ظاهره التدویر وتبیین دورها الدلالی والایقاعی فی دیوان "نقوش علی جذع نخله" لیحیی السماوی

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 263

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LEM-9-31_006

تاریخ نمایه سازی: 23 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

من الامکانیات الایقاعیه التی یستثمرها الشعراء قدیما وحدیثا هی تقنیه التدویر، وهی فی معناها التقلیدی انقسام الکلمه بین الشطرین؛ حیث یتوزع بعضها فی الشطر الاول والباقی فی الشطر الثانی. اما التدویر فی القصیده الحدیثه یختلف عنه فی الشعر العمودی. فهو فی الشعر التفعیلی تقسیم التفعیله بین سطر وسطر آخر یلیه، او بین عده سطور فی القصیده، وله دور واضح فی اثراء البنیه الایقاعیه والبنیه الدلالیه للقصیده العربیه الحدیثه. من هذا المنطلق یهدف هذا البحث واعتمادا علی المنهج الوصفی التحلیلی الاحصائی الی تبیین الدور الدلالی والایقاعی لظاهره التدویر فی دیوان "نقوش علی جذع نخله" للشاعر یحیی السماوی – کنموذج للشعر العربی الحدیث–. وتشیر النتائج الی ان التدویر بما یحقق من غایه الترابط الایقاعی بین السطور الشعریه فی بنیه القصائد یسهم فی تماسکها وانسجامها. وقد جاء التداخل الموسیقی عبر التدویر فی التفعیله، کروابط ایقاعیه تجعل من النسیج الشعری اکثر تماسکا، وتعزز تماسک الایقاع الموسیقی وتجعل من بناء المقطع یموج بالحرکه الایقاعیه بعیدا عن الرتابه. ولا تقف تقنیه التدویر عند المستوی العروضی فقط، بل للعامل الدلالی دوره الواضح فی اجبار بعض المواضع علی التدویر. والتدویر یسهم فی تکثیف درجه الایقاع الشعری من جهه، ویودی دورا اساسیا فی تعزیز ایقاع العاطفی الشعوری الجمالی من جهه ثانیه. وبذلک نری ان التدویر الذی حدث فی الدیوان کان لاغراض جمالیه منها ما ارتکز علی العامل العروضی الایقاعی، ومنها ما کان للعامل الدلالی للتعبیر عن تجربه الشاعر الشعوریه.

کلیدواژه ها:

یحیی السماوی ، دیوان نقوش علی جذع نخله ، التدویر ، الدلاله ، الایقاع

نویسندگان

یحیی معروف

استاد گروه زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی