جستجوی کهن ترین منابع دو تلمیح ادب فارسی: «خم عیسی» و «رشته مریم»

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 202

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HLIT-9-1_005

تاریخ نمایه سازی: 19 مهر 1400

چکیده مقاله:

تلمیح یکی از صنایع بدیعی است که در ادبیات کارکرد فراوان و اهمیت خاص دارد و استفاده از آن، نشانه وسعت اطلاعات و غنای فرهنگی گوینده یا نویسنده است. در تحقیقات مربوط به تلمیح، یافتن کهن ترین منبع برای تلمیحات معمول است و راه را بر مطالعات بعدی هموار می کند. یافتن کهن ترین منبع دو تلمیح مشهور ادب فارسی: «خم عیسی» و «رشته مریم» موضوع این مقاله است. در این نوشتار، پس از به دست دادن تعریف مختصری از تلمیح به سابقه پژوهش در این زمینه پرداخته و با توجه به منابع رایج و دانسته های کنونی، تازگی و بایستگی این پژوهش را نشان داده ایم. سپس با آوردن نمونه هایی از کاربرد این دو تلمیح در دیوانهای شعر فارسی، منابعی را که تاکنون بدانها ارجاع می شده معرفی کرده ایم و اشکالی را که اتکا به این منابع در تفسیر بیتی از مثنوی پیش آورده باز نموده ایم. آنگاه به معرفی اناجیل اپوکریفائی پرداخته ایم که منابع نویافته از شمار این اناجیل هستند و سرانجام سه منبع بسیار کهن را که هر یک چند قرن از منابع کنونی قدیم ترند همراه با روایتهای مربوط تقدیم حضور صاحبنظران داشته ایم.

نویسندگان

سید محمد دشتی

دانشگاه سلمان فارسی کازرون

فاطمه نوفلی

دانشگاه شیراز

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعالف – کتابها۱. اکبر آبادی، ولی محمد (۱۳۸۳) شرح مثنوی ...
  • انقروی، رسوخ الدین اسماعیل (۱۳۸۰) شرح کبیر انقروی بر مثنوی ...
  • اوحدی مراغی، رکن الدین بن حسین (۱۳۷۵) دیوان اوحدی اصفهانی ...
  • بدرچاچی، بدرالدین محمد (۱۳۸۷) دیوان بدرچایی، تحقیق و تصحیح محمد ...
  • بهار، محمد تقی ملک الشعراء (۱۳۴۴) دیوان ملک الشعراء بهار، ...
  • پادشاه، محمد (۱۳۶۳) آنندراج فرهنگ جامع فارسی، زیر نظر محمد ...
  • ثعلبی، احمد (بی تا) عرانس المجالس معروف به قصص الانبیاء، ...
  • حموی، ابن حجه تقی الدین ابوبکر (۱۴۲۱ ق) خزانه الادب ...
  • خاقانی، افضل الدین بدیل بن علی (۱۳۸۷) دیوان خاقانی، ویراسته ...
  • ۱۱.دائی جواد، محمد رضا (۱۳۳۵) زیبائیهای سخن یا علم بدیع، ...
  • رازی، شیخ ابوالفتح (۱۳۷۸) روض الجنان و روح الجنان فی ...
  • رازی، امام فخر الدین محمد بن عمر (۱۴۲۱ ق)،التفسیر الکبیر ...
  • رازی، شمس قیس (۱۳۶۰) المعجم فی معائیر اشعار العجم، تصحیح ...
  • رامپوری، غیاث الدین محمد بن جلال الدین (۱۳۶۳) غیاث اللغات، ...
  • زوزنی، ابو عبدالله حسین بن محمد (۱۳۷۴) کتاب المصادر، به ...
  • سوزنی سمرقندی، شمس الدین محمد (۱۳۳۸) دیوان حکیم سوزنی سمرقندی، ...
  • ۱۸-علوی الیمنی، یحیی بن حمزه (۱۳۳۲ ه) الطراز المتضمن لاسرار ...
  • ۱۹-مکاریک، ایرناریما (۱۳۹۰) دانشنامه نظریه های ادبی معاصر، ترجمه مهران ...
  • ۲۰-مولوی، جلال الدین محمد (۱۳۷۹) مثنوی معنوی از روی نسخه ...
  • ۲۱-میبدی، ابوالفضل رشید الدین (۱۳۷۱) کشف الاسرار و عده الابرار، ...
  • ۲۲-محتشم کاشانی، کمال الدین (۱۳۹۱) کلیات محتشم کاشانی، تصحیح فیض ...
  • ۲۳-مینورسکی، ولادیمیر (۱۳۴۸) شرح قصیده ترسائیه، ترجمه عبدالحسین زرین کوب، ...
  • Abrams , M . H. ; G. G. Harpham (۲۰۰۹) ...
  • Foster, Paul (۲۰۰۹) The apocryphal gospels, First Publish, Oxford University ...
  • ۲-سلیمانی، عبدالرحیم (۱۳۸۶ / الف) «اناجیل غیر رسمی»، هفت آسمان، ...
  • ۳-سلیمانی،عبدالرحیم (۱۳۸۶ / ب) «تولد و کودکی عیسی در دو ...
  • نمایش کامل مراجع