ندا و منادا در مرز نحو و کاربردشناسی در زبان فارسی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 496

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLRZ-13-39_009

تاریخ نمایه سازی: 28 تیر 1400

چکیده مقاله:

منادا، واحد زبانی کوچک، ولی مهم، در پیوند با معنای پاره گفتارهای زبانی است و آن را ابزاری برای فراخواندن و جلب توجه مخاطب تعریف کرده اند. از آن جایی که ندا و منادا هیچ یک از نقش های معنایی یا نحوی را در جمله برعهده نمی گیرند و در میان موضوع های فعل جمله نیستند، همواره در نحو از موارد حاشیه ای به شمار آمده اند؛ از این رو، درباره جایگاه نحوی آن ها پژوهش های اندکی ارائه شده است. با این وجود، در دهه های اخیر بررسی ها در زمینه مفاهیم کاربردشناختی نشان داده که در نحو، فراتر از لایه گروه متمم ساز می توان فرافکنی نقشی را در نظر گرفت که رابط میان مرز نحو و کاربردشناسی است. در این لایه، امکان بررسی مفاهیم کاربردشناختی همچون منادا فراهم می شود. جستار حاضر بر آن است ندا و منادا را در مرز نحو و کاربردشناسی بر پایه پژوهش های هیل (Hill, ۲۰۰۷; Hill, ۲۰۱۳) در زبان فارسی بررسی کند. برتری این بررسی این است که می توان از همه مواردی که در یک پاره گفتار نمود می یابد مانند عامل های نحوی و کاربردشناسی، تحلیل جامعی ارائه داد. یافته های پژوهش نشان می دهد فرافکن گروه ندا در لایه گروه کارگفت در زبان فارسی، شامل حرف ندا در هسته و منادا در جایگاه متمم هسته است. همچنین مشخصه های نقشی گروه ندا در هسته شامل دو مشخصه [دوم شخص] و [بین فردی] است. با توجه به ویژگی کاربردشناختی منادا در زبان فارسی، سه مشخصه [+/- اشاری، +/- رسمی، +/- آشنایی] را می توان ازجمله مشخصه های بین فردی هسته گروه ندا در زبان فارسی دانست؛ همچنین، منادا در جایگاه متمم هسته می تواند به شکل اسم، صفت یا ضمیر قرار گیرد. از سویی، در یک گروه ندا باید بین مشخصه های نشانه ندا و مشخصه های منادا مطابقه وجود داشته باشد؛ در غیر این صورت، گروه ندا پذیرفتنی نخواهد بود.

کلیدواژه ها:

ندا ، منادا ، لایه گروه متمم ساز ، لایه گروه کارگفت ، مرز نحو و کاربردشناسی

نویسندگان

عباسعلی آهنگر

دکترای تخصصی زبان شناسی، دانشیار گروه زبان و ادبیات انگلیسی، هیات علمی دانشگاه سیستان و بلوچستان

زهرا مظفری

دانش آموخته دکتری زبان شناسی، گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشگاه سیستان و بلوچستان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آقا حسینی، حسین، مجبوبه همتیان و زهره مشاوری (۱۳۹۳). «جایگاه ...
  • انوری، حسن و حسن احمدی گیوی (۱۳۷۵). دستور زبان فارسی. ...
  • برومند، هاجر (۱۳۹۳الف). شعرهای تولد. تهران: نشر بلور ...
  • برومند، هاجر (۱۳۹۳ب). قصه های کودکان. تهران: نشر بلور ...
  • بیضایی، بهرام (۱۳۷۶). پهلوان اکبر می میرد. تهران: انتشارات نگاهتقوی، ...
  • سیاح زاده، مهدی (۱۳۹۷). پیمانه و دانه (شرح و تفسیر ...
  • شریعت، محمدجواد (۱۳۷۵). دستور زبان فارسی. تهران: اساطیر ...
  • صادقیان، محمدعلی (۱۳۸۲).طراز سخن در معانی و بیان. یزد : ...
  • علوی مقدم، محمد و رضا اشرف زاده (۱۳۸۷). معانی و ...
  • قریب، عبدالعظیم، ملک الشعرا بهار، بدیع الزمان فروزانفر، جلال الدین ...
  • مولوی، جلال الدین محمد بلخی (۱۳۶۳). مثنوی معنوی. به کوشش ...
  • ReferencesAghahosaini, H., Hemmatiyan, M., & Moshaveri, Z. (۲۰۱۴). Interjection and ...
  • Alavi Moghaddam, M., & Ashraf Zade, R.,(۲۰۰۸). Ma’ani va Bayan. ...
  • Anvari, H. & Ahmadi Givi, H. (۱۹۹۷). Persian grammar. Vol. ...
  • Beyzai, B. (۱۹۹۸). Pahlavan Akbar dies. Tehran: Negah [In Persian] ...
  • Boroomand, H. (۲۰۱۵a). Birthday songs. Tehran: Bolor [In Persian] ...
  • Boroomand, H. (۲۰۱۵b). Storys for kids. Tehran: Bolor [In Persian] ...
  • Cinque. G. (۱۹۹۹). Adverbs and functional heads: A cross-linguistic perspective. ...
  • Espinal, M. (۲۰۱۱). On the structure of vocatives, International workshop ...
  • Gharib A, Bahar M, Forouzanfar B, Homaei J, Yasami R. ...
  • Hageman, L. (۲۰۱۴). West Flemish verb-based discourse markers and the ...
  • Hill, V. (۲۰۰۷). Vocatives and the pragmatics – syntax interface. ...
  • Hill, V. (۲۰۱۳). Vocatives: How syntax meets with pragmatics. Brill ...
  • Khayyampour A. (۲۰۰۶) Persian Grammar (۱۲nd ed). Tabriz: Sotoodeh [In ...
  • Lambrecht, K. (۱۹۹۶). On the formal and functional relationship between ...
  • Natel Khanlari, P. (۲۰۰۳). Persian grammar (۱۹nd ed). Tehran: Tous ...
  • Rizzi, Luigi. (۱۹۹۷). The Fine Structure of the Left Periphery. ...
  • Rumi, J.M.B. (۱۹۸۴). Masnavi Manavi. (R. A. Nicholson., Trans.) Tehran: ...
  • Sayyah Zadeh, M. (۲۰۱۸). Peymaneh va Daneh. Tehran: Mehrandish [In ...
  • Shari'at, M. (۱۹۹۷). Persian Grammar (۷nd ed). Tehran: Asatir [In ...
  • Speas, M. & Tenny, C. (۲۰۰۳). Configurationally properties of point ...
  • Asymmetry in Grammer. Amesterdam: John Benjamines ...
  • Speas, M. (۲۰۰۴). Evidentially, logophoricity and the syntactic representation of ...
  • Taghavi, N, (۱۹۸۵). Hanjar-e Goftar (۲nd ed). Isfahan: Farhang-Sara [In Persian] ...
  • نمایش کامل مراجع