زینب بنی اسدی - دکتری دانشگاه شهید باهنر کرمان، دانشکده علوم انسانی، بخش زبان و ادبیات فارسی
محمدرضا صرفی - استاد دانشگاه شهید باهنر کرمان، دانشکده علوم انسانی، بخش زبان و ادبیات فارسی
یداله آقاعباسی - استاد دانشگاه شهید باهنر کرمان، دانشکده علوم انسانی، بخش زبان و ادبیات فارسی

در بازنویسی از متون کهن برای کودکان و نوجوانان، بیشتر به کل یک متن و تدوین دوباره یک اثر اشاره می شود، که باید بدون دخل و تصرف در محتوا صورت بگیرد و هدف آن باید متناسب کردن نوشته با گروه سنی کودک و نوجوان باشد. با توجه به نیاز متون کهن به ساخت جدید، روش بازنویسی را می توان ویژه آثار کهن دانست . زیرا اکثر این آثار کهن ادبی برای انطباق با سلیقه و پسند کودک و نوجوان امروز، نیاز به دوباره سازی دارند.در این مقاله ، تلاش شده است با توجه به یکی از روش های مهم در رابطه با ادبیات کودک و نوجوان یعنی بازنویسی ، اصولی کلی برای بازنویسی ادبیات داستانی کودک و نوجوان ارائه شود.

ادبیات داستانی ، کودک و نوجوان، بازنویسی