دگرگونی زبانی: شواهدی از الگوی کنایی گسسته در گویشهای تاتی جنوبی
سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 236
فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JILL-1-2_003
تاریخ نمایه سازی: 11 بهمن 1399
چکیده مقاله:
این مقاله برآن است تا نگاهی به ساخت کنایی گسسته در گویشهای تاتی جنوبی و دگرگونی آن به صورت الگوی فاعلی داشته باشد.در گویشهای تاتی جنوبی ساخت کنایی در نمود تام و فعلهای مشتق از بن ماضی ظاهر میشود. در این صورت عامل در جملات متعدی دارای حالت غیرمستقیم و مفعول دارای حالت مستقیم است. در جملات لازم تنها موضوع فعل دارای حالت مستقیم است. ساخت کنایی گسسته در گویشهای مختلف تاتی جنوبی توصیف شده و با یکدیگر مقایسه شدهاند. در این مقاله نشان داده میشود که بر اثر نفوذ زبانهای فارسی و ترکی که فاقد ساخت کنایی هستند، این ساخت در گویشهای تاتی در حال ناپدیدشدن و تبدیل به الگوی فاعلی/ مفعولی است. در این میان گویش اشتهاردی محافظهکارترین گویش محسوب میشود و کنایی گسسته به طور کامل در آن حفظ شده است. در گویشهای دیگر، عامل حالت غیرمستقیم خود را از دست داده است. برای تبیین چگونگی دگرگونی ساخت کنایی در تاتی به پیروی از یانگ (2000) عوامل بیرونی و درونی در تغییر الگوی کنایی موثر تشخیص داده میشوند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
علی صفری
استادیار زبانشناسی دانشگاه حضرت معصومه (س) قم
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :