تحلیل کارکردهای صرفی و نحوی زبان شعر فروغ فرخزاد در زمینه بازتاب اضطراب

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 302

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LRR-12-1_008

تاریخ نمایه سازی: 14 فروردین 1401

چکیده مقاله:

زبان خانه اندیشه است. احساسات، عواطف، اندیشه­ها و همه آنچه در ضمیر آدمی نهفته است، تنها از طریق زبان و با نشانه های زبانی امکان بروز می یابد، اما آنچه زبان شاعران را از زبان مردم عادی متفاوت می کند، دقت و ظرافتی است که از طریق گزینش و چینش اجزای کلام و صورت بندی نحوی، احساسات و عواطف را به بهترین شکل آشکار می­کند. پژوهش حاضر در چارچوب نظریه دستور چامسکی مبنی بر بروز معنا در نحو و نیز رویکرد روان زبان شناسی، می کوشد با بررسی زبان شعر فروغ فرخزاد نشان دهد که مهم ترین کارکردهای مقوله‎ های صرفی و نحوی در بازتاب «اضطراب» در شعر او کدام­اند؟ بر این اساس، از میان دفترهای شعری فروغ، تعداد پنجاه شعر برگزیده و تحلیل شد. نتایج حاصل نشان می دهد که نحو شعر فروغ در مقوله های چینش گروه های اسمی و فعلی، هم­خوانی اجزا و گروه ها با یکدیگر، تکرارها و جابه­جایی ها در بیشتر موارد بازتاب­دهنده «اضطراب» است. از سوی دیگر، مقوله های صرفی همچون انتخاب واژه­ها، قیدها، صفت ها و عبارت ها در همین حوزه معنایی  قرار دارند و اضطراب حاصل از چینش های نحوی را به شدت تقویت می کنند.

نویسندگان

یوسف محمدنژاد عالی زمینی

Assistant Professor, Department of Literary Research, Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran, Iran

مریم بختیاری

Ph.D. Candidate in Persian Language and Literature, Al-Zahra University, Tehran, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • • Ashrafzade, R. & Rouhbakhshe Mobasseri, A. (۲۰۱۶). Psychology of ...
  • • Azab Daftari, B. (۱۹۹۳). On Noam Chomsky, Tehran: Farhang ...
  • • Chomsky, N. (۱۹۸۴). Syntactic Structures, Translated by: Ahmad Sami'i ...
  • • Chomsky, N. (۲۰۰۶), Language and Mind, Cambridge University Press ...
  • • Darzi, A. and Abbasi. M (۲۰۱۸). the analysis of ...
  • • Fadayi, F. (۱۹۹۱). Chomsky and psycholinguistics, Adabestan, ۱۹, ۵۲–۵۷. ...
  • • Farrokhzad, F. (۲۰۰۹). Poetical Works, Tehran: Negah. [In Persian]• ...
  • • Hoghoughi, M. (۱۹۹۴). Poetry of our era (۴): Forough ...
  • • Ilkhanipour, N. (۲۰۱۷). Modality adjectives in Persian language, ۲nd ...
  • • Jalali, B. (۱۹۹۷). In an Endless Dusk, Tehran: Morvarid. ...
  • • Khajavi, A. R. (۲۰۰۶). A new approach to verb ...
  • • Moshref Azad Tehrani, M. (۲۰۱۳). The Fraught Daughter, Tehran: ...
  • • Panahi, P. (۲۰۱۵). Anxiety in the Poems of Forough ...
  • • Pour-Mohammadhossein, Z. (۲۰۱۶). The Psychological analysis of grammatical structure ...
  • • Sheari Nejad, A. (۱۹۹۶). Dictionary of behavioral Sciences, Tehran: ...
  • • Steinberg, D. (۲۰۱۹). An Introduction to Psycholinguistics, Translated by: ...
  • • Yaghoobi Janbeh Saraei, P. (۲۰۱۳). An analysis of the ...
  • • استاینبرگ، د. (۱۳۸۱). درآمدی بر روان شناسی زبان. ترجمه ...
  • • اشرف زاده، ر.، و روح بخش مبصری، ع. (۱۳۹۵). ...
  • • پناهی، پ. (۱۳۹۴). اضطراب در اشعار فروغ فرخزاد و ...
  • • پورمحمدحسین، ز. (۱۳۹۵). بررسی روان شناختی شخصیت جلال آل ...
  • • جلالی، ب. (۱۳۷۶). در غروبی ابدی. تهران: مروارید ...
  • • چامسکی، ن. (۱۳۶۳). ساخت های نحوی. ترجمه ا. سمیعی. ...
  • • حقوقی، م. (۱۳۷۲). شعر زمان ما (۴): فروغ فرخزاد. ...
  • • خواجوی، ع. ر. (۱۳۸۵). رویکردی نو به فعل از ...
  • • عزب دفتری، ب. (۱۳۷۲). درباره نوام چامسکی. تهران: فرهنگ ...
  • • فدایی، ف. (۱۳۷۰). چامسکی و روان شناسی زبان. ادبستان ...
  • • مشرف آزاد تهرانی، م. (۱۳۷۶). پریشاندخت شعر. تهران: ثالث ...
  • • هاشمی، ز. (۱۳۹۲). بررسی اضطراب در آثار فروغ فرخزاد ...
  • • یعقوبی، پ. (۱۳۹۱). تحلیل صورت بندی راوی شعر فروغ ...
  • نمایش کامل مراجع