ملاحظات ویرایش متون کهن با توجه به «هنرسازه»ای بدیعی
محل انتشار: فصلنامه فنون ادبی، دوره: 10، شماره: 3
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 180
فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_LIAR-10-3_007
تاریخ نمایه سازی: 7 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
درباره رسمالخط قدیم نسخههای خطی در بیشتر کتب تصحیحی و کتبی که درباره نسخهشناسی و تصحیح متون نوشته شدهاست بحثهایی به چشم میخورد؛ اما درباره استفاده هنری شعرا از ویژگیهای رسمالخط کهن کمتر سخن به میان آمدهاست. در کتب بلاغی نیز درباره انواع ترفندهای بدیعی سخن رفتهاست؛ اما سخنی از ترفندهای بدیعی وابسته به رسمالخط نیست. هنرسازهای که در این جستار بررسی میشود، در شکل ظاهری و نوشتاری یک اثر ادبی جلوهگر میشود و وابسته به رسمالخط خاص زبان فارسی است و از هر دو حیث صورت و معنا زیباییآفرین است. در واقع، مبنای هنرسازه بدیعی مورد بحث، یکی عوامل صوری خط و زبان و دیگر مبحث تقارن و قرینهپردازی است که از کهنترین عوامل نظم و زیباییبخشی در اقسام هنر است. تتبع در اشعار شاعران و بسامد استفاده از این هنرسازه نشان میدهد شاعران در استفاده از آن خلاق و آگاه بودهاند. جستوجو در متون منظوم و منثور فارسی و گاه مقابله چند تصحیح از یک اثر برای یافتن مواردی از هنرسازه بدیعی مدنظر، روش این پژوهش است.
نویسندگان
علی جلالی
دانشآموخته دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان، اصفهان، ایران
منوچهر فروزنده فرد
دانشجوی کارشناسی ارشد فرهنگ و زبانهای باستانی دانشگاه شهید باهنر کرمان، کرمان، ایران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :