واکاوی سبک نوشتاری دادنامه های حقوقی و کیفری بر پایه فرانقش اندیشگانی
محل انتشار: فصلنامه زبان پژوهی، دوره: 13، شماره: 39
سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 246
فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLRZ-13-39_012
تاریخ نمایه سازی: 28 تیر 1400
چکیده مقاله:
در بافت حقوقی، دادنامهها، گزارشها و اسنادی مهم انگاشته میشوند. زیرا در نظام حقوقی کشور، در دادنامه ای که مشتمل بر حکم یا همان تصمیم مراجع دادرسی باشد، همه و یا برخی از موضوع دعوا به سرانجام می رسد. از این رو، فحوای آن برای طرفین کشمکش بسیار سرنوشت ساز است. در بررسی متن دادنامه ها، با موارد ابهام آمیزی مانند حذف گروههای اسمی و در برخی موارد گروههای فعلی روبه رو شدیم. هدف از جستار حاضر، یافتن سازه های یادشده و تشریح هر بند، از جنبه معناشناختی است. بنابراین، ۴۸ دادنامه حقوقی و کیفری به روش تصادفی از دهه ۵۰ تا۹۰ انتخاب گردیدند و بر مبنای انگاره گذرایی و فرانقش اندیشگانی هلیدی (Halliday, ۲۰۰۴) - به عنوان ابزاری کارآمد- تجزیه و تحلیل شدند. همچنین، میزان فراوانی داده ها با بهره گیری از آمار توصیفی، محاسبه شد. یافته های پژوهش نشان داد که ویژگی بندهای مورداشاره که در برگیرنده تشریح و تبیین شرایط و دستور به انجام و یا ترک عمل و نیز اعلام بی گناهی و یا گناهکار بودن است، در واقع بیانگر حقایق و وضعیت موجود از جمله صحنه جرم و یا رخدادهای پرونده، نام های طرفین کشمکش و دیگر موارد بر مبنای موضوع است. در متون مورد بررسی، هیچ گزارهای یافت نشد که نمایانگر ارائه نمودهای بیرونی از کردارها باشد و سبک نوشتاری این متن ها این گونه است که نخست، مستندات و ادله بیان میشود، سپس حکم و رای نگارش میشود. به طور کلی، بالا بودن میزان فراوانی فرآیند مادی نشان داد که ژانر حقوقی تاکید بر لازم الاجرا بودن احکام و شیوه نامه ها دارد تا رفتارهای بیرونی.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
فاطمه پورمسجدیان
دکترای تخصصی حقوق، استادیار گروه حقوق ، هیات علمی دانشکده علوم اجتماعی و اقتصادی دانشگاه الزهرا (س)؛
خدیجه سیدرمضان
دانش آموخته کارشناسی ارشد، زبان شناسی همگانی، دانشگاه الزهرا (س)
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :