بازنمایی نوایی آهنگ ساخت اطلاع در گفتمان روایتی بزرگ سالان تک زبانه فارسی زبان

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 238

فایل این مقاله در 23 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LRR-10-1_008

تاریخ نمایه سازی: 29 شهریور 1400

چکیده مقاله:

تحقیقات نشان داده است که در برخی از زبان ها، گویشوران مدلول های نو را با تکیه تولید و مدلول های کهنه را تکیه زدایی می کنند. این پژوهش ها همچنین نشان داده اند که الگوی تکیه زیروبمی مدلول دردسترس مشابه الگوی تکیه زیروبمی مدلول های کهنه است. هدف از انجام پژوهش حاضر، بررسی الگوی تکیه های زیروبمی برای نشان گذاری وضع اطلاعی مدلول ها (نو، کهنه، دردسترس و تشخیص پذیر) در گفتمان روایتی بزرگ­سالان فارسی زبان است. علاوه بر این، از آنجا که تاکنون در رابطه با نشان گذاری آهنگین وضع اطلاع دردسترس و تشخیص پذیر در زبان فارسی پژوهشی صورت نگرفته است، تلاش شده است تا تکیه زیروبمی و الگوی آهنگین اطلاع در دسترس و تشخیص پذیر نیز مورد مطالعه قرار گیرد. به این منظور، ۱۰ فرد بزرگ­­سال تک زبانه فارسی زبان با استفاده از ۸ داستان مصور که در آن ها وضع اطلاع مدلول ها کنترل شده بود به روایت داستان ترغیب شدند. همه مدلول ها از لحاظ وضع اطلاع (نو، کهنه، دردسترس و تشخیص پذیر) مورد بررسی قرار گرفتند. سپس، همه پاره گفتارها برچسب دهی شدند تا مشخص شود حاوی واژه هدف، گروه اسمی کامل، ضمیر هستند یا خیر. در نهایت نیز با استفاده از نرم افزار پرت الگوی تکیه زیروبمی آزمودنی ها مشخص شد. یافته های پژوهش نشان داد که پربسامدترین الگو برای نشان گذاری اطلاع نو، کهنه و دردسترس به ترتیب L+(H*)، H+(L*) و H+L* است. یافته ها همچنین نشان داد که الگوی تکیه زیروبمی خاصی برای نشان گذاری اطلاع تشخیص پذیر در زبان فارسی وجود ندارد. براساس نتایج پژوهش، می توان ادعا کرد که در گفتمان روایتی آزمودنی های بزرگ­سال بین وضع اطلاع و الگوهای زیروبمی رابطه خاصی وجود دارد.  

کلیدواژه ها:

Keywords: Information structure ، Intonation ، Pitch ، Narrative discourse ، Persian monolingual adults ، واژه های کلیدی: ساخت اطلاع ، آهنگ ، زیروبمی ، گفتمان روایی ، بزرگ سالان فارسی زبان.

نویسندگان

شهلا رقیب دوست

Associate Professor of Linguistics – Allame Tabatabaei University-Tehran –Iran

گلناز مدرسی

Associate Professor of Linguistics – Allame Tabatabaei University-Tehran –Iran

الهه کمری

Ph.D. Candidate in General Linguistics - Allame Tabatabaei University-Tehran –Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • • Eslami, M. (۲۰۰۰). The prosody of the Persian language ...
  • • Eslami, M. (۲۰۰۵). Phonology: Analysis of Persian Intonation. Tehran: ...
  • • Arnold, J. E. & Z. M. Griffin (۲۰۰۷). The ...
  • • Baumann, S. (۲۰۰۶). The Intonation of Givenness- Evidence from ...
  • • Baumann, S. & M. Grice (۲۰۰۶). “The intonation of ...
  • • Brown, G. (۱۹۸۳). “Prosodic structure and the given/new distinction”. ...
  • • Chafe, W. L. (۱۹۷۴). “Language and consciousness”. Language. ۵۰.Pp: ...
  • • Chafe, W. L. (۱۹۸۷). “Cognitive constraints on information flow”. ...
  • • Chafe, W. L. (۱۹۹۴). Discourse, Consciousness and Time. Chicago/London: ...
  • • Chen, A.; E. Den Os & J.P. De Ruiter ...
  • • de Ruiter, L. (۲۰۱۰). Studies on Intonation and Information ...
  • • Fillmore, C. (۱۹۸۲). “Frame Semantics”. In L. S. o. ...
  • • Lambrecht, K. (۱۹۹۴). Information Structure and Sentence Form. Cambridge/ ...
  • • Lambrecht, K. (۱۹۹۶). Information Structure and Sentence Form, Cambridge ...
  • • Pierrehumbert, J.B. & J. Hirschberg (۱۹۹۰). “The meaning of ...
  • • Prince, E. F. (۱۹۸۱). “Toward a taxonomy of given–new ...
  • • Sadat Tehrani, N. (۲۰۰۷). “The intonational Grammer of Persian”, ...
  • • Terken, J.M.B. (۱۹۸۴). “The distribution of pitch accents in ...
  • • Yule, G. (۱۹۸۱). “New, current and displaced entitiy reference”. ...
  • • اسلامی، محرم (۱۳۷۹). شناخت نوای گفتار زبان فارسی و ...
  • • اسلامی، محرم (۱۳۸۴). واج شناسی: تحلیل نظام آهنگ زبان ...
  • نمایش کامل مراجع