چشم خروس

سال انتشار: 1388
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 669

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLLU-3-1_004

تاریخ نمایه سازی: 25 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

چشم خروس در شاهنامه و دیگر متون فارسی فراوان به کار رفته است. شاعران و نویسندگان به صورتی ثابت و تقلیدی از پیشینیان، آن را مظهر آراستگی، صفا و سرخی آورده اند؛ اما چشم خروس هیچ کدام از این ویژگیها را ندارد یا دست کم این ویژگیها در آن برجسته نیست که مورد توجه شاعران قرار گرفته باشد. محققان برای تطبیق این ویژگیها با چشم خروس اظهارنظرهایی کرده اند و با توجه به اهمیت خروس در ایران باستان، چشم خروس را برگرفته از آن فرهنگ می دانند یا آن را با عین الدیک عربی تطبیق می دهند، حتی آن را با آدونیس، در فرهنگ یونانی برابر دانسته اند. جستجو در متون، نکته ای ظریف را به اثبات می رساند که تاکنون به آن توجه نشده است. در این نوشتار کوشیده ایم، با ارائه مستنداتی نشان دهیم که منظور از چشم خروس، چشم تذرو است. تذرو با نام خروس و خروس دشتی در متون به کار رفته است و چشمی زیبا دارد و ویژگی آراستگی، صفا و سرخی در مورد چشم تذرو مصداق پیدا می کند.   

نویسندگان

علی اکبر احمدی دارانی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

اکرم هراتیان

مربی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد خوراسگان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابع۱- آذرنوش، آذرتاش. (۱۳۸۵).چالش میان فارسی و عربی سده های ...
  • ابی الفرج الاصفهانی .(۱۴۰۷ه- ۱۹۸۶م).الاغانی، شرحه و کتب هوامشه الاستاد ...
  • اتابکی، پرویز .( ۱۳۸۶). واژه نامه شاهنامه، تهران: فرزان روز، ...
  • ادی شیر .(۱۹۰۸). الالفاظ الفارسیه المعربه، طبع فی المطبعه ...
  • اسدی طوسی، ابونصر علی بن احمد.(۱۳۱۷).گرشاسب نامه، به اهتمام حبیب ...
  • اعلم، هوشنگ.(۱۳۸۰). «تذرو»، دانشنامه جهان اسلام، جلد ششم ...
  • انجو شیرازی،میرجمال الدین حسین بن فخر الدین حسن.(۱۳۵۱).فرهنگ جهانگیری، ویراسته ...
  • انوری،علی بن محمد.(۱۳۷۲). دیوان، به اهتمام محمد تقی مدرس رضوی، ...
  • انوری، حسن.(۱۳۸۲).فرهنگ بزرگ سخن، انتشارات سخن، چاپ دوم ...
  • بنداری، فتح بن علی.(۱۹۷۰).الشاهنامه نظمها بالفارسیه ابوالقاسم الفردوسی، قارنها بالاصل ...
  • پادشاه، محمد.(۱۳۳۶). فرهنگ آنندراج، زیر نظر محمد دبیرسیاقی، انتشارات کتابخانه ...
  • پرندگان ایران .(۱۳۶۲). سازمان حفاظت محیط زیست، چاپ دوم ...
  • پورداود، ابراهیم.(۱۳۸۰). فرهنگ ایران باستان، انتشارات اساطیر، چاپ اول ...
  • تبریزی، محمد حسین بن خلف.( ۱۳۵۷). برهان قاطع، به اهتمام ...
  • الثعالبی النیسابوری، ابی منصور عبدالملک بن محمد بن اسماعیل.(۱۳۸۴ ه.۱۹۶۵م).ثمار ...
  • جاحظ،( بیروت۱۴۱۲ ه.۱۹۹۲ م). الحیوان، شرح و تحقیق یحیی الشامی ...
  • جرجانی، سید اسماعیل.(۱۳۵۵). ذخیره خوارزمشاهی، به کوشش سعیدی سیرجانی، ...
  • جوالیقی، ابی منصور. (۱۳۶۱). المعرب من الکلام الاعجمی علی حروف ...
  • حسن دوست، محمد.(۱۳۸۳). فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی، تهران: فرهنگستان ...
  • خاقانی شروانی، افضل الدین بدیل بن علی نجار.(۱۳۷۳).دیوان، انتشارات زوار، ...
  • خالقی مطلق، جلال.(۱۳۸۰).یادداشت های شاهنامه براساس طبع انتقادی شاهنامه فردوسی، ...
  • خواجو کرمانی.(۱۳۶۹). دیوان اشعار، به تصحیح احمد سهیلی خوانساری، پاژنگ، ...
  • دمیری، کمال الدین محمد بن موسی.(۱۳۶۴). حیاه الحیوان الکبری، و ...
  • دهخدا، علی اکبر.(۱۳۵۲). امثال و حکم، انتشارات امیرکبیر ...
  • ۲۵ ___________ .(۱۳۳۸). لغتنامه دهخدا، زیر نظر محمد معین، تهران: ...
  • ذاکر الحسینی، محسن .(۱۳۷۷). «کشتی عروس»، نامه فرهنگستان، سال چهارم، ...
  • رامپوری، غیاث الدین محمد بن جلال بن شرف الدین.(۱۳۶۳).غیاث اللغات، ...
  • سعدی شیرازی.(۱۳۶۷).دیوان غزلیات، به کوشش خلیل خطیب رهبر، انتشارات سعدی، ...
  • ۲۹__________ .(۱۳۶۹).گلستان، تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی، انتشارات خوارزمی،چاپ دوم ...
  • شفیعی کدکنی، محمد رضا.(۱۳۷۸). هزاره دوم آهوی کوهی، سخن، چاپ ...
  • شکر،هادی.(۱۴۰۵ه- ۱۹۸۵م). الحیوان فی الادب العربی، مکتبه النهضه العربیه/ عالم ...
  • شهمردان بن ابی الخیر، (۱۳۶۲). نزهت نامه علایی، به تصحیح ...
  • صفی، فخر الدین علی.(۱۳۷۸). لطایف الطوایف، به اهتمام احمد گلچین ...
  • طوسی،محمد بن محمود بن احمد.(۱۳۴۵).عجایب المخلوقات، به اهتمام منوچهر ستوده، ...
  • ظل السلطان، مسعود میرزا.(۱۳۶۲). تاریخ مسعودی،انتشارات یساولی ...
  • عبداللهی، منیژه.(۱۳۸۱).فرهنگ نامه جانوران در ادب فارسی، تهران: انتشارات پژوهنده ...
  • عطار نیشابوری،محمد بن ابراهیم.(۱۳۸۴). منطق الطیر، مقدمه،تصحیح و تعلیقات محمد ...
  • عفیفی، رحیم.(۱۳۷۶).فرهنگنامه شعری، انتشارات سروش، چاپ دوم ...
  • عقیلی خراسانی.(۱۳۷۱). مخزن الادویه، انتشارات آموزش انقلاب اسلامی، چاپ دوم ...
  • فرخی سیستانی.(۱۳۸۰). دیوان، به کوشش محمد دبیرسیاقی، انتشارات زوار، چاپ ...
  • ۴۱-فردوسی، ابوالقاسم. (۱۳۷۴).شاهنامه فردوسی(براساس چاپ مسکو) به کوشش و زیر ...
  • ۴۲___________ .(۱۳۷۵).شاهنامه(از دستنویس موزه فلورانس) گزارش ابیات و واژگان دشوار، ...
  • ۴۳___________ .(۱۳۸۰).شاهنامه فردوسی، مهری بهفر، هیرمند، تهران ...
  • ۴۴___________ .(۱۳۸۵).شاهنامه حکیم ابوالقاسم فردوسی، تصحیح و توضیح واژه ها ...
  • قاآنی شیرازی.(۱۳۳۶).دیوان، با تصحیح و مقدمه به قلم محمد جعفر ...
  • کزازی، میرجلال الدین.(۱۳۷۹).نامه باستان، ویرایش و گزارش شاهنامه فردوسی، تهران: ...
  • کشاجم،ابی الفتح محمود بن حسن الکاتب.(بی تا). المصاید و المطارد، ...
  • مسعود سعد.(۱۳۶۴).دیوان، به اهتمام مهدی نوریان، اصفهان: انتشارات کمال، چاپ ...
  • مظفریان، ولی الله.(۱۳۷۵). فرهنگ نامهای گیاهان ایران، فرهنگ معاصر ...
  • معین، محمد.(۱۳۷۵). فرهنگ فارسی، تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر ...
  • مهاجرانی، عطاء الله.(۱۳۷۲).حماسه فردوسی، انتشارات اطلاعات، چاپ اول ...
  • مکنزی، دیوید نیل.(۱۳۷۹).فرهنگ کوچک زبان پهلوی، ترجمه مهشید میرفخرایی، پژوهشگاه ...
  • ناصر خسرو، .(۱۳۶۸). دیوان، به تصحیح مجتبی مینوی و مهدی ...
  • ناظم الاطبا .(۱۳۴۳). فرهنگ نفیسی، کتابفروشی خیام ...
  • نوریان، مهدی و... .(۱۳۸۶). «باغ نظر و رامش دل»، گوهرگویا، ...
  • نوشین، عبدالحسین.(۱۳۸۵). واژه نامک، انتشارات معین، چاپ اول ...
  • وحشی بافقی.(۱۳۴۲).کلیات دیوان، با مقدمه استاد سعید نفیسی، حواشی از ...
  • وراوینی، سعدالدین.(۱۳۷۶). مرزبان نامه، با مقابله و تصحیح و تحشیه ...
  • هرن، پاول- هوبشمان، هاینریش.(۱۳۵۶).اساس اشتقاق فارسی، ترجمه و تنظیم از ...
  • ۶۰.ENCYCLOPEDIA AMERICANA, FIRST PUBLISHED IN ۱۸۲۹; "PHEASANT 'S EYE p,۷۱۸. ...
  • نمایش کامل مراجع