نامه باستان در بوته نقد (نقد چند بیت از نامه باستان)

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 331

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-5-1_006

تاریخ نمایه سازی: 1 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

نامة باستان، کامل­ترین شرح شاهنامة فردوسی است که میر جلال­الدین کزّازی کوشیده است، ضمن پرداختن به مسائلی مانند واژه­شناسی، ریشه­شناسی، اسطوره­شناسی، سبک­شناسی و زیبایی­شناسی، معنای بیت­های مبهم را نیز بازنماید. از دیگرسو، این اثر یک متن ویراسته نیز هست؛ به این ترتیب که کزازی کوشیده است، بر پایة برنوشت­های خالقی مطلق، مسکو، ژول­مول، کلالة خاور، دبیر سیاقی و جوینی، به تصحیحی قیاسی دست یازد و بیتها را هرچه فردوسی­وارتر برگزیند. البته گاه هم پیش آمده که کزّازی، همة برنوشت­های یادشده را کنار گذاشته و خود بنا بر توجیهاتی، واژه­ای را به متن افزوده­ است. از آنجا که این اثر در دوره­های کارشناسی ارشد و حتی دکتری برخی از دانشگاه­ها تدریس می­شود و یا به عنوان منبعی کمکی، دستمایة دانشجویان تحصیلات تکمیلی قرار می­گیرد، نگارندگان برآنند تا در این جستار، برخی از کاستی­های این اثر سترگ را بازنمایند و گره از فروبستگی­های برخی از بیت­های مبهم بازگشایند تا برای شاهنامه­پژوهان بیشتر قابل استفاده باشد.

نویسندگان

محمود رضایی دشت ارژنه

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز ، ایران.

قدرت قاسمی پور

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز ، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • 1- آیدنلو، سجاد .(1390). دفتر خسروان، تهران: سخن. ...
  • 2- -------- .(1386). «بررسی سه بیت از داستان رستم و ...
  • 3- ---------- .(1385). «ویرایش و گزارش داستان سیاوش»، نامه پارسی، ...
  • 4- ----------- .(بی­تا). «از این نامور نامه باستان»، جهان کتاب، ...
  • 5- امامی، نصر الله .(1387 الف). دیوان، تهران: مؤسسه تحقیقات ...
  • 6- ----------- .(1387ب). گزیده منوچهری دامغانی(فروغ گل)، تهران: جام. ...
  • 7- بیهقی، خواجه ابوالفضل بن محمد بن حسین(1350)، تاریخ بیهقی،تصحیح ...
  • 8- خالقی‌مطلق، جلال .(1388). گل­رنج­های کهن، تهران: ثالث. ...
  • 9- حافظ، شمس­الدین محمد .(بی­تا). دیوان، به تصحیح خلخالی، تهران: ...
  • 10- دادگی، فرنبغ .(1385). بندهش، تهران: توس. ...
  • 11- دهخدا، علی‌اکبر .(1373). لغتنامه، تهران: مؤسسة انتشارات و چاپ ...
  • 12- رستگار فسایی، منصور .(1386). حماسه رستم و اسفندیار، تهران، ...
  • 13- کزازی، میر جلال الدین .(1387). خشم در چشم، تبریز: ...
  • 14- ----------------- .(1387). نامة باستان (نه جلد)، تهران: سمت، چاپ ...
  • 15- فردوسی، ابوالقاسم .(1373). شاهنامة فردوسی، بر اساس چاپ مسکو،تهران: ...
  • 16- ------------- .(1389). شاهنامه، جلال خالقی مطلق، تهران: مرکز دایره ...
  • 17- نظامی، الیاس بن یوسف .(1378). لیلی و مجنون(با تصحیح ...
  • 18- نظری جلیل و مقیمی افضل(1384)، داستانهای پرآب چشم، تهران: ...
  • 19- نوشین، عبدالحسین(1386)، واژه­نامک،تهران: معین. ...
  • نمایش کامل مراجع