گفت وگومندی چهارمقاله با تذکره های قرن نهم هجری

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 138

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-13-3_002

تاریخ نمایه سازی: 31 شهریور 1400

چکیده مقاله:

چهارمقاله یا مجمع النوادر دربردارنده حکایت هایی است که بعضی از آنها منحصربه فرد است و در هیچ منبعی قبل از آن یافت نمی شود؛ اما بعد از چهارمقاله کتاب های بسیاری به این حکایت ها اشاره کرده اند. هر متنی به نوعی با متون پیش و پس از خود ارتباط دارد؛ فارغ از اینکه این ارتباط مستقیم یا غیرمستقیم، آگاهانه یا ناآگاهانه و یا محدود یا نامحدود است. شناخت این ارتباط ها به ما کمک می کند تا متن را از مسیر آبشخورهای آن بهتر بشناسیم. گفت وگومندی و ترامتنیت نظریه هایی است که به بررسی ارتباط بین متون با آثار پیش و پس از خودشان می پردازد. گفت وگومندی با توجه به ویژگی اجتماعی بودن انسان به ارتباط بین همه نظام های زبانی، نوشتاری، تصویری و غیره می پردازد. توجه و علاقه انسان به تاریخ و استفاده از تجربه گذشتگان برای زندگی بهتر، برمبنای همین ویژگی بینامتنی او استوار است. این مقاله بر آن است که تذکره های قرن نهم هجری را بررسی کند تا میزان ارتباط این متون با چهارمقاله مشخص شود. به این منظور ابتدا شش تذکره قرن نه بررسی و سپس اشتراکات موجود بین آنها و چهارمقاله در حوزه های واژگان، عبارت یا جمله، حوادث، زمان و مکان تبیین می شود. از میان تذکره های قرن نه، چهار تذکره در حوزه های بحث شده به ویژه حوادث با چهارمقاله ارتباط دارند. این تذکره ها به ترتیب میزان ارتباط با چهارمقاله عبارت است از: مجمل فصیحی، تذکرهالشعرا، بهارستان و روضهالصفا.

نویسندگان

محمد رعنایی

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران

زهرا اختیاری

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آلن، گراهام (۱۳۸۵). بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، تهران: مرکز ...
  • اسمعیلی، اصغر (۱۳۹۴). «تاثیر اسرارنامه عطار بر گلشن راز شبستری ...
  • افراسیابی، فیروزه (۱۳۹۴). روابط بینامتنی شاهنامه با رمان های معاصر ...
  • بیهقی، محمد بن حسین (۱۳۸۳). تاریخ بیهقی، تصحیح علی اکبر ...
  • پورخالقی چترودی، مه دخت؛ باغدار دلگشا، علی (۱۳۹۶). «بینامتنیت و ...
  • بررسی داستان کیومرث در شاهنامه و تواریخ عربی متأثر از سیرالملوک ها بر اساس فزون‌متنیت ژنت [مقاله ژورنالی]
  • جامی، عبدالرحمن (۱۳۶۸). بهارستان، تصحیح اسماعیل حاکمی، تهران: موسسه اطلاعات، ...
  • (۱۳۷۰). نفحات الانس من حضرات القدس، تصحیح محمود عابدی، تهران: ...
  • حسام پور، سعید؛ اسدی، سمانه؛ پیرصوفی املشی، زهرا (۱۳۹۴). «درنگی ...
  • خسروی شکیب، محمد؛ عزیز محمدی، فاطمه؛ قبادی، حسینعلی (۱۳۹۱). «بینامتنیت ...
  • خوافی، احمد بن محمد (۱۳۸۶). مجمل فصیحی، تصحیح محسن ناجی ...
  • خواندمیر، غیاث الدین همام الدین (۱۳۸۰). تاریخ حبیب السیر فی ...
  • (۱۳۷۲). مآثرالملوک، تصحیح میرهاشم محدث، تهران: موسسه خدمات فرهنگی رسا ...
  • دهخدا، علی اکبر (۱۳۷۷). لغتنامه،تهران: موسسه انتشارات و چاپ دانشگاه ...
  • رضایی دشت ارژنه، محمود (۱۳۸۸). «نقد و تحلیل قصه ای ...
  • سمرقندی، دولتشاه (۱۳۶۶). تذکره الشعرا، تهران: پدیده خاور، چاپ دوم ...
  • غفاری کاشانی، احمد بن محمد (۱۳۰۴). تاریخ نگارستان، تصحیح مرتضی ...
  • فخری، محمد (۱۹۶۸ م). روضه السلاطین و جواهر العجایب، تصحیح ...
  • قلی زاده چولاندیمی، ونوس (۱۳۹۱). بینامتنیت در اشعار محمدرضا شفیعی ...
  • گلچین معانی، احمد (۱۳۶۳). تاریخ تذکره های فارسی، تهران: کتابخانه ...
  • لاری، مصلح الدین (۱۳۹۳). مرآت الادوار و مرقات الاخبار، تصحیح ...
  • محمدزاده، فرشته (۱۳۹۶). «تحلیل بینامتنی شاهنامه و نوشته های تاریخی ...
  • مستوفی، حمدالله (۱۳۲۸). تاریخ گزیده، به اهتمام ادوارد براون، لندن: ...
  • معین، محمد (۱۳۷۲). فرهنگ فارسی، تهران: امیرکبیر، ذیل واژه «نیل» ...
  • میرخواند، محمد بن خاوندشاه (۱۳۸۰). روضه الصفا فی سیره الانبیا ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۸۷). «باختین، گفت وگومندی و چندصدایی، مطالعه پیشابینامتنیت ...
  • (۱۳۹۵). بینامتنیت از ساختارگرایی تا پسامدرنیسم، تهران: سخن. ...
  • (۱۳۸۶). «ترامتنیت؛ مطالعه روابط یک متن با دیگر متن ها»، ...
  • (۱۳۹۴). درآمدی بر بینامتنیت، تهران: سخن، چاپ دوم ...
  • بررسی و تحلیل عناصر داستانی فرائد السلوک [مقاله ژورنالی]
  • نصیری شیراز، زهرا؛ دهقان، سجاد؛ امامی، نصرالله (۱۴۰۰). «همی بکشتی ...
  • نظامی عروضی سمرقندی، احمد بن عمر بن علی (۱۳۸۷). چهارمقاله ...
  • شاعری از بخارا بازشناخت مشفقی بخارائی و ضرورت تصحیح و انتشار کلیات او به همراه معرفی کامل ترین نسخه دیوان شاعر [مقاله ژورنالی]
  • همایی، جلال الدین (۱۳۷۹). فنون بلاغت و صناعات ادبی، تهران: ...
  • یلمه ها، احمدرضا؛ رجبی، مسلم (۱۳۹۴). «بینامتنیت آیات و روایات ...
  • Bakhtin, Mikhail (۱۹۸۴). Problems of Dostovsky’s Poetics, Minneapolis: University of ...
  • Barthes, Roland (۱۹۷۴). S/Z. Richard Howard (trans), New York: Hill ...
  • Kristeva, Julia (۱۹۸۰). Desire in language, Asemiotic Approach to Literature ...
  • Riffaterre, Michael (۱۹۷۸). Semiotics of Poetry, Indiana University Press, Bloomington ...
  • Saussure, Ferdinand de (۱۹۵۹). Course in General Linguistics, New York: ...
  • نمایش کامل مراجع