نقدی بر تاثیر ادبیات کلاسیک فارسی در داستان نویسی معاصر

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 311

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-21-9_016

تاریخ نمایه سازی: 13 آذر 1400

چکیده مقاله:

یکی از پرسش­های بنیادین در عرصه ادبیات داستانی جدید در ایران، میزان پیوند این حوزه با ادبیات کلاسیک فارسی است. اهمیت این پرسش زمانی آشکار می­شود که درنظر داشته باشیم قاطبه منتقدان و محققان حوزه ادبیات داستانی، رمان و داستان کوتاه را محصول هنری وارداتی (غربی) می­دانند و بر این باورند که ورود و گسترش داستان­نویسی جدید به ایران را بایست معطوف به همان نگرش هنری غرب و پدیده­ای غیربومی دانست. روشن است در پرتو چنین نگرشی، انتظار بهره­مندی و ارتباط داستان­نویس ایرانی با گذشته ادبی خود انتظاری شگفت و نابجا می­نماید. تالیف کتاب «تاثیر ادبیات کلاسیک فارسی در داستان­نویسی معاصر» نوشته معصومه صادقی پاسخی است در رد یا ایجاد تردید جدی در باب غربی بودن رمان و داستان جدید ایرانی که با تکیه بر سه رمان «سووشون»، «جای خالی سلوچ» و «آتش بدون دود» می­کوشد ضمن رد نگاه غالب یادشده، اثرپذیری نویسندگان ایرانی را از سبک و زبان ادب کلاسیک فارسی آشکار سازد. جستار حاضر با بازخوانی اثر یادشده به شیوه توصیفی- تحلیلی به این نتیجه دست یافته است که علی رغم تلاش ستودنی نویسنده در مقدمات و گردآوری اطلاعات قابل تامل و بازنمایی بینامتنی رمان­های برگزیده با برخی ایرادات اساسی و گزاره­های موضوعی نامتوازن در تحلیل داده­ها و تفسیر نهایی رمان­ها مواجه است. رویکرد مغالطه­آمیز جزء و کل و غث­وسمین ناشی از این نگرش بازنگری جدی در کتاب را ضروری می­کند.

کلیدواژه ها:

تاثیر ادبیات کلاسیک فارسی در داستان نویسی معاصر ، بینامتنیت ، نقد نقد ، معصومه صادقی

نویسندگان

سیدعلی قاسم زاده

دانشیار زبان و ادبیات فارسی، عضو هیات علمی دانشگاه بین المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آخوندزاده، میرزا فتحعلی (۱۳۵۱)، مقالات، به همت باقر مومنی، تهران: ...
  • آلن، گراهام (۱۳۸۰)، بینامتنیت، ترجمه پیام یزدانجو، چاپ اول، تهران: ...
  • افروغ، محمد (۱۳۸۸)، «عقلانیت در هنر ایرانی: نگاهی به درخت ...
  • بزرگ بیگدلی، سعید و دیگران (۱۳۸۹)، «تحلیل سیر بازتاب مضامین ...
  • بزرگ­بیگدلی، سعید و دیگران (۱۳۸۸)، «تحلیل بینامتنی روایت اسطوره­ای سالمرگی»، ...
  • بیدنی، دیوید (۱۳۷۳)، «اسطوره، نمادگرایی و حقیقت»، ترجمه بهار مختاریان، ...
  • ثمینی، نغمه (۱۳۸۷)، تماشاخانه اساطیر: اسطوره و کهن­نمونه در ادبیات ...
  • سلیمی، ابراهیمی و محسن رضاییان (۱۳۹۴)، «بینامتنیت و معاصرسازی حماسه ...
  • سناپور، حسین (۱۳۸۶)، «باز خوانی یک رمان و بعضی نکته ...
  • شایگان، داریوش (۱۳۹۳)، پنج اقلیم حضور، چاپ اول، تهران: فرهنگ ...
  • صادقی، معصومه (۱۳۹۶)، تاثیر ادبیات کلاسیک فارسی در داستان­نویسی معاصر، ...
  • علوی، فریده (۱۳۷۹)، «نگاهی به تاثیر ادبیات فرانسه در پیدایش ...
  • علیجانی، محمد و دیگران (۱۳۹۳)، «تحلیل اسطوره­ای رمان سووشون با ...
  • قاسم زاده، سیدعلی و حسینعلی قبادی (۱۳۹۱)، «دلایل گرایش رمان­نویسان ...
  • قاسم زاده، سید علی و الهه جعفری (۱۳۹۲)، «بازخوانش بینامتنی ...
  • قبادی، حسینعلی (۱۳۸۳)، بنیادهای نثر معاصر فارسی، چاپ اول، تهران: ...
  • کاسیرر، ارنست (۱۳۸۷)، فلسفه صور­ت­های سمبلیک، ترجمه یدالله موقن، چاپ ...
  • گلشیری، هوشنگ (۱۳۶۹)، «گفتگو با هوشنگ گلشیری»، مجله آدینه، ماه ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۹۰)، درآمدی بر بینامتنیت، چاپ اول، تهران: سخن ...
  • نمایش کامل مراجع