منشآت نویسان صاحب سبک در ادبیات دیوانی ایران (بازگشت ادبی تا عصر ناصری)

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 321

فایل این مقاله در 30 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HLIT-13-1_004

تاریخ نمایه سازی: 22 شهریور 1400

چکیده مقاله:

از دیرینه­ ایام، دیوان رسائل در شمار مهم­ترین دواوین سلسله­ های حاکم در ایران بوده و همواره، منشات­ نویس جایگاهی معتبر و مقامی ارزشمند را در میان درباریان داشته است. دبیران و کاتبان که معمولا به پشتوانه خانواده ­های صاحب فضل و ادب وارد تشکیلات دیوانسالاری می­ شدند و به یاری کیاست خویش مراتب ترقی را می ­پیمودند، عاقبت مسئولیت خطیر انشای مکاتباتی را بدست می­ آوردند که سرنوشت مملکت را تعیین می­ کرد. اغلب، ترسل ­نویسانی «منشی­ خاصه دیوان اعلی» می ­شدند که از دانش نویسندگی، علوم ادبیه و هنر خوشنویسی توامان برخوردار بوده و در نگارش فرمان­ نویسی و عریضه­ خوانی مهارت ویژه داشته باشند. از قرن ششم هجری، در میان صاحبان قلم که در دارالانشا اشتغال داشتند، فرهیختگانی به دستورنامه ­نویسی و منشآت ­نگاری روی آوردند. دستورنامه یا دستور دبیری حاوی قواعد و موازین مرسوم و متداول انشا­نویسی و منشآت هم به سوادنامه­ های سلطانی- دیوانی و اخوانی اطلاق می ­شد. از این روی منشآت­ نویسان دیوانسالار با تدوین سندنوشته­ های منثور توانستند مختصات تغییرات زبانی و تحولات ساختاری نثر فارسی را با گذر زمان امکان پذیر سازند و اطلاعات دقیقی از انواع نوشتار و واژگان کاربردی و ناشناخته را ارائه نمایند. پژوهش حاضر، به واکاوی منشآت ­نویسانی پرداخته که از دوره زندیه تا میانه عصر ناصرالدین ­شاه قاجار، نثر دبیری و دیوانی را تعالی بخشیده ­اند.

نویسندگان

محسن روستایی

دانشجوی دوره دکتری زبانو ادبیات فارسی دانشگاه شهر کرد

سیدکاظم موسوی

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد

اسماعیل صادقی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد

پرستو کریمی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهرکرد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آذربیگدلی، لطفعلی بیک. (۱۳۳۷). آتشکده آذر. ج اول. با مقدمه ...
  • آرین پور، یحیی. (۱۳۷۲). از صبا تا نیما: تاریخ ۱۵۰ ...
  • استرآبادی، محمدمهدی بن محمدنصیر. (تاریخ کتابت: قرن ۱۲ق.). منشآت= انشاءالدرر ...
  • استرآبادی، میرزا مهدی خان،. (۱۳۷۷). جهانگشای نادری. چاپ اول. به ...
  • استعلامی، محمد. (۲۵۳۶). بررسی ادبیات امروز ایران. چاپ پنجم. تهران: ...
  • اعتضادالسلطنه، علیقلی میرزا. (۱۳۷۰). اکسیرالتواریخ. به اهتمام جمشید کیانفر. تهران: ...
  • اعتمادالسلطنه، محمدحسن خان. (۱۳۶۷). تاریخ منتظم ناصری. ۳ ج. به ...
  • اعتمادالسلطنه، محمدحسن خان. (۱۳۵۷). صدرالتواریخ. به کوشش: محمد مشیری. تهران: ...
  • امین، سیدحسن. (۱۳۸۴). ادبیات معاصر ایران. تهران: دایره المعارف ایرانشناسی.. ...
  • انوری، حسن. (۱۳۸۱). فرهنگ بزرگ سخن. ۸ جلد. تهران: سخن.. ...
  • بامداد، مهدی. (۱۳۷۱). شرح رجال ایران در قرون ۱۲، ۱۳ ...
  • بهار، محمدتقی. (۱۳۸۶). سبک شناسی، یا، تاریخ تطور نثر فارسی. ...
  • بیگدلی، غلامحسین. (۱۳۷۴). تاریخ بیگدلی شاملو. ج سوم. چاپ سوم. ...
  • تجربه کار، بانو نصرت. (۱۳۵۰). سبک شعر در عصر قاجاریه. ...
  • حسینی فسایی، حسن. (۱۳۸۲). فارسنامه ناصری. ۲ ج. تصحیح و ...
  • دریاگشت، محمدرسول. (۱۳۷۷). قائم مقام نامه. تهران: بنیاد موقوفات دکتر ...
  • دهخدا، علی اکبر. (۱۳۷۷). لغتنامه. ۱۵ج. چاپ دوم از دوره ...
  • دیوان بیگی شیرازی، سید احمد. (۱۳۶۴). حدیقه الشعرا: در شرح ...
  • رستگار فسایی، منصور. (۱۳۹۶). انواع نثر فارسی. چاپ هفتم. تهران: ...
  • زرین کوب، عبدالحسین. (۱۳۶۱). نقد ادبی. ۲ ج. چاپ سوم. ...
  • سادات حکیم سلمانی اصفهانی. نسب نامه (نسخه خطی). ش: ۲۰۴۷۶. ...
  • سلطانی، محسن میرزا، (۱۳۲۸ق./ ۱۲۸۸ش.)، منشآت محسن میرزا، گردآورنده: اسدالله ...
  • سلیمی مزینانی، علی. (۱۳۸۹). فرهنگ القاب در تاریخ معاصر ایران. ...
  • شمیسا، سیروس. (۱۳۹۶). تاریخ تطور نثر فارسی. تهران: سمت.. ...
  • شهاوری شیرازی (/ الشریف شیرازی)، میرزا عبدالکریم بن علیرضا. (۱۳۶۵). ...
  • شیرازی، میرزا فضل الله (متخلص به خاوری). (۱۳۸۰). تاریخ ذوالقرنین. ...
  • صفا، ذبیح الله. (۱۳۷۸). تاریخ ادبیات در ایران. ۸ جلد. ...
  • صفایی، ابراهیم. (بی تا). نهضت ادبی ایران در عصر قاجار. ...
  • عباسی، محمد. (۱۳۳۶). منشآت قائم مقام با مقدمه و تصحیحات ...
  • عبدالکریم. (آبان ۱۳۲۲). در رکاب نادرشاه یا سفرنامه عبدالکریم. ترجمه: ...
  • علامیر، محمود. (۱۳۶۷). خاطرات احتشام السلطنه. به کوشش و تحشیه: ...
  • علی آبادی، محمدتقی بن زکی (درگذشت:۱۲۵۶ق.). کلام الملوک (نسخه خطی). ...
  • قائم مقامی، جهانگیر. (۱۳۵۰). مقدمه ای بر شناخت اسناد تاریخی. ...
  • قرآن کریم.. ...
  • کریم زاده تبریزی، محمدعلی. (۱۳۸۵). مهرها، طغراها و فرمانهای پادشاهان ...
  • کلهر، محمدرضا بن محمدرحیم. مخزن الانشا. به اهتمام: ابوالقاسم محمدصادق ...
  • گنجینه میرزا عبدالوهاب (منتخب – ویرایشی). مصححین: عبدالباقی طبیب- میرزا ...
  • لنگرودی، محمدشمس. (۱۳۷۲). مکتب بازگشت بررسی شعر دوره های افشاریه، ...
  • مجموعه (میرزا صادق وقایع نگار، شیخ صنعان و...) (نسخه خطی). ...
  • محبتی، مهدی. (۱۳۹۰). از معنا تا صورت. ۲ ج. تهران: ...
  • مدرس، میرزا محمدعلی. (بی تا). ریحانه الادب فی تراجم المعروفین ...
  • مروی، محمدکاظم. (۱۳۶۴). عالم آرای نادری. ۳ ج. تصحیح، مقدمه ...
  • مستوفی، عبدالله. (۱۳۸۴). شرح زندگانی من. ۳ ج. تهرا: زوار.. ...
  • مفتون دنبلی، عبدالرزاق. (۱۳۴۹ و ۱۳۵۰). تجربه الاحرار و تسلیه ...
  • موسوی اصفهانی، محمدصادق. (۱۳۶۳). تاریخ گیتی گشا در تاریخ زندیه. ...
  • نادرمیرزا قاجار، (۱۳۹۳). تاریخ و جغرافی دارالسلطنه تبریز. به کوشش: ...
  • نائینی، محمدجعفر بن محمدحسین (متخلص به طرب). (۱۳۵۳). جامع جعفری. ...
  • نائینی منشی باشی، میرزا محمد (متخلص به فروغ، پسر ابوالحسن ...
  • نائینی، میرزا اسدالله. (۱۳۷۷). سفینه الفرامین (سفینه الانشا). به اهتمام: ...
  • نائینی، میرزا اسدالله. سینه الاشاآ (عنوان صحیح: سفینه الانشا) (نسخه ...
  • نائینی، محمدعلی (متولد: ۱۱۷۴- درگذشت: ۱۲۶۱ق.). سفینه الانشاء (نسخه خطی). ...
  • نشاط اسپهانی، عبدالوهاب. (۱۳۸۸). دیوان شعر. به کوشش: حسین آذران. ...
  • نشاط اصفهانی، عبدالوهاب. (۱۳۷۹). دیوان شعر. مقابله و تصحیح و ...
  • نفیسی (ناظم الاطبا)، علی اکبر. (۱۳۵۵). فرهنگ نفیسی. ۵ ج. ...
  • نوایی، عبدالحسین. (۱۳۶۳). اسناد و مکاتبات سیاسی ایران از سال ...
  • نوایی، عبدالحسین. (۱۳۶۸). نادرشاه و بازماندگانش. تهران: زرین.. ...
  • واله داغستانی، علیقلی بن محمدعلی. (۱۳۸۴). تذکره ریاض الشعراء. ۴ ...
  • هاجری، سید ضیاءالدین. (۱۳۸۱). فرهنگنامه. ۲ ج. تهران: به آفرین.. ...
  • هدایت، رضاقلی میرزا. (۱۳۷۳). فهرس التواریخ. به تصحیح و تحشیه: ...
  • مقالات. ...
  • صفایی ملایری، ابراهیم. (۱۳۳۷)، صاحب دیوان علی آبادی. ارمغان. ۲۷ ...
  • فلامرزی، فاطمه، (تابستان ۱۳۹۵). بررسی تاریخنگاری و تاریخنگری نامی اصفهانی ...
  • قائم مقامی، جهانگیر. (خرداد- تیر ۱۳۴۹). تحقیقی درباره شغل و ...
  • ویلم فلور. (۱۳۸۴). تاریخچه وزارت امور خارجه ایران. برگردان: جواد ...
  • نمایش کامل مراجع