فاطمه نجارزادگان - دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث پردیس فارابی دانشگاه تهران
فتح الله نجارزادگان - استاد گروه علوم قرآن و حدیث پردیس فارابی دانشگاه تهران

براساس ادعای ونزبرو،کانون (canon) قرآن حاصل کنار هم قرار گرفتن «بیانات پیامبرانه» است که بنا بر الزامات فرقه­ای در جوامع گوناگون پدید آمده و در پی فرآیند جامعه­سازی، با کمک معدودی از قواعد بلاغی سازوار شده­اند. آیات مربوط به ماموریت شعیب، توصیف چهار باغ بهشت (الرحمن: ۷۶-۴۶) و داستان گزارش جعفر و نجاشی نمونه های «بیانات نبوی» هستند. انکار اصالت تاریخی داستان شعیب، تاکید بر کارکرد تمثیلی این داستان و اقتباس برخی از درون­مایه های آن از عهدین؛ تاکید بر تدوین آیات ۶۲ - ۷۶ (وصف دو باغ دوم) پیش از آیات ۴۶-۶۰ (وصف دو باغ نخست)؛ اصرار بر خیالی بودن گزارش هجرت به حبشه و گفتگوی جعفر با نجاشی، ساختگی بودن آیات مرتبط با این داستان و اقتباس آن از توصیف ضروریات دین جدید در کلام مبلغان مسیحی، مدعیات ونزبرو درباره این سه نمونه است. از آنجا که وی با روش تحلیل ادبی به بررسی پرداخته است، این مقاله نیز با بهره­گیری از همین روش، آرای وی را ارزیابی می­کند.

بیانات پیامبرانه, جان ونزبرو, کتاب مطالعات قرآنی