سیدفضل الله موسوی - استاد و رییس دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران
سیدمهدی موسوی - دانشجوی دکترای حقوق خصوصی دانشگاه تهران
محمدحسین وکیلی مقدم - دانشجوی دکترای حقوق خصوصی دانشگاه تهران
مهدی غلامی - کارشناس ارشد حقوق خصوصی دانشگاه آزاد اسلامی

پیچیدگی روابط تجاری و حقوقی در دنیای جدید موجب شده است که در بسیاری از قراردادها پیش بینی تمام جوانب رابطه امکان پذیر نباشد. در نتیجه ممکن است قرارداد در مقام اجرا و یا در فرض بروز اختلاف بین طرفین، مبهم به نظر رسد و راه حلی صریح در آن مطرح نشده باشد. تفسیر قرارداد عبارتاست از تلاش برای رفع ابهام مزبور با استفاده از متن قرارداد و یا منابع خارج از آن. این مقاله در پی آن است که با ارزیابی سه سند مهم بین المللی (کنوانسیون بیع بین المللی کالا، اصول قراردادهای تجاری بین المللی و اصول حقوق قرارداد اروپایی) روش تفسیر قرارداد و رفع ابهام از آن را در اسناد مزبور تبیین نموده و با مقایسه با حقوق ایران نقاط اشتراک یا تفاوت بین آنها را معلوم سازد

تفسیر قرارداد، ، اصول حقوقی، تفسیر مضیق، تفسیر به نفع متع