مقایسه تحلیلی سنت شفاهی با تاریخ شفاهی

سال انتشار: 1389
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 234

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JHRU-2-4_003

تاریخ نمایه سازی: 11 آذر 1400

چکیده مقاله:

در سال های اخیر و به دنبال نگارش تاریخ های مبتنی بر داده های شفاهی، بسیاری خواسته یا ناخواسته سنت شفاهی و تاریخ شفاهی را با هم یکی انگاشته و در تعریف معنا و تبیین اصطلاح تاریخ شفاهی دچار سهوهایی بنیادی شده اند. گردآوری داده های تاریخی براساس روایات و اخباری که سینه به سینه نقل شده اند پیشینه ای به مراتب طولانی تر از روش علمی تاریخ شفاهی؛ یعنی، گردآوری اطلاعات تاریخی بر مبنای مصاحبه هدفمند، فعال و آگاهانه دارد. تاریخ شفاهی تفاوت هایی بنیادی با سنت شفاهی دارد. سنت شفاهی شیوه و راه انتقال ساز و کارهای فرهنگی و عمومی از نسلی به نسل دیگر است. اگرچه سنن شفاهی در جوامع گوناگون شباهت هایی با یکدیگر دارند، عواملی چون گوناگونی نژاد، اختلاف مذاهب و جغرافیای طبیعی و انسانی تفاوت هایی اساسی در آنها ایجاد کرده است. تاریخ شفاهی، که امروزه در گردآوری شواهد، مدارک و تولید اسناد از روش های علمی بهره می برد، در تحقیقات خود به طور عمده از روش مصاحبه استفاده می کند. از این شیوه زمانی به طور گسترده و علمی استفاده گردید که ضبط صوت های قابل حمل اختراع شد و ذخیره سازی شاهد گفتاری را ممکن نمود. همچنین تداوم و توسعه دموکراسی در دنیای مدرن، عملکرد این شیوه را به تمامی طبقات و اقشار جامعه مدنی گسترش داد. بنابراین، در این مقاله ضمن بازکاوی سنت شفاهی و پیشینه آن در جوامع مختلف و تبیین ویژگی ها و کارکردهای اساسی آن، به مقایسه تحلیلی سنت شفاهی با روش علمی تاریخ شفاهی پرداخته می شود.

نویسندگان

مرتضی نورائی

دانشیار تاریخ دانشگاه اصفهان.

لقمان دهقان نیری

دانشیار تاریخ دانشگاه اصفهان.

مهدی ابوالحسن ترقی

دانشجوی دکتری تاریخ ایران اسلامی دانشگاه اصفهان.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • الف) کتاب­ها۱. آلبر، پیر و آندره ژان تودسک. (۱۳۶۸). تاریخچه ...
  • آلپرت، جی.دبلیو. و لئو پستمن. (۱۳۷۲) ...
  • روان­شناسی شایعه، ترجمه ساعد دبستانی، تهران: سروش ...
  • آیینه وند، صادق. (۱۳۶۴). علم تاریخ در اسلام، تهران: وزارت ...
  • استنفورد، مایکل. (۱۳۸۴). درآمدی بر تاریخ پژوهی، ترجمه مسعود صادقی، ...
  • بویس، مری و هنری جورج فارمر. (۱۳۶۸). دو گفتار درباره ...
  • پهلوان، چنگیز. (۱۳۷۸). فرهنگ شناسی، گفتارهایی در زمینه فرهنگ و ...
  • جعفری دهقی، محمود. (۱۳۸۲). بازشناسی منابع و مآخذ تاریخ ایران ...
  • چایلد، گوردون. (۱۳۵۴). تاریخ، بررسی نظریه هایی درباره تاریخ گرایی، ...
  • حسن آبادی، ابوالفضل. (۱۳۸۵). تاریخ شفاهی در ایران، مشهد: سازمان ...
  • حمیدی، جعفر. (۱۳۷۲). تاریخ نگاران، تهران: دانشگاه شهید بهشتی ...
  • طبری، الامام ابی جعفر محمد بن جریر. (۱۴۰۳/۱۹۸۳). تاریخ طبری ...
  • کاپفرر، ژان نوئل. (۱۳۸۰). شایعه، ترجمه خداداد موقر، تهران: شیرازه ...
  • کریستین سن، آرتور. (۱۳۶۳). شعر و موسیقی در ایران، ترجمه ...
  • کوئن، بروس. (۱۳۸۶). مبانی جامعه شناسی، ترجمه و اقتباس غلامعباس ...
  • گیمن، دوشن. (۱۳۷۵). دین ایران باستان، ترجمه رویا منجم، تهران: ...
  • محسنیان راد، مهدی. (۱۳۶۹). ارتباط شناسی، ارتباطات انسانی(میان فردی، گروهی، ...
  • میلنر، آندرو و جف براویت. (۱۳۸۷). درآمدی بر نظریه فرهنگی ...
  • ب) مقالات۱. احمدی، حسین. (۱۳۸۶). «سنت شفاهی و تاریخ شفاهی ...
  • استنفورد، مایکل. (۱۳۷۹). «مدخلی بر فلسفه تاریخ، گذشته، حال، آینده»، ...
  • رجبی، پرویز. (۱۳۸۱). «اسناد ادب دوره اشکانی»، گنجینه اسناد، سال ...
  • شبیری، محمدجواد. (۱۳۸۷). «توقیع»، دائره المعارف بزرگ اسلامی، جلد شانزدهم، ...
  • فراید، ب. ادموند. (۱۳۸۵).«تاریخ نگاری و روش شناسی تاریخی»، تاریخ ...
  • گوران، آندره لوروا. (۱۳۷۵). «تاریخ بی نوشتار، قوم شناسی و ...
  • مسعودی نژاد، رضا. (۱۳۸۷). «تاریخ شفاهی و مطالعات شهری»، تاریخ ...
  • نیک نفس، شفیقه. (۱۳۸۵).«شیوه نامه تاریخ شفاهی»، گنجینه اسناد، سال ...
  • هوشنگی، لیلا. (۱۳۸۷). «تلمود»، دائرهالمعارف بزرگ اسلامی، جلد شانزدهم، زیرنظر ...
  • ج) سایت های اینترنتی۱. در نشست بررسی ضرورت های تاریخ ...
  • http://www.hawzah.net/hawzah/News/Newslist.aspx ...
  • عهد جدید، تاریخ نگارش و نویسندگان. (۲/۵/۸۸) در ...
  • http://www.hawzah.net/hawzah/Articles/articlesubject.aspx ...
  • زبان فارسی در گذرگاه تاریخ در گفت و گو با ...
  • د) منابع لاتین۱. Baker, Therese. L., (۱۹۸۸), Doing social research, ...
  • Bentley, Michael., (۲۰۰۳), Modern Historiography, An Introduction, Routledge. London and ...
  • Birmingham, David. , (۱۹۹۷), History in Africa, in: Companion to ...
  • Portelli, A., (۱۹۹۸), What makes oral history, in: The oral ...
  • Roper, Michael., (۱۹۹۶), Oral History, in: The Contemporary historyhandbook, Brian. ...
  • Stanford, Michael. , (۱۹۹۴), A companion to the study of ...
  • Thompson, Paul. , (۱۹۸۸), The Voice of the Past, Oral ...
  • نمایش کامل مراجع