سینمای آمریکا در مواجهه با فرهنگ و تاریخ ایران (مطالعه موردی سینمای تقلیل گرایانه)

سال انتشار: 1398
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 261

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCRSR-1-7_004

تاریخ نمایه سازی: 25 تیر 1400

چکیده مقاله:

متفکران زیادی از جمله ادوارد سعید، سعی در کالبدشکافی نگاه تحقیرآمیز غرب به دیگر فرهنگ ها را داشته اند و عل تهایی را نیز درکتاب ها و مقاله هایشان ذکر کرده اند اما دایره بررسی آنها کلی تر بوده است. آنچه محقق سعی کرده است در این تحقیق به آن بپردازدتجزیه و تحلیل فیلم هایی است که سینمای هالیوود درباره تاریخ و فرهنگ ایران ساخته و در آن ها نگاهی تحقی رآمیز یا واژگونه به اینکشور داشته است. در این تحقیق شیوه گردآوری اطلاعات، کتابخانه ای -تحلیل محتوا، روش تحقیق کیفی و در تحلیل اطلاعات نیز از روشتوصیفی -تحلیلی استفاده شده است. چارچوب نظری این تحقیق نظریه پسااستعمارگرایانه ادوارد سعید و بسط نظریه تقلیل گرایانه دررسانه ی سینما بوده است. در اکثر این فیلم های تولید شده، کلیشه هایی به عنوان واقعیت از سرزمین های شرقی به مخاطب جهانی نشانداده شده است که بعد از مدتی مخاطب عام این گونه فیلم ها، این گونه کلیشه ها را پذیرفت هاند و آن را تنها واقعیت موجود تلقی کرده اند.کشورهایی نیز که مورد هجمه هالیوود قرار گرفته اند، قدرت رویارویی آن را نداشته اند که فیلم هایی تولید کنند که واقعیت فرهنگی وتاریخی سرزمین شان را به جهان بشناسانند. در این تحقیق علت کلیشه پردازی هالیوود درباره سرزمین های شرقی به طور عام و ایران بهطور خاص بررسی شده است و محقق بر این باور بوده است که نگاه کلیشه پرداز هالیوود، نشات گرفته از نقاشان اورینتالیستی است کهنگاره هایی از شرق بدست داده اند. در بسیاری از موارد عدم شناخت فیلم ساز و فیلمنامه نویس از سرزمین شرقی که فیلم درباره آن استباعث شده فیلم نگاهی غلط و آکنده از اشتباهات تاریخی را در معرض دید مخاطب جهانی بگذارد. در این تحقیق ریشه های دیدتقیل گرایانه هالیوود به ایران و فرهنگ و تاریخ این کشور بررسی شده است و با نشان دادن ساختارهای خشکی که هالیوود به عنوانمظروف برای ریختن حقیقیت در آنها استفاده کرده، سرچشمه دید تقلی ل گرایانه تحلیل شده است. آنچه از نتیجه این تحقیق بدست آمده،این است که علت ساخته شدن انبوهی از فیلم های اهان تآمیز هالیوودی درباره شرق به طور عام و ایران به طور خاص می تواند عواملگوناگونی را شامل شود، از کلیشه هایی که سالیان سال است هالیوود برای جهت دادن به دیدگاه مخاطب عامه غربی درباره شرق استفادهکرده است تا دیدگاه های آنها را به سمت ایدئولوژی دلخواهش تغییر دهد و در این راستا از همان منابع و آثاری استفاده کرده کهمستشرقین و نقاشان اورینتالیستی شرق را با آنها معرفی کرده اند. همچنین هالیوود با دیدی تقلیل گرایانه از ساختارهای داستانی بهرهبرده است که محتوا را به سطح نازلی از حقیقت فرو کاسته تا بتواند آگاهی واژگونه و جهت گیرانه از شرق ارائه دهد.

نویسندگان

شایان بهمن سلطانی

کارشناسی ارشد پژوهش هنر دانشگاه کاشان

امیرحسین چیت سازیان

عضو هیئت علمی دانشگاه کاشان