از گنجه تا دهلی(رد پای نظامی گنجوی در شعر بیدل دهلوی)

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 112

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLLR-19-37_014

تاریخ نمایه سازی: 30 آبان 1400

چکیده مقاله:

چگونگی پیدایش سبک هندی یکی از مباحث مهمی است که منتقدان ادبی را به خود مشغول داشته است. مطالعه نتایج تحقیقات محققان نشان می دهد که در این زمینه نظریات مختلفی ارایه شده­است. عده ای از محققان، سبک هندی را نتیجه ضروری سیر طبیعی شعر فارسی در آن دوره می­دانند و عده ای پیشینه این سبک را در آثار شاعران گذشته جستجو می کنند. هرچند که پیشینه سبکی به وسعت سبک هندی را نمی توان به شعر شاعری خاص محدود ساخت اما می توان میزان تاثیرگذاری شاعری خاص را بر روی برخی از شاعران سبک هندی به شکلی محدود بررسی کرد؛ از این روی نگارندگان در این جستار با بهره گیری از شیوه تحلیل مقایسه­ای ویژگی­های مشترک سبکی در آثار نظامی گنجوی و بیدل دهلوی را مورد تحلیل قرار داده­اند. حاصل پژوهش نشان می دهد با توجه به این که شاخصه هایی نظیر تشخیص، پارادوکس، بهره گیری از زبان و فرهنگ عامه، ساخت ترکیبات بدیعی، حضور وابسته های خاص عددی، حس آمیزی، کاربرد واژه ها در معنای خاص، اسلوب معادله، ابهام هنری و... مشخصه های بارز سبک هندی، خصوصا سبک بیدل دهلوی هستند و این شاخصه ها در خمسه نظامی­گنجوی نیز حضور پر رنگی دارند، از این رو می توان میزان تاثیرگذاری نظامی گنجوی را در تکامل سبک هندی به­ویژه سبک بیدل دهلوی محتمل دانست.

نویسندگان

عبداله ولی پور

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور(نویسنده مسئول)

رقیه همتی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ۱-آرزو، عبدالغفور. بوطیقای بیدل. چ۱. مشهد: ترانه. ۱۳۷۸ ...
  • ۲-. در خانه آفتاب. چ۱. تهران: سوره مهر. ۱۳۸۷ ...
  • ۳-اجلالی، امین­پاشا. «پاره­ای از عوامل دشواری شعر نظامی». مجموعه مقالات ...
  • ۴-احتشامی هونه­گانی، خسرو. «زبانه­ای از زبان نظامی». مجموعه مقالات کنگره ...
  • ۵-احمدی، بابک. ساختار و تاویل متن. چ۵. تهران: مرکز. ۱۳۸۰ ...
  • ۶-بیدل دهلوی، عبدالقادر. چهارعنصر بیدل. بازنوشته سید ضیاءالدین شفیعی. چ۱. ...
  • غزلیات بیدل. تصحیح سید مهدی طباطبایی و علیرضا قزوه. چ۱. ...
  • ۸-. کلیات بیدل دهلوی (جلد ۱ و ۲). تصحیح خال ...
  • ۹-حبیب، اسدالله. طرز شوق. چ۱. تهران: پرنیال خیال. ۱۳۹۵ ...
  • ۱۰-حسن­پور آلاشتی، حسین. طرز تازه. چ۱. تهران: سخن. ۱۳۸۴ ...
  • ۱۱-حسینی، حسن. بیدل، سپهری و سبک هندی. چ۴. تهران: سروش. ...
  • ۱۲-خاقانی، افضل الدین بدیل. دیوان خاقانی شروانی. به کوشش ضیاءالدین ...
  • ۱۳-خلیلی، خلیل الله. فیض قدس. چ۱. تهران: الهدی. ۱۳۸۳ ...
  • ۱۴-دهمرده، حیدرعلی. «زبانه­ای از زبان نظامی». فصلنامه فنون ادبی، دوره ...
  • ۱۵-ذاکری، احمد. «ریشه­یابی پاره­ای ویژگی­های سبک هندی در شعر حکیم ...
  • ۱۶-رحیمی، بابابیک. «تاملی در سبک بیدل دهلوی» دوفصلنامه پژوهش­های زبانی ...
  • ۱۷-زنجانی، برات. احوال و آثار و شرح مخزن الاسرار نظامی ...
  • ۱۸-سلجوقی، صلاح­الدین. نقد بیدل. چ۲. تهران: عرفان. ۱۳۸۸ ...
  • ۱۹-شفیعی کدکنی، محمدرضا. شاعر آینه­ها. چ۴. تهران: آگه. ۱۳۷۶ ...
  • ۲۰-عبیدی­نیا، محمدامیر و مطلبی­راد، وحدت. «سبک هندی و پنج­گنج نظامی». ...
  • بررسی ترکیبات ابهام زا در اشعار نظامی و بیدل [مقاله ژورنالی]
  • ۲۲-غنی­پور ملکشاه، احمد و دیگران. «سبک هندی و مدعیان پیشوایی ...
  • ۲۳-کاظمی، محمدکاظم. کلید در باز. چ۱. تهران: سوره مهر. ۱۳۸۷ ...
  • ۲۴-. گزیده غزلیات بیدل. چ۲. تهران: عرفان. ۱۳۸۸ ...
  • ۲۵-معین، محمد. فرهنگ فارسی. چ۹. تهران: امیر کبیر. ۱۳۷۵ ...
  • ۲۶-نظام، سید محمدعلی داعی الاسلام. فرهنگ نظام. چ۲. تهران: دانش. ...
  • ۲۷-نظامی، الیاس بن یوسف. خسرو و شیرین. تصحیح و حواشی ...
  • ۲۸-. شرف­نامه. تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به کوشش ...
  • ۲۹-. لیلی و مجنون. تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، ...
  • ۳۰-. مخزن الاسرار. تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به ...
  • ۳۱-. هفت­­پیکر. تصحیح و حواشی حسن وحید دستگردی، به کوشش ...
  • ۳۲-وفایی، عباسعلی و طباطبایی، سید مهدی. «بررسی ویژگی­های سبکی بیدل ...
  • ۳۳-ولی­پور عبداله و همتی، رقیه. «گزیده غزلیات بیدل در بوته ...
  • نمایش کامل مراجع