نشده. خداوند جز استفاده از زبان عربی برای بیان قرآن به دلیل اینکه این زبان کاملترین زبان جهان استاثر یا آثار دیگری وجود ندارد. چراکه قرآن شاهکار و معجزهای است از سوی خداوند و نیازی به تاثیر مثبت یا منفی گرفتن ازهیچ زبان و ادبیاتی نیست.

عربی ، ادبیات قرآن ، ادبیات عربی ، تاثیر قرآن بر عربی