خوانش هرمنوتیکی غزلی از مولانا با تکیه بر نظریه گادامر

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 404

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLLU-13-4_006

تاریخ نمایه سازی: 25 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

هرمنوتیک تلاشی برای رسیدن به معنای متن و چگونگی فهم معنا از عناصر گوناگون جهان هستی با ارائه روش های مختلف است. گادامر یکی از نظریه پردازان معاصر علم هرمنوتیک است که آرا و اندیشه های او در این زمینه، نقطه عطفی در علم هرمنوتیک نو به شمار می رود. تاریخ مندی فهم، محوریت زبان، نقش پیش داوری ها در فهم متن، گفت وگوی متن و مفسر و امتزاج افق های دید، اصول اساسی رویکرد گادامر است که با تکیه بر آن، می توان متون را تفسیر کرد. این پژوهش با رویکردی توصیفی ـ تحلیلی، خوانش هرمنوتیکی یکی از غزلیات مولانا را با تکیه بر هرمنوتیک فلسفی گادامر ارائه داده است. به این منظور با تاکید بر ابیات رمزگونه و معنای حقیقی و فهم غزل، تفسیر و تاویلی ویژه نگاه خواننده عرضه می شود. نتایج این پژوهش نشان می دهد فهم و تفسیر متن همواره با حالت تاریخی و زمانی همراه است و همین موضوع در تفسیر غزل مولانا نقش انکارناپذیری دارد. بررسی کارکرد ارجاعی زبان باعث شد معانی گوناگون زبان نمادین مولانا آشکار شود؛ گفتنی است به این معانی در علم هرمنوتیک همواره توجه شده است؛ به همین سبب باور داشته اند که ورای زبان، دنیای دیگری وجود دارد که در بخش امتزاج افق های دید و گفت وگوی متن با مخاطب از آن سخن می رود. اندیشه و تفکر عرفانی مولانا باعث می شود، مفسر و مخاطبان در آغاز نسبت به غزل او پیش داوری هایی داشته باشند که به افق دلالت های معنایی و شناختی روزگار مفسر وابسته است؛ همچنین نشان دهنده حدود کارایی سنت فکری و فرهنگی ای است که مفسر در آن به سر می برد.

نویسندگان

شرافت ناصری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران

بدریه قوامی

استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران

جمال احمدی

 استادیار زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران

سید صادق زمانی

استادیار گروه فلسفه، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج، سنندج، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، بابک (۱۳۹۷). حقیقت و زیبایی (درس های فلسفه و ...
  • امینی، عبدالله (۱۳۹۵). نسبت میان حقیقت و زیبایی با نگاهی ...
  • برومندی، آرزو؛ فهیمی، رضا؛ فرخزاد، ملک محمد (۱۳۹۷). «عوامل هستی ...
  • بهشتی، محمدرضا؛ داوری، زهرا (۱۳۸۶). «متن نقطه تلاقی هرمنوتیک فلسفی ...
  • بیکر، جی. ام (۱۳۸۸). «امر تغزلی به مثابه پارادایم: هگل ...
  • پالمر، ریچارد (۱۳۷۷). علم هرمنوتیک، ترجمه محمدسعید حنایی کاشانی، تهران: ...
  • پورخالقی چترودی، مهدخت؛ حسینی مظلوم، سید محمد (۱۳۹۴). «تحلیل هرمنوتیک ...
  • پورنامداریان، تقی (۱۳۸۸). در سایه آفتاب (شعر فارسی و ساخت ...
  • حاجیان، خدیجه؛داوریگراغانی،زهرا (۱۳۹۴).«وجود هرمنوتیک فلسفی در شعر حافظ؛ تاملی هستی ...
  • دهقان، علی؛ سمسار خیابانی، فتانه (۱۳۹۲). «روایت هرمنوتیکی از حکایت ...
  • دهقانی، حسام (۱۳۸۸). «پدیدارشناسی هرمنوتیکی شعر؛ بازخوانش شعر «دیوار» اثر ...
  • طاهری ماه زمینی، نجمه؛ صرفی، محمدرضا (۱۳۹۳). «بررسی عناصر چندمعنایی ...
  • کرای، آنتونی (۱۳۸۷). هرموتیک مدرن (گزینه جستارها)، ترجمه بابک احمدی، ...
  • گادامر، هانس گئورگ (۱۳۹۵). آغاز فلسفه. ترجمه عزت الله فولادوند، ...
  • (۱۳۸۲). آغاز فلسفه، ترجمه، عزت الله فودلاوند، تهران: هرمس. ...
  • (۱۳۹۳). هنر: بازی، نماد، فستیوال، ترجمه عبدالله امینی، آبادان: پرسش. ...
  • (۱۳۸۱). زیبایی شناسی و هرمنوتیک، ترجمه فرهاد ساسانی، زیباشناخت، شماره ...
  • گراوند، مجتبی (۱۳۹۳). «هرمنوتیک فلسفی با تکیه بر کتاب حقیقت ...
  • محمدی آسیابادی، علی (۱۳۸۷). هرمنوتیک و نمادپردازی در غزلیات شمس، ...
  • محمدی، یدالله؛ گرجی، مصطفی؛ پارسا، سید احمد (۱۳۹۳). «بررسی و ...
  • مولانا، جلال الدین محمد بلخی (۱۳۸۷). غزلیات شمس تبریزی (مقدمه، ...
  • نصری، عبدالله (۱۳۸۴). «مولوی و هرمنوتیک فلسفی»، متن پژوهی، دوره ...
  • واعظ، بتول؛ کاردل ابلواری، رقیه (۱۳۹۲). «تاویل گرایی در اندیشه ...
  • واعظی، احمد (۱۳۸۵). درآمدی بر هرمنوتیک، تهران: پژوهشگاه فرهنگ و ...
  • وثوق زاده، حمیده (۱۳۹۳). ردپای هرمنوتیک فلسفی گادامر در آراء ...
  • هوی، دیدید کوزنز (۱۳۷۳). حلقه انتقادی (هرمنوتیک تاریخ، ادبیات و ...
  • Gadamer, HG (۱۹۸۹). Truth and Method, London: continuum publishing group ...
  • نمایش کامل مراجع