بینامتنیت قرآنی در طرب المجالس براساس نظریه ژرار ژنت **

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 455

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_PAQ-7-2_006

تاریخ نمایه سازی: 16 شهریور 1399

چکیده مقاله:

 بینامتنیت یکی از مباحث نوین در نقد جدید است که به ارتباط و تعامل بین متون می پردازد. بر اساس این نظریه، متون و گویندگان آنها از یکدیگر متاثر هستند و آگاهانه و یا ناخودآگاه از سرچشمه های ادبی و فکری یکدیگر بهره مند شده اند. استفاده از مفاهیم و تعلیمات قرآنی از دیرباز در بین شاعران و نویسندگان فارسی زبان برای اعتبار و غنای سخن خویش مرسوم بوده است. جنبه های ادبی و بلاغی قرآن همراه با مفاهیم و آموزه های اخلاقی آن باعث این توجه شده است. طرب المجالس یکی از آثار نثر فارسی در قرن هشتم است. دوره ای که به واسطه تاثیر قرآن و حدیث و ادبیات عرب بر ادبیات فارسی، یکی از قابل توجه ترین دوران است. نویسنده کتاب توانسته با استفاده از آیات و احادیث کتاب را به گونه ای اخلاقی و آموزنده تحریر کند. انس و آشنایی هروی با قرآن و معارف دینی و عرفانی در تمام این اثر به چشم می خورد. نویسندگان این مقاله برآنند که با شیوه توصیفی – تحلیلی و روش نقد بینامتنیت ژرار ژنت این ویژگی طرب المجالس را مورد تجزیه و تحلیل قرار دهند. نتایج تحقیق نشان می دهد که دو نوع بینامتنیت صریح و ضمنی در طرب المجالس دیده می شود. بیشترین بهره نویسنده از بینامتنیت صریح است که به شکل اقتباس از آیات قرآن به اشکال و دلایل مختلف صورت گرفته است.

نویسندگان

الهام خدابخشی

دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان

مریم محمودی

عضو هیات علمی دانشگاه ازاد واحد دهاقان

پریسا داوری

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد دهاقان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم، ترجمه حسین انصاریان. ...
  • آلن، گراهام ( 1380) بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: مرکز. ...
  • احمدی، بابک (1386) ساختار و تاویل متن، تهران: مرکز. ...
  • ترابی، سید محمد (1371). مثنویهای عرفانی امیر حسینی هروی، تهران: ...
  • حاجی میرزایی، فرزاد (1377) دانشنامه قرآن و قرآن پژوهی، تهران: ...
  • حلبی، علی اصغر (1377) تاثیر قرآن و حدیث در ادبیات ...
  • خطیبی، حسین (1375) فن نثر، چاپ دوم، تهران: زوار. ...
  • راستگو، سیدمحمد (1376)، تجلی قرآن و حدیث در شعر فارسی، ...
  • راشد محصل، محمدرضا (1380) پرتوهایی از قرآن و حدیث در ...
  • رنجبر، جواد ؛ عربی، سجاد (1390). بینامتنی اشعار بارودی با ... [مقاله ژورنالی]
  • زرقانی، محمد عبدالعظیم (1409ق) مناهل العرفان فی علوم القرآن، شرح ...
  • ساسانی، فرهاد (1383) بینامتنیت پسینه و پیشینه نقد بینامتنی ، ...
  • صباغی، علی(1391) بررسی تطبیقی محورهای سه گانه بینامتنیت ژنت و ...
  • صفا، ذبیح الله (1379)، تاریخ ادبیات ایران، جلد سوم، چاپ ...
  • عباسی، جلال، آهی، محمد (1397) تحلیل بینامتنی قرآن و غزلهای ...
  • بینامتنی قرآنی در مقامات ناصیف یازجی [مقاله ژورنالی]
  • کریستوا، ژولیا (1381) کلام، مکالمه و رمان، ترجمه پیام یزدانجو، ...
  • میرحسینی هروی، امیرحسین بن امیرعالم (1352). طرب المجالس، به اهتمام ...
  • نامور مطلق ، بهمن و منیژه کنگرانی،(1388) از تحلیل بینامتنی تا ...
  • نامور مطلق، بهمن (1386الف). مطالعه ارجاعات درون متنی در مثنوی ...
  • --------------- (1386ب) ترامتنیت مطالعه روابط یک متن با دیگر متن­ها ...
  • نفیسی، سعید (1363) تاریخ نظم و نثر در ایران، تهران: ...
  • یداللهی اصلان، ابوالفضل، مقبلی، مهناز (1393) تبیین رابطه بینامتنیت با ...
  • فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: موسسه نشر هما  .- ...
  • Genette, Gerard. (1997). Palimpsests, Literature in second degree. Chana Newman and Claude ...
  • نمایش کامل مراجع