رابطه آوایی-محتوایی کلام در نهج البلاغه (مطالعه موردی خطبه قاصعه)

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 644

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RLA-4-15_003

تاریخ نمایه سازی: 24 شهریور 1399

چکیده مقاله:

از میان لایه های چهارگانه ی زبان شناسی (آوایی، معنایی، صرفی، نحوی) لایه های آوایی اولین بخش ماهیت زبانی را تشکیل می دهد که موسیقی خاصی به واژگان بخشیده و نقش مهمی را در انتقال پیام به مخاطبین ایفا می کنند. از آن جا که نهج البلاغه بعد از قرآن عالی ترین نمونه بلاغت و فصاحت به شمار می رود از نشانه های آوایی برای القای معنا به مخاطب بیشترین بهره را برده است، چنان که گزینش و چینش واژگان به گونه ای است که موسیقی الهام بخشی را تداعی کرده و محتوای موضوعی آن را به تصویر می کشد. این مقاله با تکیه بر روش توصیفی– تحلیلی و با بررسی کیفیت هماهنگی گزینش واژگان توسط امام علی (ع) با آوا و ساختار جملات، به تبیین ارزش معنایی دقیق آوا و ارائه ی جایگاه آن در خطبه ی قاصعه پرداخته است تا به این نتیجه دست یابد که استفاده از آواهای خاص در موقعیت های کلامی مختلف، راه را برای فهم معنای مقصود توسط مخاطب هموار ساخته و اوج بلاغت گوینده را به اثبات رسانده است

نویسندگان

سودابه مظفری

دانشگاه خوارزمی تهران

فاطمه خرمیان

زبان و ادبیات عربی. دانشکده ادبیات. دانشگاه خوارزمی. تهران. ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آل بویه، عبدالعلی و نظری، علیرضا (بی­تا)، هم­آوایی واژگانی و ...
  • ابن ابی الحدید، عبد الحمیدبن محمد (1995)، شرح نهج البلاغه، ...
  • ابن جنی (1952)، الخصائص، تحقیق محمد علی النجار، ط3، قاهره: ...
  • ابن فارس، احمد بن فارس (1404ق)، معجم مقاییس اللغه، ضبط ...
  • ابن منظور، محمدبن مکرم (1988)، لسان العرب، بیروت: دار احیاء ...
  • ابن میثم بحرانی، کمال الدین علی (بی تا)، شرح نهج ...
  • ابو زید، احمد (1992)، التناسب البیانی فی القرآن، رباط: الدار ...
  • اختیار، منصور (1348)، معنی شناسی، تهران: انتشارات دانشگاه تهران. ...
  • اسدی، عادل حسن (2006)، من بلاغه الامام علی7 فی نهج ...
  • انیس، ابراهیم (1374)، آواشناسی زبان عربی، ترجمه ابوالفضل غلامی و ...
  • باقری، مهری (1367)، مقدمات زبان شناسی، تبریز: انتشارات دانشگاه تبریز. ...
  • بی­یرویش، مانفرد (1363)، زبان شناسی جدید، ترجمه محمد رضا باطنی، ...
  • پورفرزیب، ابراهیم (1377)، تجوید جامع، چاپ دوم، تهران: نشر سمت. ...
  • پیر کومله، مائده (1393)، بررسی دلالی و معنایی سوره مریم، ...
  • تجلیل، جلیل (1367)، جناس در پهنه ادب فارسی، تهران: موسسه ...
  • حاجی زاده، مهین (1388)، بررسی و تحلیل نگرش های آوایی ...
  • حسنی، منصوره (1393)، بررسی مقایسه ای ساختار آوایی خطبه ها ...
  • حق شناس، علی محمد (1376)، آواشناسی (فونتیک)، چاپ پنجم، تهران: ...
  • خاقانی، محمد و یوسف فضیلت (1385)، دلالت آوایی در آیه ...
  • دشتی، محمد (1386)، ترجمه نهج البلاغه، چاپ اول، تهران: نشر ...
  • سالم، شیرین و مهین حاجی زاده (1391)، زیباشناسی گونه های ... [مقاله ژورنالی]
  • صفوی، کوروش (1386)، آشنایی با معنی شناسی، تهران: نشر پژواک ...
  • عاملی، معین دقیق (2012)، دروس فی البلاغه، ط1، بیروت: دار ...
  • عباس، حسن (2004)، خصائص الحروف العربیه و معانیها، دراسه، بیروت: ...
  • عکاشه، محمود (1426)، التحلیل اللغوی فی ضوء علم الدلاله، قاهره: ...
  • علایلی، عبدالله (1988)، تهذیب المقدمه اللغویه، بیروت: دار السوال. ...
  • علی الصغیر، محمد حسین (2000)، الصوت اللغوی فی القرآن، بیروت: ...
  • فرید عبدالله، محمد (2008)، الصوت اللغوی و الدلاله فی القرآن ...
  • فلاح، ابراهیم و سجاد شفیع­پور (1394)، کاربرد شناسی نشانه های ... [مقاله ژورنالی]
  • قربانپور، لیلا (1391)، بررسی دلالی سوره ابراهیم و یوسف7، پایان ...
  • کانتینو، جان (1961)، دروس فی علم الاصوات العربیه، تعریب: صالح ...
  • مالکی، ام البنین (1389)، الدلاله الصوتیه فی خطب نهج البلاغه، ...
  • منتظری، حسینعلی (1368)، شرح خطبه قاصعه، چاپ اول، تهران: نشر ...
  • مهدی عواد، عبد الحسین (2008)، فقه اللغه العربیه، بیروت: موسسه ...
  • نجاریان، ماجد (1385)، الدلاله الصوتیه فی القرآن الکریم، رساله دکتری، ...
  • وال وارک، جی. اف (بی­تا)، زبان و زبان شناسی،ترجمه حمید ...
  • هاشمی، احمد (1376)، جواهر البلاغه، ط7، قم: مرکز النشر التابع ...
  • یول، جورج (1370)، بررسی زبان، مبحثی در زبانشناسی همگانی، ترجمه ...
  • نمایش کامل مراجع