مراحل سلوک در عرفان مسیحی و پالایش بودایی: مقایسه قصر درونی ترزای آویلایی و راه پالایش بوداگوشه

شباهت های بین سنت های عرفانی مسیحیان، یهودیان و مسلمانان، به خصوص برای عبور از شکاف بین ادیان الاهی و غیرالاهی سودمند خواهد بود. این نوشته منازل عرفانی در نوشته های بوداگوشه، عالم بودایی، و قدیس ترزا، عارف مسیحی، را مقایسه می کند. ترزا، راه را به هفت مرحله تقسیم می کند و می کوشد به شمار فراوان منازل هر مرحله اشاره کند تا نشان دهد که راه ممکن است شکل های متفاوتی به خود بگیرد. به نظر می رسد بیشتر نکات گفته شده در سه منزل اول ترزا در اندیشه بوداگوشه معادل دارد. بین شرح های ترسا و بوداگوشه، مجموعه کاملی از شباهت ها وجود دارد؛ به ویژه، الگوهای مسیر، که موازی هم اجرا می شوند. هر دو با پاکی آغاز می کنند، هر دو به سوی حالت های درونی سازی، لذت و آرامش حرکت می کنند، سپس به سمت پدیده خلسه می روند، و بعد، پس زدن دنیا که با کسب غیرعادی معرفت ترکیب شده است، و هر دو با معرفتی تحول یافته پایان می پذیرند که برای همیشه در دسترس باقی خواهد بود. اگرچه تفاوت بسیار در جزئیات وجود دارد، و متن های متفاوت بسیار در میان است، ساختار کلی شباهت چشمگیری دارد.