فنون روایی پسانوگرایی در رمان «دل فولاد» منیرو روانی پور

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 308

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLCR-9-4_003

تاریخ نمایه سازی: 26 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

فنون روایی به شگردهای روایت داستان گفته می شود که در ادبیات پسامدرن، دگرگونی پیدا کرده است. به طور کلی، آثار پست مدرن، نابهنجار و آشفته به نظر می رسند و نمی تـوان آن هـا را ماننـد آثـار سنتی تحلیل و تفسیر نمود. در رمان های این سبک ادبی، اصولی که در ادبیات داستانی به طرح، آغاز و پایان مشخص، روایت خطی منسجم، زبان صریح و نظام مندی روایت تعلق دارد، به هم می ریزد و اگر خواننده آثار پـست مـدرن درباره شیوه نگارش آن ها اطلاعی نداشته باشد، خواندن این آثار برایش ملال آور مـی شـود و مطالعه آن ها نیمه تمام می ماند. فرم این گونه نوشته ها نیز بر پیچیدگی متن می افزاید و زمینه را برای خـوانش های متعدد فراهم می کند. این نوع ادبی، تاثیری انکارناپذیر بر جریان هنر و ادبیات ایران گذاشته است. با وجود شناخته و پذیرفته شدن این سبک، به علت عدم آشنایی کامل با خاستگاه ها، اصول و مولفه های آن، هنوز نسبت به حضورش در ادبیات داستانی ایران تردید وجود دارد. این تردید انگیزه کافی را برای بررسی های مصداقی به وجود آورده است تا زمینه ها، اصول و شاخصه های پسانوگرایی در داستان های فارسی تحقیق و شناخته شود. در میان آثار داستانی ایرانی، رمان «دل فولاد» اثر روانی پور از گونه رمان های پسانوگرایی شمرده شده است و در این مقاله، رمان یادشده از منظر عناصر روایی مطالعه گردید تا اعتبار دیدگاه موجود ارزیابی شود. بدین منظور، «دل فولاد» بر مبنای نظریه های پسامدرنیستی بازخوانی، و فنون روایی و نقش روایت در برجسته کردن سبک آن بررسی شد. نتیجه این جستار تحلیلی ـ توصیفی گویای آن است که مولفه هایی همچون بی نظمی زمانی در روایت رویدادها، دور باطل، شخصیت های خاص، بازی زبانی و افراط در کاربرد صور خیال، تناقض، بینامتنیت و چندصدایی در این رمان روانی پور برجستگی خاصی دارد. از این رو، اعتبار دیدگاه های مربوط به تاثیرپذیری این رمان از مکتب ادبی پست مدرن، از پشتوانه تحقیقی برخوردار است و می تواند به عنوان گواهی بر تاثیرپذیری ادبیات داستانی فارسی از ادبیات پسامدرن غرب تلقی شود.

نویسندگان

صادق خدادوست

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

علی دهقان

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

حمیدرضا فرضی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، بابک (۱۳۷۰)، ساختاروتاویلمتن (نشانه شناسی و تاویلگرایی)، تهران، مرکز ...
  • اخوت، احمد (۱۳۹۲)، دستور زبان داستان، چ ۲، اصفهان، فردا ...
  • باختین، میخائیل (۱۳۸۳)، زیبایی شناسیونظریهرمان،ترجمه آذین حسین زاده، تهران، مرکز ...
  • بامشکی، سمیرا (۱۳۹۱)، روایت شناسی داستان های مثنوی، تهران، هرمس ...
  • بوشعیر، الرشید (۱۹۹۷م.)، الشعر العربی فی منطقه الخلیج، عوامل تطوره ...
  • بی نیاز، فتح االله (۱۳۹۲)، درآمدی بر داستان نویسی و ...
  • پاینده، حسین (۱۳۸۳)، مدرنیسموپسامدرنیسمدررمان، تهران، روزنگار. ...
  • (۱۳۸۶)، رمان پسامدرن و فیلم: نگاهی به ساختار و صناعات ...
  • تدینی، منصوره (۱۳۸۷)، «مدرنیسم و پست مدرنیسم در ادبیات داستانی ...
  • (۱۳۸۸)، پسامدرنیسم در ادبیات، تهران، نشر علمی ...
  • تودوروف، تزوتان (۱۳۷۷)، منطق گفتوگویی میخائیل باختین، ترجمه داریوش کریمی، ...
  • داد، سیما (۱۳۸۳)، فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران، مروارید ...
  • روانی پور، منیرو (۱۳۸۳). دل فولاد، چ ۵، تهران، قصه ...
  • رستمی، فرشته (۱۳۸۹)، «زیباشناسی دریافت در دل فولاد»، پژوهش هایادبی، ...
  • سالمن، رابرت (۱۳۹۲)، «معنای زندگی»، ترجمه مسعود فریامنش، ماهنامه اطلاعات ...
  • سلدن، رامان و پیتر ویدسون (۱۳۷۷)، راهنمای نظریه ادبی معاصر، ...
  • فتوحی، محمد (۱۳۸۵)، «ارزش ادبی ابهام از دومعنایی تا چندلایگی ...
  • فرمهینی، محسن (۱۳۸۳)، پست مدرنیسم و تعلیم و تربیت، تهران، ...
  • لوئیس، بری (۱۳۸۳)، «پسامدرنیسم و ادبیات»، مدرنیسم و پسامدرنیسم در ...
  • لیکاف، جرج و مارک جانسون (۱۳۹۵)، استعاره هایی که با ...
  • مقدادی، بهرام (۱۳۹۳)، دانشنامه نقدادبی از افلاتون تا به امروز، ...
  • مک کافری، لری (۱۳۸۱)، ادبیات داستانی پسامدرن، در ادبیات پسامدرن، ...
  • مک هیل، برایان (۱۳۸۳)، «گذار از مدرنیسم به پسامدرنیسم»، مدرنیسم ...
  • مهاجر، مهران و محمد نبوی (۱۳۸۴)، دانش نامه نظریه های ...
  • نوبخت، محسن (۱۳۹۱)، «چندصدایی و چندشخصیتی در رمان پسامدرن ایران ...
  • وو، پاتریشیا (۱۳۸۹)، فراداستان، ترجمه وقفی پور، تهران، چشمه. ...
  • (۱۳۹۳)، «مدرنیسم و پسامدرنیسم: تعریفی جدید از خودآگاهی ادبی»، مدرنیسم ...
  • هاجری، حسین (۱۳۸۴)، «انعکاس اندیشه های پست مدرن در ادبیات ...
  • Ahmadi, Babak (۱۹۹۲), The Text-Structure and Textual Interpretation (Semiotics and ...
  • Bakhtin, Michaeil (۲۰۰۴), Aesthetics and Novel Theory, Trans. by Azin ...
  • Bamshki, Samira (۲۰۱۲), Narrative of Masnavi Stories, Tehran, Hermes [In ...
  • Biniaz, Fathollah (۲۰۱۳), An Introduction to Fiction and Narrative Studies, ...
  • Busheer, Rashid (۱۹۹۷), Arabic Poetry in the Gulf Region, Factors ...
  • Dad, Sima (۲۰۰۴), Dictionary of Literary Terms, Tehran, Morvarid. [In ...
  • Farmahini, M. ۲۰۰۴, Postmodernism and Education, Tehran, Ayizh [In Persian] ...
  • Fotohi, Mahmoud (۱۳۸۵), "Literary Value of Ambiguity from Two Meanings ...
  • Hajri, Hossein (۲۰۰۵), "Reflection of Postmodern Thoughts in Contemporary Iranian ...
  • Likoff, Jeorg and Johnson, M (۲۰۱۶), The Metaphors We Live ...
  • Lodge, David & Nigel Wood (۲۰۰۰). Modern Criticism and Theory: ...
  • Louis, Barry(۲۰۰۴), "Postmodernism and Literature", Modernism and Postmodernism in the ...
  • McCaffrey, Louis (۲۰۰۲), “Postmodern fiction”, Postmodern Literature, Translated by Payam ...
  • McHale, Braian (۲۰۰۴), “Transition from Modernism to Postmodernism, Modernism and ...
  • Meqdadi, Bahram (۲۰۱۴), Critical Encyclopedia from Plato to the Present, ...
  • Mohajer, Mehran and Mohammad Nabavi (۲۰۰۵), Encyclopedia of Contemporary Literary ...
  • Nobakhat, Mohsen (۲۰۱۲), "Polyphony and Multi-Personality in the Postmodern Iranian ...
  • Okhovat, Ahmad (۲۰۱۳), The Grammar of Stories, ۲th Ed, Esfahan, ...
  • Patricia Woo (۲۰۱۰), Faradastan, Translated by Waqfipour, Tehran, Cheshmeh [In ...
  • (۲۰۱۴), "Modernism and Postmodernism: A New Definition of Literary Self-Awareness", ...
  • Payende, Hossein (۲۰۰۴), Modernism and Postmodernism in the Novel, Tehran, ...
  • (۲۰۰۷), Postmodern Novel and Film: A Look at the Structure ...
  • Ravanipour, Moniru (۲۰۰۴), Del Foolad, ۵th Ed, Tehran, Story [In ...
  • Rostami, Fereshteh (۲۰۱۰), "Aesthetics of Receiving in the Heart of ...
  • Salman, Rabert (۱۳۹۲), "The Meaning of Life", Translated by Massoud ...
  • Selden, Raman and Widson, Pieter. (۱۹۹۸), Handbook of Contemporary Literary ...
  • Tadayyoni, Mansoureh (۲۰۰۸), "Modernism and Postmodernism in Contemporary Fiction", Persian ...
  • (۲۰۰۹), Postmodernism in Literature, Tehran, Scientific Publishing [In Persian] ...
  • Todorov, Tezvetan (۱۹۹۸), The Conversational Logic of Mikhail Bakhtin, Translated ...
  • نمایش کامل مراجع