آلیات اثرا عاطفه الحزن فی اشعار صلاح عبدالصبور و حسین منزوی (دراسه تحلیلیه مقارنه فی الرموز الشعریه)

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 206

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCCL-7-25_002

تاریخ نمایه سازی: 22 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

الآلیات التی یعتمدها الشاعر للایحا والتاثیر بدلا من المباشره والتصریح تنقل المخاطب من المستوی المباشر للقصیده الی المعانی والدلالات الکامنه ورا النص کما تقوم باستکمال ما تعجز الکلمات عن بیانه الصریح. فالتعبیر بالرمز یعطی زخما وغنی وخصوبه للنص الشعری وهذا ما داب علیه الشعرا المعاصرون وقد عکف الشاعران الایرانی والمصری حسین منزوی وصلاح عبد الصبور علی توظیف تقنیات حدیثه، لما فیها من قدره علی توجیه الافکار وتعمیق الرویه الفنیه واثرا النص وتخصیبه. فقصائدهما طافحه بالایحاات الدلالیه والرصید الهائل للرموز التاریخیه کـ «رستم» و«سهراب» و«سندباد» و«حلاج» والشخصیات الدینیه کالنبی موسی (ع) وعیسی (ع) والامام الحسین (ع). علاوه علی ذلک فقد استغل الشاعران ظاهره اللیل والالوان وافرازاتها الدلالیه لاثرا موتیف الحزن فی اشعارهما. یعمد هذا البحث الی الدراسه المقارنه للآلیات الفنیه التی استخدمها الشاعران منزوی وعبد الصبور لبلوره الحزن فی اشعارهما اعتمادا علی المنهج الوصفی - التحلیلی التابع للمدرسه الامریکیه. ومن ابرز النتائج التی تفیدها دراستنا هذه ان مشاعر الحزن تکاد تکون قویه وغالبه فی اشعار الشاعرین الا ان حزن منزوی ناجم عن عوامل واسباب ذاتیه او فردیه فی حال ینبثق حزن عبد الصبور من اسباب سیاسیه واجتماعیه ثم ان منزویا یبدو من خلال کلماته شاعرا متشائما بینما یبدو عبد الصبور شاعرا متفائلا بصوره عامه.  

نویسندگان

جهانگیر امیری

دانشیار گروه زبا ن و ادبیات عربی، دانشگاه رازی، کرمانشاه

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • · القرآن الکریم۱. پورحسینی، مژده (۱۳۸۴)؛معنای رنگ، چاپ اول، تهران: ...
  • الجیوسی، سلمی الخضرا (۲۰۰۷)؛الاتجاهات والحرکات فی الشعر العربی الحدیث، ترجمه ...
  • زرین کوب، عبدالحسین (۱۳۴۶)؛ شعر بی دروغ، شعر بی نقاب، ...
  • الزواهره، ظاهر محمد هزاع (۲۰۰۸)؛اللون ودلالاته فی الشعر، الاردن: دار ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۶۶)؛صور خیال درشعرفارسی، تهران، آگاه ...
  • شکری، غالی (۱۳۶۶)؛ادب مقاومت، ترجمه محمدحسین روحانی، تهران: نشر نو ...
  • العریض، ابراهیم (۱۹۹۶)؛ الشعر والفنون الجمیله، بحرین: مکتبه الفخراوی ...
  • عباس، احسان(۱۹۶۹)؛ اتجاهات الشعر العربی الحدیث، بیروت: دار النهار ...
  • عبد الصبور، صلاح (۲۰۰۶)؛ الاعمال الشعریه الکامله، بیروت: دار العوده ...
  • عبود، عبده(۱۹۹۹)؛ الادب المقارن والاتجاهات النقدیه الحدیثه، کویت: عالم الفکر ...
  • فتوحی، محمود (۱۳۸۶)؛ بلاغت تصویر، چاپ اول، تهران: سخن ...
  • کاظمی، روح الله (۱۳۸۸)؛ سیب نقرهای ماه: نقد غزلهای حسین ...
  • لوچر، ماکس (۱۳۶۹)؛ روان شناسی و رنگها، ترجمه منیرو روانی ...
  • مظفری ساوجی، مهدی (۱۳۸۳)؛ شهد اما شوکران: غزل اجتماعی معاصر ...
  • منزوی، حسین (۱۳۸۹)؛ مجموعه اشعار حسین منزوی، به کوشش محمد ...
  • هداره، محمد المصطفی(۱۹۹۴)؛ بحوث فی الاذب العربی الحدیث، بیروت: دار ...
  • ب: المجلات۱۷. امیری، جهانگیر؛ فاروق نعمتی وگولاله امیرخانی (۱۳۹۴)؛ «نبرات ...
  • سلیمی، علی و مهدی مرآتی (۱۳۸۹)؛ «مطالعه تطبیقی واژه شب ...
  • قربانی، جاوید (۱۳۸۶)؛ «نگاهی به زندگی حسین منزوی غزل پرداز ...
  • ج: الاطروحه۲۰. سیفی، طیبه (۱۳۸۸)؛ بررسی و تحلیل عنصر رنگ ...
  • نمایش کامل مراجع