شناخت الگوواره‌های فرهنگی و ادبی غالب در ترجمه‌های گلستان سعدی: تحلیل تطبیقی سه ترجمه از راس، رهاتسک و دوفرمری

مراجع و منابع این مقاله:

• منابع ...
• 1. افضلی، علی و عطیه یوسفی (1395). نقد و بررسی ...
• 2. خرمی مشکانی، اکبر و احمد معین‌زاده (1386). بررسی مقابله‌ای ...
• 3. سعدی، مصلح‌بن عبدالله (1379). گلستان: با معنی واژه‌ها و ...
• 4. کهنمویی‌پور، ژاله؛ منیرۀ قنبری (1395). «زیبایی‌شناسی دریافت گلستان سعدی ...
• 5. هاشمی میناباد، حسن (1383). «فرهنگ در ترجمه و ترجمۀ ...
• 6. Anderson, R. C. )1977(. The Notion of Schemata and ...
• 7. Beekman, J. & Callow, J. (1974). Translating the Word ...
• Berman, A. (2000). Translation and the Trials of the Foreign, ...
• 8. Farghal, Mohammed, Literary Translation between Arabic and English: A ...
• 9. Garro, L.C. (2000). Remembering what one knows and the ...
• 10. Harvey, Sandor & Ian Higgins (1992). Thinking translation: A ...
• 11. Ivir,V. (1991). Procedures and Strategies for the translation of ...
• 12. Newmark, P. (1988). A textbook of translation, New York: ...
• 13. Sadi Shirazi, Sheikh Moslehoddin (1823). SADI: Gulistan or Flower-Garden: ...
• 14. ------------------------- (1858). Gulistan ou le parterre des roses, par ...
• 15. -------------------------- (2004). Selections from Saadi’s Gulistan, Translated by Ricard ...
• 16. -------------------------- (2014). The Gulistan of Sa’di. Translated by Edward ...
• 17. Samsami, Nayyere (1936). L’Iran dans la litterature francaise, A ...
• 18. Shariati, Mohammad & Shariati, Ahmad (2014). A point about ...
نمایش کامل مراجع