محمد ناصر واعظی دکترای زبان شناسی کاربردی با گرایش آموزش زبان انگلیسی (TEFL ) دانشگاه علامه طباطبایی تهران سابقه شغلی: • استادیار و مدیر گروه زبان و فرهنگ شناسی انگلیسی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی العالمیه (1399 تا کنون) • مترجم متون فقهی حقوقی و مسئول پیگیری امور بین الملل و مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی (1395 تا 1402) • عضو شورای تدوین و تا لیف کتب درسی انگلیسی دانشگاه امام صادق (ع) تهران و موسسه امام خمینی (ره) قم ( 1394 تا کنون) • مدیر گروه زبان انگلیسی و معاون آموزش جامعه المرتضی (ع) ( 1390 و 1391) • مدیر آموزش مرکز زبان های خارجی دانشگاه باقرالعلوم(ع) وکارشناس امور آموزشی گروه زبان انگلیسی ( 1379تا 1389) سابقه تدریس ( 27سال): در دانشگاه ها و مراکز علمی و حوزوی مختلف قم و تهران سابقه ترجمه ( 27سال): • ترجمه برای بخش استفتائات و سایت های دفاتر مراجع (5 سال) • فصلنامه های مختلف حوزوی و دانشگاهی ( 25 سال) مترجم حضوری کنفرانس های دینی بین المللی داخل و خارج (20 سال) و مترجم حضوری همزمان یونسکو ( 1 سال) سابقه تالیف و ویراستاری: 5 کتاب و 10 مقاله علمی و پژوهشی داخلی و بین المللی ، ISI، ISC و اسکوپس و ویراستاری 4 عنوان کتاب سابقه کارگاهی و ارائه نشست ( بیش از 60 مورد): TTC (تربیت مدرس زبان) ، TST (فن ترجمه) ، TOEFL، IELTS و نشست های علمی، مذهبی و فرهنگی به انگلیسی سابقه ارائه سخنرانی در همایش های داخل و خارج از کشور ( بیش از 12 مورد): • زبان شناسی کاربردی و ادبیات انگلیسی، زبان و فرهنگ، زبان و هویت دینی، زبان و استعمار، تحلیل گفتمان و ... سابقه آزمون سازی زبان انگلیسی ( 15 سال): • طراح 22 دوره آزمون TOEFL ( جامعه المصطفی ص) و چندین دوره در دانشکده اصول الدین، موسسه امام، دانشگاه ادیان و مذاهب) جوایز و تقدیرنامه ها: • پژوهشگر برتر مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی ص العالمیه، 1401 و 1402 • مدیر گروه نمونه مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی ص العالمیه، 1400 • پژوهشگر نمونه مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی، 1398 • مترجم حضوری همزمان برتر ( کنفرانس بین المللی فقه، قانون و واقعیت های اجتماعی)، 1396 • ارائه کننده طرح تربیت مبلغ خارج کشور و طراح سرفصل های درسی آموزش ( دفتر تبلیغات اسلامی حوزه)، 1390 • ترجمه عناوین سمتا (سامانه مدیریت تبلیغات اسلامی)، 1390 ارزیابی و داوری شعر انگلیسی در جشنواره طوبی ( مرکز جهانی علوم اسلامی)، 1387 سابقه فعالیت های فرهنگی ( 15 سال): مجري و کارشناس مطالعات اسلامی، بخش انگلیسی پخش زنده شبکه بین المللی سحر، مسئول اولین همایش مرکز زبانهاي خارجی دانشگاه باقرالعلوم ع، مدیرمسئول موسسه فرهنگی و هنری پژواک اندیشه پویا
عضویت در مجامع و انجمنهای علمی
- نویسنده اهل قلم
مقالات بین المللی خارج از کشور
- "Political Persuasive Strategies in the 11th Iranian Presidential Campaign: A Critical Discourse Analysis", Academia.edu, (2021), Vol , No :
- 2. Teachers’ Perception of Content Knowledge and Language Knowledge in EAP Assessment: A Case of Argument-Based Approach toward EAP Validity. The Asian ESP Journal, 16(3), 159-179. (Scopus-indexed) (2020)
- 7. Analysis of ‘Possessing the Secret of Joy’ in Post-colonial Frame, Journal of Research in Gender Studies, 1, (Scopus-indexed) (2014)
مقالات کنفرانسهای داخلی
- “The Iranian EFL Teachers and Students’ Attitudes Toward Different Types of Direct and Indirect Oral Corrective Feedback", Paper Presentation; The International Conference on Teaching Foreign Languages (The Practical Side of Language Teaching: Current Trends, Issues, and Solutions) held at the Faculty of Foreign Languages and Literature, Univers (1395)
- " A Review on the Importance of Writing Centers: A Global Trend and a Local Necessity in Iranian Context", Paper Presentation; The 3rd ELT Conference (Novel Trends and Perspectives) held at the Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Allameh Tabatab’i University, Tehran, October 21st, 2015. (1394)
- " Perception of Pronunciation Issues and Varieties of English in Three Circles of World Englishes", Poster Presentation; The 3rd ELT Conference (Novel Trends and Perspectives) held at the Faculty of Persian Literature and Foreign Languages, Allameh Tabatab’i University, Tehran, October 21st, 2015. (1394)
- "The Contribution of Gender and Teaching Experience to Iranian EFL Teachers' Perception of Critical Pedagogy", The 12th International Conference of TELLSI (Teaching English Language and Literature Society of Iran), Sistan&Balouchestan Province, Zahedan University, February 25th -27th, 2015. (1394)
- "Teachers' Perception of Content Knowledge and Language Knowledge in EAP Assessment: Cutting the Validity Cake", The 12th International Conference of TELLSI, Sistan&Balouchestan Province, Zahedan University, February 25th -27th, 2015. (1394)
- "Language Teachers' Cognitions and Classroom Practices: What Are the Discrepancies among Teachers' Theoretical Perspectives, Current Principles and Their Classroom Practices on Teaching Grammar?", The 12th International Conference of TELLSI, Sistan&Balouchestan Province, Zahedan University, February 25th -27th, 2015. (1394)
- "Where the Difference Lies: Teachers' Perceptions Towards Cultural Content of ELT Books in Three Circles of World Englishes", The 12th International Conference of TELLSI, Sistan& Balouchestan Province, Zahedan University, February 25th -27th, 2015. (1394)
- English and Iranian Rhetorical Choices in Writing English Business Request Letters: Where Lies the Difference? 3rd International Conference on Language, Discourse, and Pragmatics (LPD), Oral presentation, Shahid Chamran University, Ahvaz, Iran, January 28-30, 2015. (1394)
- (Non) native Use of Lexical Bundles in Discussion Sections of Political Science Articles, Ahvaz International, 3rd International Conference on Language, Discourse, and Pragmatics (LPD), Oral presentation, Shahid Chamran University, Ahvaz, Iran, January 28-30, 2015. (1393)
- Multifaceted Rash Measurement of Differential Rater Severity/Leniency in Analytic/Holistic Pragmatic Assessment, 3rd International Conference on Language, Discourse, and Pragmatics (LPD), Poster Presentation, Shahid Chamran University, Ahvaz, Iran, January 28-30, 2015. (1393)
- The Impact of English and Persian Movie Subtitle on the Listening Comprehension of Iranian EFL Learners, The National Conference on Innovative Ideas on TESOL; Khorasgan Islamic Azad University, Isfahan, Iran (2008) (1387)
مقالات ژورنالهای تخصصی داخلی
- نقش عوامل اجتماعی در گویش قمی به عنوان یک تنوع منطقه ای زبان فارسی منتشر شده در دوفصلنامه زبان و فرهنگ ملل (1402)
- The Role of Corrective Feedback and Learning Styles on EFL Students’ Acquisition of Grammatical Structures منتشر شده در مطالعات زبان کاربردی ایران (1397)
- An Investigation of Iranian EFL Teachers and Learners’ Preferences in the Selection of Different Types of Direct and Indirect Oral Corrective Feedback منتشر شده در تحقیقات کاربردی در زبان انگلیسی (1396)
- Two-element Legitimacy as a Theory of Legitimacy of the Islamic Republic of Iran’s Constitution with a Look at the Detailed Annotated Deliberations. Journal of the Socio-Political Thought of Islam, 3(1), 25-54. doi: 10.22034/jspt.2024.425119.1014 (2024)
- Mohammad Ghorbanpour Delavar; Muhammad Nasser Vaezi. "Ahl al-Bayt (as) as the True and Exclusive Exegetes of the Holy Qurʾan in Understanding Mutashābih Verses". The Journal of Ahl al-Bayt (as) Teachings, 1, 2, 2023, 26-46. (2023)
- Vaezi, M. N. (2023). The Role of Social Factors on Qomi Dialect as a Regional Variety of Persian. Scientific Biannual Journal of the Language and Culture of Nations, 6(11), 155-164. (1402)
- The Contribution of Gender and Teaching Experience to Iranian EFL Teachers’ Perceptions of Critical Pedagogy. Journal of Modern Research in English Language Studies, 6(2), 79-101 (Academic-Research & ISC-indexed) (2019) (1398)
- بررسی نگرش ترجیحی معلمان زبان انگلیسی و زبان آموزان ایرانی نسبت به بازخورد های اصلاحی شفاهی آشکار، ترمیمی غیر آشکار، فرازبانی و تکرار، فصلنامه علمی و پژوهشی آموزش در علوم انتظامی،شماره 19 (4)، صص 114-73، تهران (زمستان 1396-اکتبر 2017 ) (1396)
- تاثیر بازخورد اصلاحی شفاهی مستقیم و غیر مستقیم و سبک های یادگیری زبان آموزان بر روی یادگیری ساختارهای دستوری خاص، فصلنامه علمی و پژوهشی آموزش در علوم انتظامی،شماره 23 (4) ، صص 80-61، تهران (زمستان 1396- نوامبر2018) (1396)
- The Impact of Pre-modified Input on Iranian EFL Learners’ Listening, Iranian EFL Journal, 9(3), 222-232. (Asian Education Index) (2013) (1391)
تالیفات
- کتاب Tips and Topics for IELTS, English Language Center, Imam Sadiq University Publication, Tehran, (2020) (دانشگاه امام صادق ع) - 1399 - انگلیسی
- کتاب Glocal English 1: Developing Effective English Reading: Comprehension. Al-Mustafa International Publication and Translation Centre (2017) (جامعه المصطفی ص) - 1396 - انگلیسی
- کتاب الفبای احادیث ( ترجمه از فارسی به انگلیسی) (کتابک نشر کودک و نوجوان) - 1396 - انگلیسی
- کتاب حکمت های ناب ( ترجمه از فارسی به انگلیسی) (بوستان کتاب) - 1392 - عربی
- کتاب نقد فمینیسم از منظر نویسندگان غرب ( ترجمه از انگلیسی به فارسی) (پژوهشکده باقرالعلوم ع-) - 1389 - فارسی
- کتاب تغذیه و ورزش ( ترجمه از انگلیسی به فارسی) (دانشگاه علوم پزشکی اصفهان) - 1389 - فارسی
- کتاب چهل حدیث پیرامون فضیلت قم و اهل قم ( ترجمه از فارسی به انگلیسی) (زائر- آستانه مقدسه حضرت معصومه س) - 1385 - انگلیسی
- کتاب ادعیه وزیارات منتخب ویژه مدینه منوره( ترجمه از فارسی به انگلیسی) (حوزه نمایندگی ولی فقیه در حج و زیارت) - 1384 - انگلیسی
- کتاب نفت و سیاست در خلیج فارس ( ترجمه از انگلیسی به فارسی) (مرکز اطلاعات و پژوهشهاي راهبردي آسیا و خاورمیانه،) - 1378 - فارسی
سوابق استادی
- استادیار دانشگاه بین المللی المصطفی ص(1401-تاکنون )
- استاد مدعو پژوهشگاه علوم اسلامی امام صادق ع(1400-1400)
- استاد مدعو دانشگاه جامع علمی کاربردی(1394-1396)
- استاد مدعو دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا... تهران(1394-1395)
- استاد مدعو دانشگاه ادیان و مذاهب، قم(1394-1395)
- استاد مدعو دانشگاه حضرت معصومه)سلام ا...علیها( قم(1392-1393)
- استاد مدعو جامعه المرتضی)ع( )(1390-1395)
- استاد مدعو دانشگاه علوم قرآنی و تفسیر قم(1389-1394)
- استاد مدعو موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی(ره)(1388-1396)
- استادیار جامعه المصطفی العالمیه(1388-1402)
- استاد مدعو جهاد دانشگاهی واحد قم )(1386-1394)
- استاد مدعو دانشکده اصول الدین قم(1385-1398)
- استاد مدعو دانشگاه اهل بیت )ع( تهران(1383-1384)
- استاد مدعو جهاد دانشگاهی دانشگاه علامه طباطبایی تهران(1383-1384)
- استاد مدعو دانشگاه باقرالعلوم)ع(1378-1383)
تحصیلات تخصصی
- دکتری تخصصی آموزش زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی1391-1397
- کارشناسی ارشد آموزش زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد اصفهان (خوراسگان)1385-1388
- کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد قم 1373-1377
سوابق شغلی و تخصصی
- ترجمه (1375-1402)
- مسئول پی گیری امور بین الملل و پژوهشگر مطالعات تطبیقی و تقنینی مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی (1395-1402)
- کارشناسی گروه تکنولوژی تبلیغ، معاونت فرهنگی و تبلیغی دفتر تبلیغات اسلامی (1388-1390)
- پژوهشگر واحد آمار و اطلاعات فرهنگی- ایران شناسی( دفتر تبلیغات اسلامی) (1375-1379)
- سابقه تدریس در تدریس زبان انگلیسی (1375-1400)
- سابقه کار دانشگاهی در مدیر گروه زبان و فرهنگ انگلیسی، مدرسه عالی زبان و فرهنگ ملل، مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی ص (1400-1403)
- سابقه کار دانشگاهی در عضو مدعو شورای عالی تدوین و تا لیف کتب درسی زبان انگلیسی دانشگاه امام صادق ع تهران (1398-1400)
- سابقه کار دانشگاهی در عضو مدعو شورای علمی گروه زبان انگلیسی موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (1389-1395)
- سابقه کار دانشگاهی در عضو مدعو شورای تدوین و تا لیف کتب درسی زبان انگلیسی موسسه آموزشی و پژوهشی امام خمینی (1392-1395)
- سابقه کار دانشگاهی در کارشناس مسئول دفتر همکاری های علمی و بین المللی دانشگاه مذاهب اسلامی تهران (1394-1394)
- سابقه کار دانشگاهی در معاون آموزش جامعة المرتضی ع ( مرکز تربیت مبلغ و تبلیغ بین الملل) و مدیر گروه زبان انگلیسی (1390-1391)
- سابقه کار دانشگاهی در مدیر آموزش مرکز زبان های خارجی دانشگاه باقرالعلوم ع وکارشناس امور آموزشی گروه زبان انگلیسی (1379-1388)
- سابقه کار دانشگاهی در مدیر گروه زبان انگلیسی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی، دانشگاه بین المللی المصطفی ص (1399-1402)
- سابقه کار دانشگاهی در مدیر گروه علمی تربیتی زبان و فرهنگ شناسی انگلیسی- جامعه المصطفی ص العالمیه (1402-1404)
جوایز و افتخارات
- پژوهشگر برتر - مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی العالمیه (1402)
- پژوهشگر برتر جامعه المصطفی العالمیه (1401)
- اخذ لوح تقدیر- پاسداشت سالها خدمت در امور ترجمه و بین الملل مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی (1401)
- مدیر گروه نمونه- جامعه المصطفی العالمیه (1400)
- پژوهشگر نمونه - مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی (1398)
- اخذ لوح تقدیر - سومین کنفرانس بین المللی فقه، قانون و واقعیت های اجتماعی مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی (1396)
- اخذ لوح تقدیر - ارائه طرح آموزش مبلغ خارج کشور، معاونت فرهنگی و تبلیغی دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (1390)
- اخذ لوح تقدیر - ترجمۀ عناوین سمتا- معاونت اطلاع رسانی فرهنگی دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم (1390)
- اخذ لوح تقدیر - ارزیابی و داوري بخش ادبیات انگلیسی، دومین جشنواره فرهنگی و تبلیغی طوبی، مرکز جهانی علوم اسلامی (1387)
سوابق حضور در دوره ها و کارگاههای تخصصی
- ارائه بحث ( سخنرانی) به زبان انگلیسی در نشست علمی با عنوان “An Overview of English Language Teaching Theories (Past, Present, Future))» - مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه (ص) (1402) (2023)
- ارائه دهنده در سی و نهمین کرسی ترویجی با عنوان " تحلیل گفتمان انتقادی استراتژی اقناعی" به زبان انگلیسی - جامعه المصطفی العالمیه، مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی (1402)
- ارائه بحث ( سخنرانی) به زبان انگلیسی در نشست علمی با عنوان “The Place of Language in Hadiths”« نقش زبان در احادیث» - مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه (ص) (1401)
- ارائه بحث ( سخنرانی) به زبان انگلیسی در نشست علمی با عنوان “Applied Culturology with an Emphasis on the Application of Culture in Solving the Attached Cultural Issues” « فرهنگ شناسی کاربردی با تاکید بر کاربست فرهنگ در حل مسائل فرهنگی انضمامی» - مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه (ص) (1401)
- ارائه دهنده در کارگاه تخصصی مهارت های پژوهشی ویژه اساتید و پژوهشگران با عنوان: «آشنایی با پایگاه های اطلاعات علمی و اصول نگارش مقالات بین المللی» - جامعه المصطفی العالمیه (1401)
- ارائه دهنده در پانزدهمین کرسی ترویجی با عنوان : «ادراک معلمان ایرانی زبان انگلیسی از آموزش انتقادی (به زبان انگلیسی)» - جامعه المصطفی العالمیه (1401)
- ناقد در پانزدهمین کرسی علمی ترویجی با عنوان : « ملامح استراتیجیه التوطین لدی میبدی في کشف الاسرار» - معاونت پژوهش مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی، جامعه المصطفی العالمیه (ص) (1401)
- سخنرانی در نشست « ظرفیت ها و چالش های ترجمه در حوزه دین» ،مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه (ص)، 30 آذر 1400. - Higher Education Complex for English Language, Literature and Culturology- Higher School of Language (1400)
- شرکت در دروه مطالعات پارلمانی " ظرفیت ها و چالش های استفاده از فقه در تقنین" - مدرسه حقوق پارلمانی مرکز تحقیقات اسلامی مجلس شورای اسلامی، 22 ساعت- 30 و 31 اردیبهشت 1400 (1400)
- شرکت در سمینار "مسایل پژوهش در زبان شناسی کاربردی و یادگیری زبان دوم: ملاحظات نظری و عملی"، ارائه توسط پروفسور حسین نساجی ( دانشگاه ویکتوریا کانادا) - دانشکده آموزش زبان نگلیسی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران. 22 اکتبر 2018 ( 30/07/1397) (1397)
- شرکت در کنفرانس " توسعه حرفه ای در آموزش معلمان زبان" - یازدهمین کنفرانس بین المللی TELLSI، مشهد، ایران، 1392 (1392)
- شرکت در کارگاه "برنامه درسی براي آموزش زبان انگلیسی" مدرس کارگاه: پروفسور جک. سی. ریچاردز - سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی، تهران، ایران، 26 می، 2012 ) (1391)
- شرکت در کارگاه" مفهوم شناسی فرهنگ" ،ارایه توسط دکتر نعمت ا... فاضلی (2012) - مرکز زبان و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی( ص) (1391)
- شرکت در سمینار "برنامه درسی براي آموزش زبان انگلیسی" - دانشگاه تربیت مدرس، تهران (25 می، 2012) (1391)
- شرکت در سمینار" تحقیقات تحصیلات تکمیلی در آموزش " - دانشکده مطالعات آموزشی، دانشگاه UPM مالزی، 18 نوامبر 2012 (1391)
- سخنرانی و ارائه مقاله: 1Analysis of Possessing the Secret of Joy in Post-colonial Frame, Gender Studies in the Age of Globalization, Spiru Haret University, Faculty of Letters; Bucharest, Romania (2011) - دانشکده ادبیات دانشگاه اسپیروهارت بوخارست- رومانی (1390)
سایر موارد
- مسئول پشتیبانی و نظارت بر اولین همایش مرکز زبانهاي خارجی دانشگاه باقرالعلوم -1386
- مجري و کارشناس مطالعات اسلامی، بخش انگلیسی- واحد پخش زنده برون مرزي شبکه بین المللی سحر - 1398 تا 1391
- مدیر مسئول موسسه فرهنگی و هنری پژواک اندیشه پویا، 1389 تا کنون
- طراح دوازدهمین تا نوزدهمین آزمون جامع مهارت های زبان انگلیسی ( TOEFL) برای دانشگاه بین المللی المصطفی ص؛ 1399 تا کنون
- داوری و ارزیابی مقالات انگلیسی "دومین همایش بین المللی جریان شناسی فرهنگی در عرصه بین الملل"؛ ( ISC code: 00201-58931) داور علمی مقالات (4 مقاله) ، مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه (ص)، اردیبهشت 1400. ( 2021)
- 5. داوری و ارزیابی مقالات انگلیسی "همایش بین المللی جریان شناسی فرهنگی در عرصه بین الملل"؛ ( ISC code: 96170-80201) داور علمی مقالات (9 مقاله)، مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی جامعه المصطفی العالمیه، اردیبهشت 1397. ( 2018)