مقایسه داستان «خسرو و شیرین» از شاهنامه فردوسی و منظومه «فواره باغچهسرای» از الکساندر پوشکین
محل انتشار: دو فصلنامه ادب فارسی، دوره: 4، شماره: 1
سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 261
فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_ADFA-4-1_002
تاریخ نمایه سازی: 21 اردیبهشت 1400
چکیده مقاله:
مقایسه و بررسی تطبیقی آثار نویسندگان ایرانی و روس چون فردوسی توسی و الکساندر پوشکین، امکان آشنایی بیشتر را با فرهنگ مردم ایران و روسیه به ما میدهد. باوجودیکه ادبیات کلاسیک فارسی و روسی از نظر سبک و محتوا، شباهت زیادی به یکدیگر ندارند، در حین مطالعه داستانهای عاشقانه ادبیات فارسی و روسی، یک سوژه مشترک دیده شد که البته تاثیر ادبیات شرق در داستان روسی، مشخص است. سوژه مشترک در دو ادبیات متفاوت، از آن لحاظ گیرا و جالب به نظر میرسد که تفاوت فرهنگ و دیدگاه شاعران را به خوبی مشخص میسازد. قهرمانان هر دو داستان، شخصیتهای تاریخیاند. داستان «خسرو و شیرین» فردوسی و منظومه «فواره باغچهسرای» پوشکین، داستانهای عاشقانهاند و بیانگر دیدگاه شاعران درباره پدیده عشق. ضمن اینکه، سرانجام هر دو داستان عاشقانه، غمانگیز است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
عبدالرضا سیف
دانشگاه تهران
ماریا گن
دانشگاه تهران
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :