بررسی فعل های وجه نمای کمکی زبان فارسی در چهارچوب الگوی نیرو-پویایی تالمی و الگوی شناختی آرمانی لانگکر

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 173

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JRLU-7-1_001

تاریخ نمایه سازی: 6 دی 1400

چکیده مقاله:

هدف از انجام این تحقیق بررسی فعل های وجه نمای کمکی زبان فارسی در چهارچوب الگوی نیرو-پویایی تالمی (۱۹۸۵) و الگوی شناختی آرمانی لانگکر (۱۹۹۱) است. الگوی نیرو-پویایی، در اصل، ناظر بر فعل و انفعالات فیزیکی حاکم بین اشیاء موجود در جهان خارج است که ابتدا توسط تالمی جهت بررسی مفاهیم الزامی عناصر وجه نما و سپس توسط سویتسر (۱۹۹۰) جهت بررسی معانی معرفتی وجه نماها بکار رفت. الگوی معرفتی نیز یک نمونه از الگوی شناختی آرمانی استعاری است که توسط لانگکر و تحت تاثیر نظریه الگوهای شناختی آرمانی لیکاف ارائه گردیده است. بررسی دو خوانش الزامی و معرفتی فعل های مذکور بر اساس الگوی نیرو-پویایی تالمی و برهم کنش نیروهای عامل و پادعامل موجود در معانی آنها از بعد استعاری، نشان دهنده تضمین نبودن وقوع عمل و محقق شدن موقعیت در جهان غیرواقعی است. از طرف دیگر، بررسی فعل های مذکور در چهارچوب الگوی شناختی آرمانی استعاری لانگکر (موسوم به الگوی معرفتی)، نشان داد اعمالی که این وجه نماها ناظر بر آن هستند تحت کنترل معرفتی نیستند و در حیطه فراواقعیت قرار می گیرند و به نسبت میزان قطعیت و عزم موجود برای انجام کار در فاصله نزدیک تر یا دورتری نسبت به واقعیت بلافصل قرار می گیرند. با تطبیق نتایج حاصل از این دو الگو،  مشخص گردید که تحت کنترل معرفتی نبودن عمل، معادل تضمین نبودن وقوع عمل، و محقق شدن موقعیت در جهان غیرواقعی نیز معادل قرار گرفتن آن در حیطه فراواقعیت می باشد؛ بنابراین، این دو الگو در کنار هم و بطور مشترک فعل های وجه نمای کمکی فارسی را مفهوم سازی می کنند.  

نویسندگان

مرتضی دستلان

استادیار، گروه زبان شناسی دانشگاه پیام نور، ایران

زینب محمدابراهیمی

استادیار، گروه زبان شناسی دانشگاه شهبد بهشتی تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • دستلان، مرتضی (۱۳۹۳). تحلیل زمان دستوری، وجه و نمود در ...
  • رحیمیان، جلال (۱۳۸۸). جنبه های صوری و معنایی عناصر معین ...
  • رضایی، حدائق (۱۳۸۸). وجهیت و زمان دستوری در زبان فارسی ...
  • عموزاده، محمد و رضایی، حدائق (۱۳۹۱). بررسی مفاهیم وجهی زمان ...
  • عموزاده، محمد و شاه ناصری، شادی (۱۳۹۰). بررسی پیامدهای ترجمه ...
  • ماهوتیان، شهرزاد (۱۹۹۹). دستور زبان فارسی از دیدگاه رده شناسی ...
  • ناتل خانلری، پرویز (۱۳۷۳). دستور زبان فارسی. چاپ سیزدهم. تهران: ...
  • Bybee, J., Perkins, R. and Pagliuca, W. (۱۹۹۴). The Evolution ...
  • Chomsky, N. (۱۹۵۷). Syntactic Structures. The Hague: Mouton ...
  • Declerck, R. (۲۰۱۱). The definition of modality. In A. Patard ...
  • Kolodeznev. V. M. (۱۹۹۹). Morfologia Russkogo Iazyka: Prakticheskii kurs. Moskva: ...
  • Kövecses, Z. (۲۰۰۲). Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University ...
  • Lakoff, G. (۱۹۸۷). Women, Fire and Dangerous Things: What Categories ...
  • Lakoff, G & M. Johnson. (۱۹۹۹). Philosophy in the Flesh: ...
  • Langacker, R. (۱۹۹۱). Foundations of Cognitive Grammar, Volume II. Stanford, ...
  • Lyons, J. (۱۹۷۷). Semantics. Cambridge: Cambridge University Press ...
  • Palmer, F. R. (۱۹۸۶). Mood and Modality. Cambridge: Cambridge University ...
  • Rahimian, J. (۱۹۹۵). Clause types and other aspects of clause ...
  • Sweetser, E. (۱۹۹۰). From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural ...
  • Taleghani, A. H. (۲۰۰۸). Modality, aspect and negation in Persian. ...
  • Talmy, L. (۱۹۸۵). Force dynamics in language and thought. Parasession on ...
  • Talmy, L. (۱۹۸۸). Force dynamics in language and cognition. Cognitive ...
  • Talmy, L. (۲۰۰۰). Toward a cognitive semantics. Volume ۱: Concept ...
  • Tavangar, M. & Amouzadeh, M. (۲۰۰۹). Subjective modality and tense ...
  • Von Fintel, K. (۲۰۰۶). Modality and Language. In Encyclopedia of ...
  • نمایش کامل مراجع