سیر کاربرد انگاره های زنانه زبان در دو کتاب یکشنبه آخر و دختر شینا با نگاهی به رویکرد زبانی سارا میلز

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 261

فایل این مقاله در 27 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LTR-25-89_003

تاریخ نمایه سازی: 28 آذر 1400

چکیده مقاله:

دوران دفاع مقدس، بخشی از تاریخ کشور ماست و نگاه عادلانه به این برهه تاریخی، زمانی محقق می شود که از نگاه تمام کسانی که درگیر آن بوده اند، مورد بررسی قرار بگیرد.کتاب های خاطرات زنان از جنگ به لحاظ کمی و کیفی هنوز فاصله بسیاری با کتاب های خاطرات مردان دارند. در این مقاله با تاکید بر وجود سبک زنانه در آثار زنان نویسنده و بررسی دو کتاب برگزیده خاطرات زنان در جشنواره های کشوری که در فاصله زمانی ۱۰ ساله از یکدیگر برگزیده شده اند، یکشنبه آخر و دختر شینا، بسامد کاربرد ۲۰ مولفه از جلوه های زنانه زبان که توسط صاحبنظران بیان شده یا به نظر نگارنده رسیده اند با نگاه به رویکرد زبانی سارا میلز در سطوح ساختار زبانی و ساختار اندیشه و محتوا ارزیابی شدند.این مولفه ها می توانند به روند رشد نقد نظری آثار زنان به ویژه در حوزه خاطرات جنگ کمک کنند. در سیر کاربرد این مولفه ها طی دوره ۱۰ ساله، استفاده از واژگان زنانه در بخش ساختار زبانی (صرفی) در دختر شینا به شکل معناداری نسبت به یکشنبه آخر افزایش و اشاره به آموزه های دینی و ملی (در بخش ساختار اندیشه و محتوا) در آن کاهش معنادار داشته است. اشاره به رنگ و جنس اشیاء در دختر شینا در حد متوسط، کاهش، اما استفاده از لحن ضعیف و حمایت طلبانه درآن افزایش داشته است. بقیه موارد تغییر قابل توجهی نداشته اند. این تغییرات می توانند تحت تاثیر شرایط فرهنگی، سیاسی، اجتماعی جامعه یا شرایط فردی نویسنده باشند.

نویسندگان

مژگان جعفری

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

سهیلا موسوی سیرجانی

دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

عبدالحسین فرزاد

دانشیار، گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد تهران جنوب، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اچسون، جین. (۱۳۶۴). روانشناسی زبان. عبدالخلیل حاجتی. چ ۱. تهران: ...
  • آقاگلزاده، فردوس و خسرو نژاد، عبد ا.... (۱۳۸۶). جنسیت در ...
  • باطنی، محمدرضا و غیبی، منوچهر و خوشنام، محمود. (۱۳۸۱). زبان ...
  • پاک نهاد­جبروتی، مریم. (۱۳۸۱). فرادستی و فرودستی در زبان. تهران:گام ...
  • ترادگیل، پیتر. (۱۳۷۶). زبان شناسی اجتماعی. ترجمه محمد طباطبائی. تهران: ...
  • حسینی، مریم. (۱۳۸۴). روایت زنانه در داستان نویسی زنانه. کتاب ...
  • رامهرمزی، معصومه. (۱۳۸۷). جنگ و روایت زنان. اصحاب قلم، ۴، ...
  • _________ . (۱۳۹۰). یکشنبه آخر. چ ۱۰. تهران: سوره مهر ...
  • سراج، سیدعلی. (۱۳۹۴). گفتمان زنانه. تهران: روشنگران و مطالعات زنان ...
  • شاهنده، نوشین. (۱۳۸۴). زن در تفکر نیچه. چ ۴. تهران: ...
  • ضرابی زاده، بهناز. (۱۳۹۴). دختر شینا. چ ۳۴. تهران: سوره ...
  • فاولر، راجر. (۱۳۹۰). زبان شناسی و رمان. ترجمه محمد غفاری. ...
  • محمدی اصل، عباس. (۱۳۸۹). جنسیت و زبان شناسی اجتماعی. تهران: ...
  • مدرسی، یحیی. (۱۳۶۸). درآمدی بر جامعه شناسی زبان. تهران: موسسه ...
  • میلز، سارا. (۱۳۸۹). میشل فوکو. ترجمه داریوش نوری. تهران: نشر ...
  • _____. (۱۳۸۲). گفتمان. ترجمه فتاح محمدی. زنجان: هزاره سوم ...
  • نجاری، محمد. (۱۳۹۴). زبان زنان. تهران: اختران ...
  • نجفی عرب، ملاحت.(۱۳۹۴). زبان و جنسیت در رمان. تهران: علم ...
  • ولف، ویرجینیا. (۱۳۸۵). اتاقی از آن خود. ترجمه صفورا نوربخش. ...
  • نمایش کامل مراجع