اطوار معنای آثار در تاریخ معماری با تکیه بر آموزه های هرمنوتیک اریک هیرش

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 225

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_SOFEH-26-4_007

تاریخ نمایه سازی: 14 آبان 1400

چکیده مقاله:

این مقاله درباره معنا در تاریخ معماری است. تاریخ معماری نحوی تاریخ است و فیلسوفان متاخر تاریخ نوشتن تاریخ چیزها را مرادف جست وجوی معنای آنها دانسته اند. بنا بر این می توانیم نوشتن تاریخ معماری را نیز کنشی بدانیم که در جستجوی معنای موضوع توجهش است. یکی از موضوعات معمول و مقبول تاریخ معماری آثار معماری است. پس تاریخ معماری کنشی است در جهت کشف معنای آثار معماری. معنا و کنشی که به فهم آن می انجامد، یعنی تفسیر، تاریخ و تاریخ نگاری را با هرمنوتیک پیوند داده است. هرمنوتیک دانش عهده دار بررسی مسائل مربوط به تفسیر و معناست. در مقاله حاضر از اطوار معنای آثار معماری در کار تاریخ معماری پرسیده ایم و از آراء اریک هیرش، یکی از عالمان بنام هرمنوتیک، درباره معنا و تفسیر بهره گرفته ایم. از این رو، پس از شرح مفردات پرسشمان به بررسی آراء هیرش درباره اطوار معنای متن ملفوظ پرداخته ایم. سپس با نظر به شباهت ها و تفاوت های اثر معماری با متن ملفوظ، تلاش کرده ایم اطوار معنای آثار معماری در کار تاریخ معماری را برشمریم. بنا به نظر هیرش معنای (meaning) متن ملفوظ غیر از معنای تاریخی (significance) آن است. او می گوید بی توجهی به این تمایز تعیین کننده سبب مغالطات فراوان در تاریخ هرمنوتیک در باب معنای متن شده است. ما با بهره گرفتن از ایده تمایز معنا و معنای تاریخی متن ملفوظ در نزد هیرش، دو طور معنای آثار معماری را از هم تمیز دادیم: معنای اثر معماری که همان مقصود پدیدآورندگانش است و با کارکرد آثار معماری عجین است؛ معنای تاریخی اثر معماری که نتیجه ورود اثر معماری به جریان رویدادها در مسیر تاریخ است. پس از شرح این دو طور معنا از واسطه هایی گفتیم که مقصود پدیدآورندگان آثار معماری را در کالبد آنها به ظهور می رساند و از این رو با آثار معماری در نسبتی مشابه نسبت زبان با متن ملفوظ قرار می گیرند.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

محمد غلامعلی فلاح

دانشجوی دکتری دانشکده هنر و معماری دانشگاه تربیت مدرس

محمدرضا بمانیان

استاد دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • استنفورد، مایکل. درآمدی بر فلسفه تاریخ. ترجمه احمد گلمحمدی. تهران: ...
  • آرنهایم، رودولف. پویهشناسی صور معماری. ترجمه مهرداد قیومی بیدهندی. تهران: ...
  • جنکینز، کیت. بازاندیشی تاریخ. ترجمه حسینعلی نوذری. تهران: آگه، ۱۳۸۶ ...
  • ریکور، پل. «رسالت هرمنوتیک»، در: حلقه انتقادی. ترجمه فرهاد مرادپور، ...
  • طباطبایی، محمدحسین. المیزان فی تفسیر القرآن. قم: دفتر انتشارات اسلامی، ...
  • غلامعلی فلاح، محمد. «جان معماری، جهان معماری: جایگاه و مفهوم ...
  • قیومی بیدهندی، مهرداد. «سخنی در منابع مکتوب تاریخ معماری ایران». ...
  • قیومی بیدهندی، مهرداد، و سینا سلطانی. «معماری گمشده: خانقاه در ...
  • کالینگوود، آر. جی. مفهوم کلی تاریخ. ترجمه علیاکبر مهدویان. تهران: ...
  • واعظی، احمد. درآمدی بر هرمنوتیک. تهران: پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه ...
  • Conway, Hazel and Rowan Roenisch. Understanding architecture. New York: Routledge, ...
  • Edgar, Andrew and Peter Sedgwick. Cultural Theory the Key Concepts. ...
  • Harris, Jonathan. Art History: The key Concepts. New York: Routledge, ...
  • Hatt, Michael and Klonk Charlotte. Art History: A Critical Introduction ...
  • Routledge Encyclopedia of Philosophy. New York: Routledge, ۱۹۹۸ ...
  • Hirsch, Eric. The Aims of Interpretaion. New Haven: Yale University ...
  • Hirsch, Eric. Validity of Interpretation. Chicago: The University of Chicago ...
  • Leach, Andrew. What is Architectural History? Cambridge: Polity Press, ۲۰۱۰ ...
  • Leach, Neil (Ed.). Rethinking architecture: A Reader in Cultural Theory. ...
  • Palmer, Richard. Hermeneutics. Evanston: northwestern university press, ۱۹۸۰ ...
  • Ricoeur, Paul. “The model of the text: meaningful action considered ...
  • Searl, John R. “what is language: Some Preliminary Remarks”. ۲۰۰۶ ...
  • نمایش کامل مراجع