ثریا سبهانی - PhD student of Linguistics, Department of Linguistics, Abadan branch, Islamic Azad University, Abadan, Iran
بهمن گرجیان - Associate of Linguistics, Department of Linguistics, Abadan branch, Islamic Azad University, Abadan, Iran
خلیل محمودی - Assistant Professor of Linguistics, Department of Linguistics, Abadan branch, Islamic Azad University, Abadan, Iran
الخاص ویسی - Associate of Linguistics, Department of Linguistics, Abadan branch, Islamic Azad University, Abadan, IranAssociate Professor of Linguistics, Department of Linguistics, Payame Noor University, Iran

بررسی طبقه بندی ساختار/سبک نوشتاری/گفتاری متهم جهت تنظیم مستندات پرونده جهت دادرسی از امور اولیه دادگاه در تنظیم پرونده از منظرزبان شناسی حقوقی است. این امر شناسایی جهت بررسی هویت نگارنده/گوینده در جایی ضرورت دارد که متهم شواهد کلامی/گفتاری خویش را انکارمی کند. با گسترش وسایل ارتباط جمعی به صورت گفتاری/نوشتاری و پیچیده تر شدن ارتباطات مجازی در جامعه، حضور زبان شناسی حقوقی در بررسی مستندات گفتمانی دادگاه اجتناب ناپذیر است. بنابراین زبان شناس حقوقی یا حداقل بازپرس اگاه از مسایل زبان شناسی حقوقی می تواند با روش های زبان شناسی متقن ثابت کند که نگارنده/گوینده کیست. این تحقیق با استفاده از چارچوب نظری مک منامین (۲۰۰۲) و با روش توصیفی-تحلیلی به بررسی شواهدی از ۲۰پرونده کیفری از آرشیو مجله حقوقی دادگستری به روش در دسترس پرداخته است. عملکرد زبان شناسی کارشناسان حقوقی پرونده ها در شناسایی هویت گفتاری/نوشتاری متهمان از طریق این رویکرد در سه روش مشابهت، جمعیت و ثبات بررسی شد. نتایج نشان داد که نشانگرهای ساختاری/سبکی در مکالمات دادگاه توانسته بود به شناسایی هویت نوشتاری/گفتاری مجرمین کمک کند. در تحلیل این روشها مشخص شد که روش مشابهت (۵۰ درصد) بیش از روش های ثبات (۳۰ درصد) وجمعیت ( ۲۰ درصد) در شناسایی هویت گفتاری/نوشتاری متهمان موثر بود. بنابراین مشارکت زبان شناسان، کارشناسان حقوقی ویا بازپرسان در کنار سایر ضابطین دادگاه درتهیه مستندات پرونده ضروری می نماید.

court discourse, criminal files, forensic linguistics, McMenamin, stylistic/linguistic markers, پرونده کیفری, زبان شناسی حقوقی, گفتمان دادگاه, مک منامین, نشانگرهای ساختاری/سبکی