معرفی
عضو هیات علمی دانشگاه مازندران
استان
مازندران
شهر
بابلسر
تلفن
01133342238
آدرس
بابلسر،دانشگاه مازندران،پردیس دانشگاه،دانشکده علوم انسانی واجتماعی،گروه مترجمی زبان عربی
مقالات بهروز قربان زاده در کنفرانس های داخلی
تلاشهای محمد نورالدین عبد المنعم درترویج وگسترش زبان و ادب فارسی در مصر
سال 1395
ارائه شده در کنگره بین المللی زبان و ادبیات
تاملی برترجمه های عربی آثار مولانا جلال الدین رومی
سال 1396
ارائه شده در سومین همایش متن پژوهی ادبی (نگاهی تازه به آثار مولانا)
مقالات بهروز قربان زاده در ژورنال های داخلی
وجوه تاثر مصطفی وهبی التل (عرار) بعمر الخیام النیسابوری
سال 1396
ارائه شده در کاوش نامه ادبیات تطبیقی
زبان و ادبیات فارسی از نگاه پژوهشگران عرب معاصر
سال 1392
ارائه شده در دوفصلنامه تاریخ ادبیات
مفهوم عرفانی کنایه در ترجمه عربی عمر شبلی از دیوان حافظ براساس نظریه آنتوان برمن
سال 1398
ارائه شده در کاوش نامه ادبیات تطبیقی
زیبایی شناسی مولفه های برجسته ساز در قصیده «اللامیه الفخریه» ابوالعلاء معری با رویکرد سبکشناسی
سال 1397
ارائه شده در مجله الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها
الدور الرئیسی للجانب الانثوی (الانیما) فی اشعار نزار قبانی ونادر نادربور
سال 1400
ارائه شده در دوفصلنامه زبان و ادبیات عربی
روش شناسی پدیده تضمین نحوی در فرایند ترجمه نهج البلاغه (با محوریت ترجمه های: آیتی، فیض الاسلام، شهیدی، دشتی و جعفری)
سال 1400
ارائه شده در پژوهشنامه نقد ادب عربی
خوانش نماد وارونگی آب در شعر سیمین بهبهانی و نازک الملائکه
سال 1400
ارائه شده در پژوهشنامه نقد ادب عربی
تاثیرعمرالخیام فی ایلیا ابی ماضی
سال 1395
ارائه شده در الدراسات الادبیه (فی اللغه العربیه والفارسیه و تفاعلهما)
تاثیر عمر الخیام فی جمیل صدقی الزهاوی
سال 1392
ارائه شده در الدراسات الادبیه (فی اللغه العربیه والفارسیه و تفاعلهما)
جمالیه تجلی اللغه الشعریه فی روایه «شرف قاطع طریق» ل"حنا مینه"
سال 1401
ارائه شده در المجله اللغه العربیه و آدابها
اسلوبیه الانزیاح فی دیوان "اللزومیات" لابی العلاء المعری (علی اساس نظریه جان کوهن)
سال 1397
ارائه شده در المجله اللغه العربیه و آدابها
تالیفات بهروز قربان زاده
عمر الخيام بين آثار الدارسين العرب(دار الإرشاد)
2010 - عربی
معجم المصطلحات الاقتصادیة والتجاریة والمصرفیة والمالیة(دانشگاه گلستان)
1399 - عربی
مرقد بانو زینب در ترازی نقد وبررسی وتحقیق(دانشگاه گلستان)
1399 - فارسی
-المختصر في التعابیر و المصطلحات الیومیة(دار الکتاب)
1395 - عربی
راز گنج پنهان(تبارک)
1390 - فارسی
گل مرگ(تبارک)
1390 - فارسی
اسطوره متن بينا فرهنگي (شاهنامه در زبان ها و فرهنگ هاي مختلف جهان)(،انتشارات علمی فرهنگی)
1388 - فارسی
جنگل خيزران(شکوفه های دانش)
1386 - فارسی
سوابق استادی بهروز قربان زاده
استادیار دانشگاه مازندران
1390
تحصیلات بهروز قربان زاده
سوابق شغلی بهروز قربان زاده
سایر سوابق مترجم دار الترجمه های مختلف در تهران
1382 - 1387
سایر سوابق مترجم رایزنی فرهنگی ایران در بیروت
1388 - 1392
سایر سوابق مترجم خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران(ایرنا)
1388 - 1391
سابقه کار دانشگاهی دستیار پژوهش
1385 - 1387
جوایز و افتخارات بهروز قربان زاده
پژوهشگر برتر دانشگاه مازندران
1398
سوابق حضور بهروز قربان زاده در دوره ها و کارگاههای تخصصی
همایش ملی توسعه پایدار گردشگری(نقش زبان عربی در توسعه صنعت جهانگردی وجذب توریست خارجی در استان مازندران) - دانشگاه مازندران
(1396)
نخستین همایش ملی نهج البلاغه و علوم ادبی(بررسی سبک شناختی پدیده تناوب در خطبه های نهج البلاغه) - دانشگاه مازندران
(1396)
نخستین همایش ملی نهج البلاغه و علوم ادبی (دوستی ومحبت اهل بیت (ع) از دیدگاه قرآن و نهج البلاغه) - دانشگاه مازندران
(1396)
نخستین همایش ملی تقریب مذاهب و وحدت اسلامی(تقریب مذاهب در ایران،ظرفیت ها و چالش ها - دانشگاه پیام نور مهاباد
(1396)
همایش ملی متن پژوهی ادبی(تأملی بر ترجمه های عربی آثار مولانا جلال الدین رومی) - دانشگاه علامه طباطبایی
(1396)
کنگره بین المللی زبان و ادبیات(تلاشهای محمد نورالدین عبد المنعم درترویج وگسترش زبان و ادب فارسی در مصر) - دانشگاه تربت حیدریه
(1395)
نخستین کنگره بین المللی محتشم کاشانی(کالبد شکافی ترکیب بند عاشورایی محتشم کاشانی) - دانشگاه آزاد کاشان
(1395)
همایش بین المللی میراث مشترک ایران و عراق(استقبال الأدب الفارسی فی القطر العراقی) - تهران
(1394)
همایش بین المللی،ناصرخسرو(ناصرخسرو در جهان عرب) - دانشگاه شهید بهشتی
(1394)
همایش ملی ادبیات تطبیقی (مکانة سعدی الشیرازی فی آثار الدارسین العرب المعاصرین) - دانشگاه رازی کرمانشاه
(1391)