Metaphors about Balinese Women: From Semantic Analysis to Cultural Pragmatic Interpretations

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 76

فایل این مقاله در 39 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LRR-12-5_010

تاریخ نمایه سازی: 4 اردیبهشت 1401

چکیده مقاله:

Metaphor is practised in all languages worldwide. Over the last two decades, investigation on metaphor has relied on some perspectives, such as lexical-constructional, critical, conceptual, axiological, cognitive theory or underlined aspects, as well as semantic and cultural pragmatic as the least of all. This qualitative study focused on how semantic component and cultural pragmatic were used to study the meaning and function of Balinese women metaphor. The purposive sampling method was to collect data from various sources and triangulated it into key informants. The results showed two classifications of Balinese women's metaphors, namely physical perspective as a concrete metaphor that depicts their body parts and personality perspective as an abstract, which emphasizes their ideal role. The pragmatic cultural interpretation involved the cognitive process of declarative analogy that referred to the similarity of values. Meanwhile, the personality perspective metaphor produced higher emotive values than the physical one. Hence, this type of metaphor is used by the Balinese people to advice women.

نویسندگان

Nengah Arnawa

Associate professor, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas PGRI Mahadewa, Denpasar, Indonesia;

I Wayan Winaja

Professor of Post Graduate Program of Universitas Hindu, Denpasar, Indonesia;

I Made Rai Jaya Widanta

Associate professor of Politeknik Negeri Bali, Denpasar, Indonesia

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Aajami, R. F. (۲۰۱۹). A cognitive semantic analysis of meaning ...
  • Allan, K. (۲۰۰۱). Natural language semantics. Blackwell ...
  • Almirabi, M. M. (۲۰۱۵). When metaphors cross cultures. Journal of ...
  • Arcimaviciene, L., & Jonaitiene, V. (۲۰۱۵). Metaphor evaluation of leadership ...
  • Ardhi, A.A.W.S. (۱۹۹۹). I Gusti Ayu Klatir [Someone's name]. Pemda ...
  • Arnawa, N. (۲۰۱۶). Interpretasi Pragmatis Analogis Metafora Bahasa Bali [An ...
  • Badudu, J.S. (۱۹۸۴). Kamus ungkapan bahasa Indonesia [Dictionary of Indonesian ...
  • Bejo, P. (۲۰۱۷). Semprong Maperada [Golden flame torch]. Yayasan Crukcuk ...
  • Cakra, A.A.M. (۱۹۷۶). Bungan sandat [Cananga flower]. Bali Record ...
  • Carston, R., & Wearing, C. (۲۰۱۱). Metaphor, hyperbole and simile: ...
  • Dabbagh, A. (۲۰۱۷). Cultural linguistics an an investigative framework for ...
  • Dharmayudha, I. M.S., & Çantika, I W. K. (۱۹۹۶). Filsafat ...
  • Duranti, A. (۱۹۹۷). Linguistic anthropology. Cambridge University Press ...
  • Farrokhi, F., Ansarin, A. A., & Ashrafi, S. (۲۰۱۹). The ...
  • Fetterman, A. K., & Robinson, M. D. (۲۰۱۴). What can ...
  • Fetterman, A. K., Bair, J. L., Werth, M., Landkammer, F., ...
  • Givon, T. (۱۹۸۴). Syntax: A functional-typological introduction. John Benjamins ...
  • Glanzberg, M. (۲۰۰۸). Metaphor and lexical semantics. The Baltic international ...
  • Goddard, C. (۱۹۹۷). Semantic analysis: A practical introduction. Oxford University ...
  • Grundy, P. (۲۰۰۰). Doing pragmatics. Hodder Arnold ...
  • Hendricks, R. K., Demjen, Z., Semino, E., & Boroditsky, L. ...
  • Ifantidou, E., & Hatzidaki, A. (۲۰۱۹). Metaphor comprehension in L۲: ...
  • Kendenan, E. S. (۲۰۱۷). Simile and metaphor in translation: A ...
  • Kövecses, Z. (۲۰۱۰). Metaphor and culture. Philologica, ۲(۲), ۱۹۷ – ...
  • Kridalaksana, H. (۱۹۹۳). Kamus linguistik [Linguistic dictionary]. Gramedia ...
  • Krippendorff, K. (۱۹۹۱). Content analysis: An introduction of its methodology. ...
  • Lakoff, G. & M. Johnson. (۱۹۸۰). Methapors we live by. ...
  • Leech, G. (۱۹۸۱). Semantics: The study of meaning. Penguin ...
  • Leech, G. (۱۹۹۳). Prinsip-prinsip pragmatik [Pragmatic principles]. Universitas Indonesia Press ...
  • Leezenberg, M. (۲۰۰۸). Metaphor and metalanguage: Towards a social practice ...
  • Levinson, S. C. (۱۹۸۹). Pragmatics. Cambridge University Press ...
  • Mahmood, R. K. (۲۰۱۶). Pragmatics between microlinguistic and macrolinguistic levels ...
  • Mantra, I. B. (۱۹۹۶). Landasan kebudayaan Bali [Balinese culture base]. ...
  • Miles, M., & Huberman, A. M. (۱۹۹۲). Analisis data kualitatif ...
  • Nababan, P. (۱۹۸۷). Ilmu pragmatik: Teori dan penerapannya [Pragmatics science: ...
  • Nurhayati, S. (۲۰۱۱). Conceptual metaphor ‘Front is good; back is ...
  • Parera, J. D. (۱۹۹۰). Teori semantik [Semantic theory]. Erlangga ...
  • Pilyarchuk, K., & Onysko, A. (۲۰۱۸). Conceptual metaphors in Donald ...
  • Reda, G. (۲۰۱۶). Figurative meaning construction: From cognitive operations to ...
  • Sagara, Y. N. (۲۰۰۰). Mengenal barong dan rangda [Kwoning barong ...
  • Samarin, W. J. (۱۹۸۸). Linguistik terapan [Field linguistics]. Kanisius ...
  • Sancaya, D. (۱۹۹۹). Galuh kembar [Twin princesses]. TP ...
  • Sandi, M. (۲۰۱۳). Identitas perempuan Bali dalam kumpuln puisi Oka ...
  • Santa, J. (۱۹۸۱). Tresnane lebur ajur satonden kembang [His love ...
  • Seiler, G. (۲۰۱۳). New metaphors about culture: Implications for research ...
  • Simpen, I. W. (۱۹۸۸). Basita paribasa Bali [The Collection Balinese ...
  • Strauss, A., & Corbin, J. (۲۰۰۳). Dasar-dasar penelitian kualitatif [Basics ...
  • Subagiasta, I. K.(۲۰۰۷). Etika pendidikan agama Hindu [Ethics of Hindu ...
  • Sudharta, T. R. (۱۹۹۵). Manawa dharmasastra. [The name of book ...
  • Sugianto, I. M. (۲۰۱۶). Bojog makutang [Monkey with a bra]. ...
  • Sumarsono, P. (۲۰۰۴). Filsafat bahasa [Language philosophy]. Grasindo ...
  • Sumarsono, P. (۲۰۰۷). Pengantar semantik (Intoduction to semantics). Pustaka Pelajar ...
  • Taguchi, N. (۲۰۱۶). Contexts and pragmatics learning: Problems and opportunities ...
  • Wang, L. (۲۰۱۳). Cultural functions in the translation of metaphor. ...
  • Wirawan, I. M.A. (۲۰۱۱). Tri hita karana: Kajian teologi, sosiologi, ...
  • نمایش کامل مراجع