بررسی استعاره‌های شیئی در جزءهای بیست و شش تا سی‌ام قرآن مجید

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 261

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_NRGS-8-2_001

تاریخ نمایه سازی: 12 بهمن 1399

چکیده مقاله:

پژوهش حاضر، استعاره‌های شیئی را از جزء بیست و ششم (ابتدای سوره احقاف) تا جزء سی‌ام قرآن مجید تحلیل کرده است. هدف اصلی پژوهش، تعیین مهم‌ترین حوزه‌های مقصد در استعاره‌های مفهومی شیءبنیاد و تبیین‌شناختی آنها همراه با تعیین بسامد وقوع آنهاست. دسته‌بندی مفاهیم استعاری در چهار حوزۀ روابط انسان با خدا، خودش، طبیعت و دیگر انسان‌ها صورت می‌گیرد. احتساب «شیء» در زمرۀ «طرحوارۀ انگاره‌ای» مجزا براساس دیدگاه سانتیبانز[1] (2002) است که مبنای تحلیل طرحواره‌های انگاره‌ای در پژوهش کنونی نیز هست. بر پایۀ تقسیم‌بندی چهارگانۀ فوق، مفاهیم مقصد مربوط به هر نوع رابطه، کانون استعاری و بسامد وقوع آنها در بافت سوره / آیه مشخص و بررسی شده‌اند. طرحواره‌های شیئی در به وجود آمدن استعارۀ ساختار رویداد در قرآن نقش مستقیم و بنیادی دارند. سببیت، حالت‌ها و رویدادهای متحرک سه جنبۀ پرکاربرد در استعاره ساختار رویداد در قرآن‌اند و طرحوارۀ انگاره‌ای شیء نقش اصلی را در مفهوم‌سازی این سه جنبۀ استعاری دارد. در این بررسی تعداد 17 مفهوم مقصد با مجموع فراوانی 34 مورد به دست آمد و تحلیل شد. عذاب، آیه، رخداد قیامت، شر، اعمال، آرامش و زمان مفاهیم پرکاربرد در 5 جزء آخر قرآن کریم‌اند که با طرحوارۀ شیئی مفهوم‌سازی استعاری شده‌اند. [1] Santibáñez

نویسندگان

علی طالبی انوری

دانشجوی دکتری زبانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی

مهین ناز میردهقان

دانشیار زبانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

سپیده عبدالکریمی

استادیار زبانشناسی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

قاسم درزی

استادیار پژوهشکده اعجاز قرآن، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • The Holy Qur’an. (1418 AH/1997). Translation of the Qur'an (Fouladvand). ...
  • Banha, M. Sh. A. (2006). The Metaphorical Concept “Life is ...
  • Baydawi, Abdullah bin Umar. (1418 AH/1997).  'Anwar Al-Tanzil wa 'Asrar ...
  • Charteris-Black, J. (2004). Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Basingstoke: ...
  • Cienki, A. (2009). Some Properties and Groupings of Image Schemas ...
  • Clausner, T.C. & Croft, W. (1999). Domains and image schemas. ...
  • Darzi, Q., Qaramalaki, A., & Mirdehghan, M. (1396/ 2018).  A ...
  • Diez Velasco, O.I. (2001-2). Metaphor, Metonymy, and Image Schemas: An ...
  • El-Sharif, A. (2011).  A Linguistic Study of Islamic Religious Discourse: ...
  • Evans, V. & Green, M. (2006). Cognitive Linguistics: An Introduction. ...
  • Ghaemi, M. & Zolfaghari, A. (1395/2017). Image Schemas in Domain ...
  • Ghaeminia, A. (1390/2012). The Cognitive Semantics of the Quran. Tehran: ...
  • ____________. (1396/2018). Conceptual Metaphors and Spaces of the Quran. Tehran: ...
  • Ghorashi Bonabi, A.A. (1375/1997). Interpretation of Ahsan al-Hadith. Tehran: Beast ...
  • Gibbs Jr, R.W. & Colston, H.L. (2006). The Cognitive Psychological ...
  • Grady, J.E. (2005). Image schemas and perception: Refining a definition. ...
  • Guarratz, D.  (1393/2015). Theories of Lexical Semantics. (Translated by Kourosh ...
  • Hampe, B. (2005).  From perception to meaning: Image schemas in ...
  • Hooshangi, H., Saifi Pargo, M. (1388/2010). Conceptual Metaphors in the ...
  • Johnson, M. & Lakoff, G. (1394/ 2016). Cognitive Linguistics Defense ...
  • Johnson, M. (1987). The Body in the Mind: The Bodily ...
  • Johnstone, B. (2008). Discourse Analysis (Second Edition). Malden: Blackwell Publishing ...
  • Kimmel, M. (2010). Why we mix metaphors (and mix them ...
  • Kövecses, Z.  (2010). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University ...
  • ___________. (2005). Metaphor in Culture, Universality and Variation. New York: ...
  • Lakoff, G. & Johnson, M. (1980/2003). Metaphors We Live By. ...
  • Lakoff, G. & Turner, M. (1989). More Than Cool Reason: ...
  • Lakoff, G. (1987). Women, Fire and Dangerous Things, What Categories ...
  • ________. (1993).The contemporary theory of metaphor. Metaphor and Thought. A. ...
  • Lakoff, G. & Johnson, M. (1999). Philosophy in the Flesh. ...
  • Lakoff. G. (1390/2012).The Contemporary Theory of Metaphor. (Farzan Sojoodi). In ...
  • Ma’alouf, L. (1384/2006). A Modern Comprehensive Dictionary. Al- Monjed Translation ...
  • Motahhari, M. (1382/2004). Islam and the Needs of Time (Volume ...
  • Pour Ebrahim, Sh. (1388/2010). A Linguistic Analysis of Metaphor in ...
  • Pour Ebrahim, Sh., Gulfam,A., Aggaglzadeh, F. & Kord Zaferanlukambozia, A. ...
  • Ragheb Esfahani, H.  (1369/ 1991). Translation and Study of Words ...
  • Sabbagh, T. (1385/2007). La Métaphore Dans le Coran/ The metaphor ...
  • Saeed, J.I. (2009). Semantics. (Third Edition).  Malden: Blackwell Publishing Ltd. ...
  • Safavi, k. (1392/2014). An Introduction to Semantics. Tehran: Islamic Art ...
  • Santibáñez, F. (2002). The Object Image-Schema and Other Dependent Schemas. ...
  • Siouti, J. (1378/2000). Al-Behjat al-Marzia. Mostafa Hosseini Dashti (glossary writer). ...
  • Steen, G. (2002).Towards a Procedure for Metaphor Identification. Language and ...
  • Tabatabaei, M.H. (1374/1996).  Translation of Al-Mizan Interpretation. (Mohammad Bagher Mousavi). ...
  • Trim, R. (2007). Metaphor Networks: The Comparative Evolution of Figurative ...
  • University Press Ltd. ...
  • Yegane, F., & Afrashi, A. (1395/2017). Orientationall Metaphors in the ...
  • Zolfaghari, A. (1395/ 2017). Analysis of Predominate Order on Conceptual ...
  • نمایش کامل مراجع