بررسی و نقد کتاب «قطرالندی و بل الصدی»
سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 142
فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_IHCS-16-43_006
تاریخ نمایه سازی: 16 آذر 1400
چکیده مقاله:
کتاب قطرالندی و بل الصدی یک دوره نسبتا کاملی از قواعد زبان عربی، به ویژه نحو، را دربر دارد که ابن هشام انصاری آن را در قرن هشتم هجری قمری به رشته تحریر درآورده و از آن زمان تاکنون شروح متعددی بر آن نوشته شده است. این کتاب همواره یکی از منابع مهم درسی حوزه و دانشگاه به شمار میرود؛ این امر حاکی از اهمیت آن در یادگیری قواعد زبان عربی است. ازاین رو، نگارنده بر آن شد تا ازنظر محتوایی این اثر مهم را بررسی کند و، افزون بر ذکر مزایا و نقاط قوت، با بهره گیری از آموزه های قواعد زبان عربی در کتب صرف و نحو، پارهای از کاستی های آن را ارزیابی کند.این کتاب، مانند همه تالیفات بشری، کاستیهایی دارد. یافته های این پژوهش بیانگر آن است که این کتاب، باوجود نقاط قوت فراوان، دارای ابهاماتی است که بسیاری از دانشجویان را در یادگیری آن با مشکل مواجه کرده است که شرح و ترجمه آن به زبان فارسی ضروری می نماید. نگارنده به یاری خداوند متعال این مهم را به عهده گرفته و در شرف اتمام آن است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
یدالله رفیعی
استادیار گروه پژوهشی ترجمه پژوهشگاه علوم انسانی
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :