تحلیل و تفسیر مناسک زردشتی در منظومه ویس و رامین

سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 219

فایل این مقاله در 20 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_DEHKH-10-35_005

تاریخ نمایه سازی: 14 آبان 1400

چکیده مقاله:

منظومه ویس و رامین که در حدود سال ۴۴۶ هجری توسط فخرالدین اسعد گرگانی، در عهد طغرل اول سلجوقی(۴۵۵-۴۲۹ هجری)، به نظم درآمده، براساس یک متن پهلوی منظوم شده است. اشاره به رامین و ویس در یکی از فارسیات ابونواس (۱۹۸-۱۴۶ هجری) شاعر ایرانی الاصل عربی گوی، در قرن دوم هجری، حاکی از اشتهار داستان پیش از عهد گرگانی می باشد.      صورت کنونی داستان، همانند عموم داستان­های بازمانده از عهد باستان، شامل اشاراتی به مناسک و باورهای کهن باستانی می باشد، اما تاکنون آنگونه که باید موردتوجه محققان قرار نگرفته است. برخی از محققان تاکنون تحت تاثیر اشارات پررنگ زردشتی در منظومه، به بررسی کلی این موارد پرداخته اند و باورهای زروانی، البته بدون سخن از اصالت زروانی آن­ها، در این منظومه نیز نخستین بار حدود نیم قرن پیش مورد اشاره رینگرن قرار گرفته است. در این جستار با روش توصیفی تحلیلی در پی بازنمودن موارد مرتبط با مناسک زردشتی در این منظومه هستیم، و با توجه به منابع زردشتی، تواریخ عهد اسلامی و نیز تحقیقات جدید به برشمردن موارد مذکور و بررسی آنها می پردازیم.  نتایج حاصله از این پژوهش نشان می دهد که در این منظومه مناسک زردشتی به استثنای بعضی جزئیات، مطابق و همسو با روایات کهن باقیمانده بیان شده اند.

نویسندگان

فرهاد اصلانی

گروه تاریخ دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران

کلثوم غضنفری

استادیار تاریخ دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بویس، مری. ۱۳۷۶. تاریخ کیش زرتشت. ترجمه همایون صنعتی زاده. ...
  • همو. ۱۳۷۷. چکیده تاریخ کیش زرتشت. ترجمه همایون صنعتی زاده. ...
  • همو. ۱۳۸۱. «جشنهای ایرانی»، تاریخ ایران از سلوکیان تا فروپاشی ...
  • همو. ۱۳۹۲. منابع مکتوب دین زردشتی. ترجمه شیما جعفری دهقی. ...
  • بیرونی، ابوریحان. ۱۳۸۹. آثارالباقیه. ترجمه اکبر داناسرشت. چاپ ششم. تهران: ...
  • پریخانیان، ا. ۱۳۸۱. «جامعه و قانون ایرانی»، تاریخ ایران از ...
  • تاراپور، ج. ک. ۱۳۸۴. «دادرسی با ((ور)) در ایران باستان»، ...
  • ثعالبی، ابومنصور عبدالملک. ۱۳۶۸. غررالاخبار ملوک الفرس و سیرهم. ترجمه ...
  • حاکمی، اسماعیل. ۱۳۸۶. تحقیق درباره ادبیات غنایی ایران و انواع ...
  • دوشن گیمن، ژاک. ۱۳۸۱. «دین زردشت»، تاریخ ایران از سلوکیان ...
  • دهخدا، علی اکبر. ۱۳۷۳. لغت نامه. زیر نظر محمد معین ...
  • رینگرن، هلمر. ۱۳۸۸. تقدیرباوری در منظومه های حماسی فارسی. ترجمه ...
  • ژینیو، فیلیپ. ۱۳۹۲. انسان و کیهان در ایران باستان. ترجمه ...
  • سرخوش کرتیس، وستا. ۱۳۷۴. «اهمیت نقش کمربند اشکانی و ارتباط ...
  • شهبازی، علیرضا شاپور. ۱۳۸۱. «خوئتودثه»، سروش پیر مغان، یادنامه جمشید ...
  • صادقیان، محمدعلی و عظیمی یانچشمه، الهه. ۱۳۸۶. «بازتاب عقاید و ...
  • صفا، ذبیح الله. ۱۳۷۸. تاریخ ادبیات در ایران. جلد دوم. ...
  • صورتگر، لطفعلی. ۱۳۸۴. منظومه های غنائی ایران. چاپ دوم. تهران: ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان. ۱۳۸۰. سخن و سخنوران. چاپ پنجم. تهران: ...
  • کریستنسن، آرتور. ۱۳۹۰. ایران در زمان ساسانیان. ترجمه غلامرضا رشیدیاسمی. ...
  • گرگانی، فخرالدین. ۱۳۳۷. ویس و رامین. به اهتمام محمدجعفر محجوب. ...
  • همو. ۱۳۴۹. ویس و رامین. تصحیح ماگالی تودوا- الکساندر گواخاریا. ...
  • همو. ۱۳۸۹. ویس و رامین. با مقدمه و تصحیح و ...
  • مالاندرا، ویلیام. و. ۱۳۹۱. مقدمه ای بر دین ایران باستان. ...
  • معین، محمد. ۱۳۸۸. مزدیسنا و ادب پارسی. دو جلد. چاپ ...
  • مینورسکی، ولادیمیر. ۱۳۸۹. «ویس و رامین، داستان عاشقانه پارتی»، ترجمه ...
  • هدایت، صادق. ۱۳۸۹. «چند نکته درباره ویس و رامین»، ویس ...
  • یاحقی، محمدجعفر. ۱۳۹۱. فرهنگ اساطیر و داستان واره ها در ...
  • Darmesteter, J (tr.). ۱۸۸۰. Vendīdād(Vd). from Sacred Books of the ...
  • Ghazanfari, K. ۲۰۱۱. Perceptions of Zoroastrian Realities in the Shahnameh. ...
  • Gignoux, P., & Tafazzoli, A (ed. & tr.). ۱۹۹۳. Anthologie ...
  • Haug, M. & West, E. ۱۹۷۱. The book of Arda Viraf ...
  • Kanga, M. ۱۹۸۴. “Āfrīnagān”, in: EIr. vol. ۱. p. ۵۸۱ ...
  • Lommel, H. ۱۹۲۷. Die Yäšt's des Awesta(Yt). Göttingen ...
  • Meherjirana, S. ۱۹۸۲. A Guide to Zoroastrian Religion: A Nineteenth ...
  • Mills, L (tr.). ۱۸۹۸. Avesta: Yasna(Y). from Sacred Books of ...
  • Minorsky, V. ۱۹۴۶. ”Vīs u Rāmīn a Parthian Romance”, in: ...
  • Stackelberg, B. R. ۱۸۹۶. Drevnosti Vostochniya ۲/ ۱. ۱۰-۲۳. Moscow ...
  • نمایش کامل مراجع