بررسی و نقد کتاب پژوهشی در هزار توی رمان نو

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 99

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_IHCS-16-38_006

تاریخ نمایه سازی: 16 آذر 1400

چکیده مقاله:

این کتاب دنباله اثری است که مولف آن را با عنوان از رمان تا ضد رمان منتشر کرده و مبنای هر دو اثر هم مقاله ای که سال ها پیش منتشر کرده بوده است. موضوع اصلی کتاب جدید رمان نو در فرانسه و نیز نویسندگان رمان نو و آثارشان است. تعداد این نویسندگان زیاد نیست، ولیکن ما در ایران آن ها را از طریق ترجمه آثارشان می شناسیم و به همین خاطر موضوع رمان نو هم شناخته شده است. به علاوه، مولف در مقدمه گفته که مخاطبان این کتاب متخصصان ادبیات فرانسه اند، اما این مخاطبان چیزی جز مجموعه ای از متون گوناگون نقل قول شده نمی بینند و سوای آن، نحوه تحقیق آن نیز به گونه ای رقم خورده که موجب زایل شدن آن شده است. از این رو، برای نشان دادن موضوع به بررسی و تحلیل مستدل آن از طریق منبع شناسی، که گرایش مهمی در ادبیات تطبیقی فرانسه است، اقدام شده است.

کلیدواژه ها:

کلیدواژه ها: ادبیات فرانسه ، قرن بیستم ، رمان نو ، نویسندگان رمان نو ، ترجمه رمان نو

نویسندگان

طهمورث ساجدی

استادیار دانشگاه تهران،مرکز پژوهشی زبان خارجی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بارت، رولان (۱۳۸۰). نقد و حقیقت، ترجمه شیرین دخت ...
  • سید حسینی، رضا (۱۳۷۶). مکتب های ادبی، ج ۲، ...
  • سیدحسینی، رضا (به سرپرستی) (۱۳۸۱). فرهنگ آثار، ج ۱، تهران: ...
  • سیدحسینی، رضا (به سرپرستی) (۱۳۸۳). فرهنگ آثار، ج ۲، تهران: ...
  • سیدحسینی، رضا (به سرپرستی) (۱۳۸۵). فرهنگ آثار، ج ۳، تهران: ...
  • علوی، فریده (۱۳۸۷). پژوهشی در هزار توی رمان نو، تهران: ...
  • علوی، فریده (۱۳۸۰). «پژوهشی در سیر تحولات رمان از آغاز ...
  • قاضی، محمد (۱۳۷۳). سرگذشت ترجمه های من، تهران: روایت ...
  • Alavi, Farideh (۲۰۰۹). Prospection dans le labyrinthe du Nouveau Roman, ...
  • Barthes, Roland (۱۹۹۳). Œuvres complètes, Tome I, ۱۹۴۲-۱۹۶۵. Edition établie ...
  • Boisdeffre (۱۹۶۹). Pierre de, Les écrivains français d'aujourd'hui. Pris, PUF, ...
  • Id., Œuvres complètes (۱۹۹۴). Tome II, ۱۹۶۶-۱۹۷۳. Edition établie et ...
  • Lagarde, André et Michard, Laurent (۱۹۷۲). La Littérature française, ۵, ...
  • نمایش کامل مراجع