ماه و ماهی: تحلیل فرهنگی روان شناختی سنت عارفانه و روابط عاشقانه در غزل فارسی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 232

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JCUP-5-2_005

تاریخ نمایه سازی: 12 دی 1400

چکیده مقاله:

با اینکه روان شناسی مطالعه عموم بشر است، دانش و الگوهای کنونی به طرز بی تناسبی بر شواهدی از کشورهای غربی و صنعتی استوارند که تنها حدود ۱۲ درصد از جمعیت جهان را دربر می گیرند. الگوهای تعمیم پذیرتر نیازمند داده ها از سراسر دنیا خواهند بود. دانش درباره ویژگی های جهانی در برابر ویژگی های خاص فرهنگی ضروری است تا سوگیری های فرهنگی در سنجش را ازبین برد و برای اینکه بدون تحمیل امپریالیستی الگوهایی که مناسب بافت غیرمعرف جهانی اند، پژوهش های میان فرهنگی را تسهیل کرد. زبان که یکی از عناصر فرهنگ است آینه اندیشه، نگرش، ساختارهای ذهنی مردم استفاده کننده از آن است. بازنمایی از ابعاد شخصیت و عشق از بازنمایی های مهم در زبان طبیعی هستند. زبان شعر عاشقانه فارسی نزدیک ترین زبان شعری به زبان عشق الاهی دانسته شده و زبان عشق زمینی برای بیان تجربیات عشق الاهی به کار رفته است. در این مقاله، غزل «ماه و ماهی» از جهت فرهنگی در ارتباط با سنت ادبی کلاسیک و فرهنگ معاصر ایرانی تحلیل شد. بررسی حاضر نشان داد که در این غزل نظام زبانی و نشانه شناسی شعر عرفانی برای بیان تجربه های عاشقانه به کار گرفته شده است. کاربست زبان در غزل یادشده و تحلیل رابطه بازتاب یافته در آن و توصیف های شخصیت و سایر ویژگی های معشوق، همگی توصیفی از بی رابطگی در میان عاشق و معشوق است تا وجود رابطه که این امر تداوم سنت ادبی و فرهنگ عرفانی در دوران معاصر در جامعه ایرانی را نشان می دهد. تحلیل های این چنینی در کنار پژوهش های واژگانی شخصیت به شناخت ساختار روانی فارسی زبانان کمک می کند. 

نویسندگان

عبدالرسول شاکری

گروه مطالعات ادبی، پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی «سمت»، تهران، ایران

مسعود فرهمندفر

گروه زبان و ادبیات انگلیسی، دانشکده ادبیات و زبان های خارجی، دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

ناصر آقابابائی

گروه علوم رفتاری، پژوهشکده تحقیق و توسعه علوم انسانی «سمت»، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • اخوی ثمرین، ز.، زهراکار، ک.، محسن زاده، ف.، و احمدی، ...
  • اشرف زاده، ح. (۱۳۹۴). آلبوم موسیقی ماه و ماهی، شعر: ...
  • آبراهامیان، ی. (۱۹۸۲). ایران بین دو انقلاب. ترجمه ا. گل ...
  • آذربایجانی، م.، و شجاعی، م. ص. (۱۳۹۴). روان شناسی در ...
  • بدیع، ع. (۱۳۹۶). ماه و ماهی: دفتر شعر. تهران: چشمه ...
  • بدیع، ع. (۲۷ شهریور ۱۳۹۵). گفت وگو با سحر سوقندی، ...
  • پورنامداریان، ت. (۱۳۸۸). در سایه آفتاب: شعر فارسی و ساخت ...
  • جهانبگلو، ر.، و بابک، م. (۱۳۹۲). بررسی کتاب آسیا در ...
  • خالدی، ش.، موتابی، ف.، پورابراهیم، ت.، و باقریان، ف. (۱۳۹۳). ...
  • خرمشاهی، ب. (۱۳۷۲). حافظ نامه. تهران: سروش ...
  • دانشور، س. (۱۳۸۹). علم الجمال و جمال در ادب فارسی. ...
  • رفیعی نیا، پ. و اصغری، آ. (۱۳۸۶). رابطه بین انواع ...
  • سادات علوی، ط.، مقدم زاده، ع.، مظاهری، م. ع.، حجازی ...
  • سهرابی، ر.، و پدرام میرزایی، ع. (۱۳۸۹). ساخت و هنجاریابی ...
  • شمیسا، س. (۱۳۷۰). سیر غزل در شعر فارسی. تهران: فردوس ...
  • شمیسا، س. (۱۳۸۱). شاهدبازی در ادبیات فارسی. تهران: فردوس ...
  • شمیسا، س. (۱۳۸۸). سبک شناسی شعر. ویرایش دوم. تهران: میترا ...
  • صبور، د. (۱۳۷۰). آفاق غزل فارسی. ویرایش دوم. تهران: گفتار ...
  • صنعتی، م. (۱۳۹۷). فلسفه و روان کاوی، مقابله با تاریخ ...
  • صنعتی، م. (خرداد و شهریور ۱۳۸۸). گفت وگو درباره روشنفکری ...
  • عبدی، ح.، و گلزاری، م. (۱۳۸۹). ارتباط میان سبک های ...
  • غلامرضایی، م. (۱۳۷۷). سبک شناسی شعر فارسی از رودکی تا ...
  • غلامرضایی، م. (۱۳۹۳). داستان های غنایی. تهران: نشر دانشگاهی ...
  • کریمی حکاک، ا. (۱۹۹۵). طلیعه تجدد در شعر فارسی. ترجمه ...
  • محجوب، م. (بی تا). سبک خراسانی در شعر فارسی: بررسی ...
  • مختاری، م. (۱۳۹۳). هفتاد سال عاشقانه شعر فارسی. مشهد: بوتیمار ...
  • موتمن، ز. (۱۳۷۱). تحول شعر فارسی. تهران: سرمایه کتابخانه طهوری ...
  • می، ر. (۲۰۰۷). عشق و اراده. ترجمه س. حبیب (۱۳۹۳). ...
  • نوری، ن.، و جان بزرگی، م. (۱۳۹۰). رابطه بین سبک‎های ...
  • همایی، ج. (۱۳۴۱). دیوان عثمان مختاری. تهران: بنگاه ترجمه و ...
  • Chandler, D. (۲۰۰۷). Semiotics: the basics. Routledge.Nichols, B. (۱۹۸۱). Ideology ...
  • Larsen, R. J., & Buss, D. M. (۲۰۰۸). Personality psychology: ...
  • نمایش کامل مراجع