آموزش شفاهی- محور عروض با به‌کارگیری موسیقی؛ راهکاری نو در تدریس وزن شعر

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 598

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIAR-12-4_006

تاریخ نمایه سازی: 20 اسفند 1399

چکیده مقاله:

عروض و قافیه ازجمله دانش‏های ادبی است و از دروس دشوار تخصصی ادبیات فارسی در دورة متوسطة دوم و حتی دانشگاه محسوب می‏شود. در حال حاضر آموزش عروض در مراکز رسمی به­دلیل روی­آوردن عروضیان قدیم به مقولة زحاف و طبقه‌بندی‌های اوزان شعر فارسی، کاربران را با قواعد دشوار و پیچیدۀ نام‌شناسی بحور روبه­رو کرده است؛ تاجایی­که برخی از عروضیان جدید وجود زحافات را غیرضروری دانسته‌ و آن را به­کلی از روند آموزش حذف کرده­اند. بااین­حال به نظر می‌رسد تاکنون روش مناسبی برای شناخت اولیة وزن و به‌یادسپاری بلندمدت آن طراحی نشده است. راهکار ارائه­شده در این پژوهشِ بینارشته‌ای، تولید محتوای آموزشی موسیقایی و به‌کارگیری آن، به­منظور تسریع و تسهیل و همچنین به‌یادسپاری بلندمدت اوزان شعر فارسی است. به­منظور دستیابی علمی به محتوای آموزشی موسیقایی، نخست مفاهیم بنیادی و ارکان تشکیل­دهندۀ عروض و موسیقی تطبیق داده شد و کاربردهای آن مقایسه شد تا حدود قابلیت‌های موسیقایی عروض در دانش موسیقی به دست آید. درنتیجه انطباق معتبری بین هجاهای سه‌گانة (کوتاه، بلند، کشیده) عروضی با سه نت چنگ (e) و سیاه (q) و سیاهِ نقطه‌دار (j)؛ و همچنین وزن هر مصراع با مفهومِ جمله در تئوری موسیقی به دست آمد. بر همین اساس و با ایجاد «فاصلة موسیقایی» بینابین هجاهای عروضی، محتوای آموزشی موسیقایی، به عنوان «ملودی‌های عروضی» به دست آمد که فرایند تولید آن شرح داده شد و نمونه‌‏ای از آن به پیوست مقاله آمده است.

نویسندگان

نجمه دری

دانشیار گروه زبان و ادبیات دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

مهدی پورمحمد

استادیار گروه پژوهشکده علوم شناختی و مغز دانشگاه شهید بهشتی

عبدالمجید زیارت زاده

دانشجوی کارشناسی ارشد آموزش زبان فارسی دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابع ...
  • بررسی آوایی ریتم در پایه های واژگان، شعر و نثر فارسی رسمی [مقاله ژورنالی]
  • بشارتی، اعظم و دیگران. (1395). «تأثیر موسیقی مهیّج و آرام­بخش ...
  • پورتراب، مصطفی‌کمال. (1368). تئوری موسیقی، تهران، نشر چشمه. ...
  • جاهدجاه، عباس. (1393). «بررسی درنگ شعری در وزن شعر فارسی»، ...
  • حافظ، شمس‌الدین محمد. (1378). دیوان. از نسخة محمد قزوینی و ...
  • حیدری، علی. (1394). «زحافات عروضی تابع نظمی دقیق»، مجلة فنون ...
  • دهلوی، حسین. (1379). پیوند شعر و موسیقی آوازی، تهران: موسسه‌ی ...
  • رازی، شمس‌الدین محمد. (1387). المعجم فی معاییر اشعارالعجم، تصحیح محمد ...
  • سلمانی، مهدی و ناصر حدادی. (1397). «طبقه­بندی اوزان شعر فارسی»، ...
  • شفیعی‌کدکنی، محمدرضا. (1370). موسیقی شعر، تهران، آگاه. ...
  • شمیسا، سیروس. (1386). عروض و قافیه، تهران، دانشگاه پیام‌نور. ...
  • طوسی، نصیرالدین و محمد سعدالله مرادآبادی. (1389). معیارالاشعار (در علم ...
  • فرصت شیرازی، محمدبن‌نصیربن‌جعفر. (1392). بحورالالحان، تهران: معین. ...
  • فشارکی، محمد. (1388). سه رساله در عروض، تهران، آثار و ...
  • کرمی، محمدحسین. (1379). عروض و قافیه در شعر فارسی، شیراز، ...
  • کیانی‌نژاد، محمدعلی. (1382). شیوة نی­نوازی، تهران، محمدعلی کیانی‌نژاد. ...
  • کیانی، مجید و دیگران. (1394). «وزن در شعر و موسیقی»، ...
  • کیهانی، مهدی و مریم شریعت­پناهی. (1387). «بررسی تأثیر موسیقی بر ...
  • گرجی، عبدالله. (1381 و 1382). ترجمه و بررسی کتاب ایقاعات ...
  • ملاح، حسینعلی. (1376). پیوند موسیقی و شعر، تهران، نشر فضا. ...
  • منصوری، پرویز. (1376). تئوری بنیادی موسیقی، تهران، نشر کارنامه. ...
  • ناتل خانلری، پرویز. (1386). وزن شعر فارسی، تهران، توس. ...
  • نجفی، ابوالحسن. (1395). وزن شعر فارسی (درس‌نامه)، تهران، نیلوفر. ...
  • ______. (1394). دربارة طبقه‌بندی وزن‌های شعر فارسی، تهران، نیلوفر. ...
  • وحیدیان کامیار، تقی. (1365). فنون و صنایع ادبی (عروض)، سال ...
  • وزیری علینقی. (1314). «اصلاحات ادبی متمم عروض»، مجلة مهر، سال ...
  • Besharati and others (2016). The effect of exciting and soothing ...
  • Grabe, E. and E. Ling Low (2002) "Durational variability in ...
  • Hayes, B. (1984) "The phonology of rhythm in English", Linguistic ...
  • Himan ,l.E, &Rubin, D.C.(1990) Memorabilia: A naturalistic study of long-term ...
  • Gorji, Abdollah(2002 , 2002) Translation and Review of Abu nasr ...
  • Lee, Ch. S. and Neil P. McAngus Todd (2004) "Toward ...
  • Magne, C., Aramaki, M., Astesano, C., Gordon, R. L., Ystad, ...
  • Miller, A. (2017). The Effects of Music on Short-Term and ...
  • Vaziri,Alinaghi(1935), Literary Reformers, Supplement Propositions. Mehr Magazine, Fifth year, No:10, ...
  • Wallace, W.T.(1994). Memory for music: Effect of melody on recall ...
  • نمایش کامل مراجع