رویکردی تطبیقی به پدیده چندگانگی معنایی در متون فارسی و عربی (رویکرد نظری پژوهش: نظریه کثرتگرایی در فهم متن ریکور)

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 258

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-8-31_006

تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

پژوهش حاضر می‎کوشد براساس نظریه کثرت گرایی در فهم متن پل ریکور ثابت کند که در متون عربی و فارسی، در کنار نظریه «قصدیگرایی انحصاری» که امروزه مورد پذیرش جمهور مفسران است، برای متن میتوان معانی متعدد صحیحی که فراتر از قصد مولف هستند در نظر گرفت که امکان اخصبودن معانی مقصود از معانی احتمالی متن نیز مهیا و با استفاده از «ضوابط تایید تفسیر» نظیر «تبیین»، «مشروعیت»، «مطابقت»، «تناسب» و «سازگاری» امکان دارد. از این رو، با بهکارگیری «ضوابط تایید تفسیر» میتوان تفاسیر متعدد عرضی (تفاسیر متفاوت نه متناقض) از متون داشت و در سایه آن از نسبیت، آنارشیسم و اجتهاد به رای محفوظ ماند؛ بنابراین، نوشتار حاضر که به شیوه توصیفی - تحلیلی همراه با گردآوری اطلاعات اسنادی و کتابخانهای انجام گرفته است به این نتیجه می‎رسد که نظریه کثرتگرایی در فهم متن پل ریکور با عنایت همزمان به ظرفیتهای متنی و ظرفیتهای ذهنی مفسران، راه را بهمنظور رسیدن به فرضیه «قصدی­گرایی شمولی و ذهنیگرایی معتدل» که در پی نفی توامان «قصدی­گرایی انحصاری» و «ذهنی‎گرایی افراطی» در باب تفسیر متون است و نظری میانه را برمی‎تابد هموار ساخته است.  

نویسندگان

ثمانه علوی

دانشجوی دکتری فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

علیرضا عابدی سر اسیا

استادیار فقه و مبانی حقوق اسلامی، دانشگاه فردوسی مشهد، ایران

مهیار علوی مقدم

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه حکیم سبزواری، سبزوار، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن کریم، ترجمة ناصر مکارم شیرازی (1391)؛ تهران: مؤسّسۀ قاصدک ...
  • ·  نهج‌البلاغه، به قلم علی‎نقی فیض الاسلام (1351)؛ تهران: مطبعة ...
  • 1. آلوسی، سیّد محمود (1415)؛ روح المعانی فی تفسیر القرآن ...
  • 2. آمدی، علی بن محمّد (1402)؛ الاحکام فی اصول الاحکام، ...
  • 3. ابن حمدون، محمّد بن حسن (1417)؛ التذکرة الحمدونیه، ترجمه: ...
  • 4. ابن سینا، حسین بن عبد‌الله‏ (1908)؛ رسایل ابن سینا، ...
  • 5. پاکتچی، احمد (1394)؛ فقه الحدیث مباحث نقل به معنا، ...
  • 6. تفتازانی، سعدالدّین (1422)؛ المطوّل شرح تلخیص مفتاح العلوم، بیروت: ...
  • 7. حرّ عاملی، محمّد بن حسن (1409)؛ وسایل الشیعه الی ...
  • 8. حسنی، حمیدرضا (1393)؛ عوامل فهم متن در دانش هرمنوتیک ...
  • 9. زحیلی، وهبة بن مصطفی (1418)؛ التّفسیر المنیر فی العقیدة ...
  • 10. شهید ثانی، زین‌الدین بن علی (1408)؛ الرّعایه فی علم ...
  • 11. صاحب جواهر، محمّدحسن (1394)؛ جواهر الکلام، تهران: دار الکتب ...
  • 12. صدر، سید محمّد (1427)؛ ماوراء الفقه، قم: دار المحبّین. ...
  • 13. صدرالدّین شیرازی، محمّد (1360)؛ اسرار الآیات، ترجمة محمّد خواجوی، ...
  • 14. طباطبایی، محمّدحسین (بی‎تا)؛ المیزان فی تفسیر القران، قم: منشورات ...
  • 15. طوسی، محمّد بن حسین (1365)؛ تهذیب الأحکام، تصحیح سید ...
  • 16. طیّب، سید عبدالحسین (1378)؛ أطیب البیان فی تفسیر القرآن، ...
  • 17. طیّب حسینی، سید محمود (1388)؛ چندمعنایی در قرآن کریم، ...
  • 18. ------------------ (1393)؛ درآمدی بر دانش مفردات قرآن، قم: پژوهشگاه ...
  • 19. عاملی، محمّدجواد (1419)؛ مفتاح الکرامه، ترجمة محمّدباقر خالصی، قم: ...
  • 20. ف‍اض‍ل‌ م‍ق‍داد، م‍ق‍داد ب‍ن‌ عبداللّه (بی‎تا)؛کنز العرفان فی فقه ...
  • 21. فیض کاشانی، محمّد محسن (1365)؛ الوافی، اصفهان: مکتبة الامام ...
  • 22. -------------- (1418)؛ الأصفی فی تفسیر القرآن، قم: مرکز انتشارات ...
  • 23. قائمی­نیا، علی‌رضا (1393) ، بیولوژی نص: نشانه‌شناسی و تفسیر ...
  • 24. کرمی فریدنی، علی (1381)؛ شرح واژه‎های قرآن در ترجمۀ ...
  • 25. کلینی، محمّد (1365)؛ الکافی، تهران: دار الکتب الاسلامی. ...
  • 26. مجلسی، محمّدباقر (1403)؛ بحار الأنوار، بیروت: مؤسّسة الوفاء. ...
  • 27. محمّدى، على (بی‎تا)؛ شرح اصول استنباط، قم: (نسخة نرم‌افزاری ...
  • 28. مطهری، مرتضی (1370)؛ آشنایی با قرآن، تهران: صدرا. ...
  • 29. مکارم شیرازی، ناصر (1421)؛ الأمثل فی تفسیر کتاب الله ...
  • 30. ----------- (1416)؛ أنوار الأصول، تصحیح: احمد القدسی، قم: نسل ...
  • 31. واعظی، احمد (1390)؛ نظریّة تفسیر متن، تهران: مرکز نشر ...
  • 32. وحیدیان کامیار، تقی (1390)؛ بدیع از دیدگاه زیباشناسی، تهران: ...
  • 33. الهاشمی، السّیّد أحمد (1414)؛ جواهر البلاغه، بیروت: دار الفکر. ...
  • 34. هوی، دیوید کونز (1385)؛ حلقۀ انتقادی: ادبیّات، تاریخ و ...
  • ب: مجلاّت ...
  • 35. طیّب حسینی، سید محمود، کوهی بشیر، سجاد (1395)؛ «آثار ...
  • 36. عابدی سرآسیا، علیرضا (1394)؛ «زبانِ قرآن و امکان‌سنجیِ طرح ...
  • References ...
  • 37. Bontekoe, Ronald (1996); D imensions of the Hermeneutics Circle, ...
  • 38. Hirsch, Eric Donald (1976); Validity in interpretation, Yale University. ...
  • 39. Ricoeur, Paul (1976); Interpretation Theory Discourse and the Surplus ...
  • 40. -------------------- (1981); Hermeneutic and the Human Sciences (HHS), Cambridge ...
  • نمایش کامل مراجع