حسن مجیدی - استادیار دانشگاه حکیم سبزواری
اعظم دلبری - کارشناس ارشد زبان و ادبیات عربی دانشگاه حکیم سبزواری

مسأله بنیادی این مقاله که نگارندگان با بررسی شماری از شعرهای مربوط به ادبیات انتظار ازشاعران آیینی فارسی و عربی در پی پاس خگویی به آن هستند چندی و چگونگی مشابهت ها وتفاوت های تصاویر شعر انتظار، درونمایه های آن و بازتاب این تشابه و تفاوت ها در آثار شاعران یادشده است. برای این منظور پس از در آمدی بر اصل مقوله انتظار و نظرکردی به انتظار در ادیانمختلف، سروده هایی از شاعران ادب آیینی مورد بررسی قرار می گیرد و این آثار به تفکیک، در دوحوزه صورت و درونمایه مورد نقد واقع می شود. در بخش صورت به عمده ترین آرایه های موجوددر این سروده ها که از بسامدی بالاتر نسبت به دیگر آرایه ها برخوردار هستند یعنی تشبیه و استعارهپرداخته می شود و عناوین عمده بخش درونمایه؛ اصل و نسب موعود، انعکاس اسامی و القاب ویدر شعر عربی و فارسی، امت اسلامی و دوران غیبت، ظهور و انتظار فرج به شمار می روند.

ادبیات آیینی، شعر انتظار، صورت، درونمایه، موسیقی