ضرورت بازتصحیح دیوان کمال الدین اصفهانی

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 120

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HLIT-7-2_007

تاریخ نمایه سازی: 19 مهر 1400

چکیده مقاله:

کمال الدین اصفهانی یکی از شاعران برجسته فارسی در قرن ششم و هفتم هجری است که به باور پژوهشگران، در جریان تکوین شعر فارسی تاثیرگذار بوده است. حسین بحرالعلومی، نخستین تصحیح علمی کلیات او را بیش از چهل سال پیش بر اساس چندین دست نویس انجام داده است، اما به دست آمدن چندین دست نویس دیگر از کلیات کمال، بازتصحیح این اثر را ضروری می نماید. با تصحیح جدید این اثر، افزون بر رفع بسیاری از کاستی های تصحیح پیشین، متنی منقح و نزدیک به آنچه شاعر سروده بود در اختیار جامعه ادبی قرار خواهد گرفت. این پژوهش بر آن است با برجسته کردن پاره ای از کاستی ها و افزونی های راه یافته در کتابت و تصحیح کلیات کمال، و نیز ذکر دلایل و شواهد کافی، ضرورت بازتصحیح آن را بیان کند. عدم ضبط یا ضبط ناقص برخی اشعار کمال، ضبط اشعار دیگران به نام کمال، تکرار اشعار، تصحیف، ترجیح های نادرست، و اشتباه در شناخت واژگان و ترکیب ها، سرفصل مواردی است که در این پژوهش به آنها پرداخته شده است. روش تحقیق به صورت اسنادی و با استفاده از امکانات کتابخانه ای و شیوه تحلیل محتوا و طبقه بندی داده هاست. جایگاه کمال الدین اصفهانی در شعر فارسی و بایستگی مطالعه درخصوص او، اهمیت و ضرورت تحقیق را نمایان می سازد و نتیجه پژوهش، تبیین ضرورت بازتصحیح کلیات کمال الدین اصفهانی است.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن سینا، ابوعلی حسین ابن عبدالله. (۱۳۷۳). برهان شفا. ...
  • ، . (۱۳۸۳). رگ شناسی. تصحیح سیدمحمد ...
  • ابن یمین فریومدی، امیر فخرالدین محمود. (۱۳۶۳). دیوان. تصحیح ...
  • اعتصامی، یوسف. (۱۳۱۱). فهرست کتابخانه مجلس شورای اسلامی. تهران: ...
  • افشار، ایرج. «هشت شاعر سده ششم و هفتم در ...
  • اقبال آشتیانی، عباس. (۱۳۸۴). تاریخ مغول. تهران: امیرکبیر ...
  • تاثیر تبریزی، محسن. (۱۳۷۳). دیوان. تصحیح امین پاشا جلالی. ...
  • جامی، نورالدین عبدالرحمن. (۱۳۶۶). بهارستان. تصحیح اسماعیل حاکمی، تهران: ...
  • جمال اصفهانی، محمد بن عبدالرزاق. (۱۳۹۱). دیوان. تصحیح حسن ...
  • حاجی حسین لاهیجی، علی بن شمس الدین. (۱۳۵۲). تاریخ ...
  • خاقانی شروانی، افضل الدین بدیل. (۱۳۵۷). دیوان. به کوشش ...
  • خلیل شروانی، جمال. (۱۳۷۵). نزهه المجالس. تصحیح محمدامین ریاحی. ...
  • خواندمیر، غیاث الدین بن همام الدین. (۱۳۸۰). تاریخ حبیب ...
  • دولتشاه سمرقندی، دولتشاه بن علاءالدوله. (۱۳۸۸). تذکره الشعراء. تصحیح ...
  • ریپکا، یان. (۱۳۸۱). تاریخ ادبیات ایران از دوران باستان ...
  • الزمخشری، جارالله. (۱۹۹۰). ربیع الابرار و نصوص الاخبار. تحقیق ...
  • سعد سلمان، مسعود. (۱۳۹۰). دیوان. تصحیح محمد مهیار. تهران: ...
  • سنایی، ابوالمجد مجدود بن آدم. (۱۳۸۸). دیوان. تصحیح محمدتقی ...
  • ، . (۱۳۸۳). حدیقه الحقیقه. تصحیح محمدتقی ...
  • سوزنی سمرقندی، محمد بن علی. (۱۳۳۸). دیوان. تصحیح ناصرالدین ...
  • سیف فرغانی، ابوالمحامد محمد. (۱۳۶۴). دیوان. تصحیح ذبیح الله ...
  • شبلی نعمانی. (۱۳۶۳). شعرالعجم. ترجمه سیدمحمدتقی فخر داعی گیلانی. ...
  • ظهیری سمرقندی، محمدبن علی. (۱۳۸۱). سندبادنامه. تصحیح محمدباقر کمال ...
  • عابدی، سیدامیرحسین. «دو نسخه خطی دیوان خلاق المعانی». نامه ...
  • عاطفی، حسن. «نگاهی به دو نسخه خطی دیوان کمال ...
  • عطاملک جوینی، علاءالدین. (۱۳۸۷). تاریخ جهانگشای جوینی. به اهتمام ...
  • علی یزدی، شرف الدین. (۱۳۸۷). ظفرنامه. تصحیح سیدسعید میرمحمدصادق ...
  • فضل الله همدانی، رشیدالدین. (۱۳۸۷). جامع التواریخ. تصحیح محمد ...
  • کمال اصفهانی، ابوالفضل کمال الدین اسماعیل. (۱۳۴۸). دیوان. تصحیح ...
  • کمال خجندی، کمال الدین مسعود. (۱۳۸۹). دیوان. تصحیح مجید ...
  • محمد قزوینی، محمد بن عبدالوهاب. (۱۳۸۸). یادداشت های قزوینی. ...
  • مهیار، محمد. (۱۳۷۸). جان معنی؛ زندگی و شعر کمال ...
  • ناصح جرفادقانی، ابوالشرف. (۱۳۷۴). تاریخ یمینی. تصحیح جعفر شعار. ...
  • ناصرخسرو، ابومعین ناصر بن خسرو. (۱۳۸۹). دیوان. تصحیح نصرالله ...
  • نظامی گنجوی، الیاس بن یوسف. (۱۳۸۰). شرف نامه. تصحیح ...
  • نفیسی، سعید. (۱۳۸۲). محیط زندگی و احوال و اشعار ...
  • نقابی، عفت. (۱۳۸۲). معنی بیگانه؛ جمال شناسی شعر کمال ...
  • وراوینی، سعدالدین. (۱۳۹۱). مرزبان نامه. به کوشش خلیل خطیب ...
  • نمایش کامل مراجع