The Impact of Metalinguistic English Vocabulary Knowledge and Lexical Inferencing on EFL Learners’ Lexical Knowledge Considering the Cross-Linguistic Issue of L۱ Lexicalization

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 211

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JTLS-33-2_002

تاریخ نمایه سازی: 6 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

The present study endeavors to unravel the enigma of the psycholinguistic mechanisms underpinning bilingual mental lexicon by analyzing the issue of L۱ lexicalization as a construct epitomizing an overarching framework. It involves ۷۸ juniors at the Islamic Azad University, Roudehen Branch. The study inspects the impact of the interventionist/noninterventionist treatments on both sets of lexicalized and nonlexicalized items pedagogically. It further tries to bring the bilingual mental lexicon under scrutiny by investigating the cross-linguistic issue of L۱ lexicalization psycholinguistically. The results, obtained through the independent t-test, indicate a significant difference between the two groups dealing with both sets of items. The paired t-test shows that the learners had a greater degree of familiarity with lexicalized items at pretesting, and they were more successful in learning lexicalized items at posttesting. However, no significant difference was found in gain scores in the two groups. The descriptive analyses indicate that the number of lexicalized words produced productively was approximately two times as many as the number of nonlexicalized items at the same level in the interventionist group. Moreover, the number of nonlexicalized items learned partially was much greater in comparison with their lexicalized counterparts. The results have implications for EFL methodologists and theoreticians.

نویسندگان

nassim Golaghaei

Department of Persian Literature and Foreign Languages, Roudehen Branch, Islamic Azad University, Roudehen, Iran

Mortaza Yamini

Zand Institue of Higher Education, Shiraz, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Aronoff, M., & Fudeman, K. (2005). What is morphology? Blackwell ...
  • Augustin Liach, P, M. (2011). Lexical errors and accuracy in ...
  • Bellomo, S. T. (2009). Morphological analysis as a vocabulary strategy ...
  • Blum, S., & Levenston, E. (1979). Lexical simplification in second ...
  • Chacon-Beltran, R., Abello-Contesse, C., Torreblanca-Lopez, M. (2010). Insights into non-native ...
  • Chen, C., & Truscott, J. (2010). The effects of repetition ...
  • Chikamatsu, N. (1996). The effects of L1 orthography on L2 ...
  • French, M. R. & Jacquet, M. (2004). Understanding bilingual memory: ...
  • Gaskell, G. M., & Ellis, W. A. (2009). Word learning ...
  • Ghahremani-Ghajar, S., & Masny, D. (1999). Making sense in second ...
  • Golaghaei, N. & Sadighi, F. (2013). L1 Glossing and lexical ...
  • Hanson, V. (1993). Productive use of derivational morphology by deaf ...
  • Jiang, N. (2000). Lexical representation and development in a second ...
  • Jiang, N. (2004). Semantic transfer and its implications for vocabulary ...
  • Kuo, L. J., & Anderson, R. C. (2006). Morphological awareness ...
  • Meara, P. (1997). Toward a new approach to modeling vocabulary ...
  • Morin, R. (2006). Building depth of Spanish L2 vocabulary by ...
  • Nagy, W., & Anderson, R. (1984). How many words are ...
  • Nagy, W. E., McClure, E. F., & Mir, M. (1997). ...
  • Paribakht, T., & Wesche, M. (1993a). The relationship between reading ...
  • Paribakht, S. T. (2005). The influence of first language lexicalization ...
  • Raymond, B., Matti, L., & Maria, V. K. (2000). The ...
  • Rispens, E. J., McBride-Chang, C., Reitsma, P. (2007). Morphological awareness ...
  • Sandra, D. (1994). The morphology of the mental lexicon: Internal ...
  • Schmidt, R. (2010). Attention, awareness, and individual differences in language ...
  •   Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing ...
  • Schmitt, N. (2010). Researching vocabulary. A vocabulary research manual. Palgrave  ...
  • Schwartz, I. A., Yeh, L., & Shaw, P. M. (2008).  ...
  • Shaw, M. E. (2011). Teaching vocabulary through data-driven learning. Copyright ...
  • Stoller, F., & Grabe, W. (1993). Implications for L2 vocabulary ...
  • Stringer, D. (2008). What else transfers? In R. Slabakova et ...
  • Wade-woolley, L. (1999). First language influences on second language word ...
  • Wesche, M., & Paribakht, T. S. (1996). Assessing second language ...
  • Wesche, M., & Paribakht, T. S. (2010). Lexical inferencing in ...
  • White, T.G., Power, M.A., White, S. (1989). Morphological analysis: Implications ...
  • Wysocki, K. & Jenkins, J. R. (1987). Deriving word meanings ...
  • نمایش کامل مراجع