نیما ولی بیگ - استادیار دانشگاه هنر اصفهان،
رویا همایونی - دانشجوی کارشناسی ارشد مرمت شهری، دانشگاه هنر اصفهان -

خانه مارتا پیترز (گانی)از آن دسته از میراث تاریخی به شمار می رود که در طول تاریخ تغییرات مختلفی در ساختار هندسی آن پدید آمده است. این تغییرات به نحوی بوده است که امروزه کالبد این خانه با آنچه در ابتدا ساخته شده شده، متفاوت است. با استفاده از اسناد تصویری و توصیفی می توان آنچه از گذشته و اصالت خانه به فراموشی سپرده شده را بازیابی کرد به گونه ای که اسناد تصویری به شکل مستقیم در بازیابی ساختار هندسی خانه مارتا پیترز تاثیر دارد. برخی از پژوهشگران بر این باورند که دخل و تصرف عمده در این خانه در زمان خیابان کشی های جدید در دهه 20 اعمال شده است و برخی دیگر معتقدند که قسمت های از بین رفته می تواند تقارنی از قسمت های مانده باشد. این مقاله برای نخستین بار بر اساس مطالعات کتاب خانه ای و میدانی و تصاویر، پلان اصلی خانه و قسمت های حذف شده را بازیابی کرده و به خطوط اصلی آن دست می یابد. این مقاله بر آن است تا با تحلیل مرمت ها و ساخت و سازهای جدید به شکل اولیه آن د زمان ساخت دست یابد تا در مرمت های آتی اصالت آن اعمال شود. براساس شواهد موجود در هر خیابان کشی قسمتی از خانه مارتا پیترز حذف شده و با مرمت هایی که بدون اسناد مشخص انجام گرفته قسمت هایی ار خانه همچنان در حالت تعلیق باقی مانده اند، با بررسی آن چه در گذشته وجود داشته می توان مرمت هایی نزدیک به ساختار اصلی خانه انجام داد و یا روند تغییرات خانه را شناسایی کرد.

مارتا پیترز –جانی گانی- خانه های تاریخی –جلفا