بررسی و تحلیل هرمنوتیکی اشعار حافظ

سال انتشار: 1401
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 462

فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JLLR-20-38_009

تاریخ نمایه سازی: 2 خرداد 1401

چکیده مقاله:

زبان رمزی و تاویل پذیر حافظ از لایه های زیرین و رویین شکل گرفته است که لایه های رویین را همگان می توانند بخوانند و بفهمند؛ اما درک و دریافت لایه های زیرین به اصول تاویل و رمزگشایی وابسته است. در هنر و زبان رندانه حافظ، توانایی هایی وجود دارد که ما را در شرح و بسط اصول هرمنوتیک که بر پایه چند گانگی معنایی استوار است، یاری می رساند. در این پژوهش، با روش توصیفی تحلیل محتوا، تلاش شده است تا نخست رویکرد های تاویلی برخی از شارحان دیوان حافظ بررسی و تبیین گردد و به دنبال آن، مطابقت یا عدم تناسب این رویکرد ها با علم هرمنوتیک و میزان و کیفیت تاویل پذیری، در شعر حافظ مورد تحلیل قرار گیرد.این تحقیق نشان می دهد اگر چه تکثر معنایی و عدم قطعیت معنا و مطابقت ماهیت و کیفیت شعر حافظ با علم هرمنوتیک، غیر قابل انکار است اما عملا برخی از تاویل های مطرح شده در خصوص غزل های حافظ، چندان مطابق با مبانی و بایسته های هرمنوتیک و افق انتظارات از متن و چهارچوب انتظارات خوانندگان نیست. این پژوهش در صدد پاسخ به این پرسش است که اشعار حافظ با چه زمینه هایی با نظریه های بزرگانی چون سوئدنبرگ، پل ریکور، گادامر، آیزر و هرش قابل نقد و بررسی است؟

نویسندگان

صالح کاکویی

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قائم شهر، قائم شهر، ایران

حسام ضیایی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قائم شهر، قائم شهر، ایران،(نویسنده مسئول

مهرعلی یزدانپناه

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قائم شهر، قائم شهر، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • احمدی، بابک، ساختار و تاویل متن، چاپ اول، تهران: نشر ...
  • اهور، پرویز، کلک خیال انگیز، ج ۱، تهران: چاپ خانه ...
  • بارت، رولان، شیوه نقد تفسیری، غیاثی ، ج اول، تهران: ...
  • باقری، بهادر، فرهنگ شرح های حافظ، تهران: امیرکبیر،۱۳۸۷ ...
  • برزگر، خالقی، شاخ نبات حافظ، چاپ هشتم، تهران: انتشارات زوار،۱۳۸۲ ...
  • برسلر، چارلز، درآمدی بر نظریه ها و روش های نقد ...
  • پالمر، ریچارد، علم هرمنوتیک، محمد سعید حنایی، تهران، هرمس،۱۳۹۱ ...
  • پور نامداریان، گمشده لب دریا، تهران: انتشارات سخن،۱۳۸۲ ...
  • تایسن، لیس، نظریه های نقد ادبی معاصر، ترجمه مازیار حسین ...
  • حافظ، شمس الدین محمد، دیوان، به اهتمام محمد سلحشور، محمد، ...
  • خرمشاهی، بهاء الدین، حافظ نامه، ج ۱و۲، تهران: سروش،۱۳۶۸ ...
  • دارابی، محمد، شیراز ، دانشگاه شیراز،سعادت پرور، علی، جمال آفتاب ...
  • سودی، محمد، شرح سودی بر حافظ، ترجمه عصمت ستار زاده، ...
  • گادامر، افق زبان در هرمنوتیک، ترجمه راحیل رنجبر، تهران: نشر ...
  • مرتضوی، منوچهر، مکتب حافظ، چاپ دوم، تهران: توس،ملاح، حسین علی، ...
  • ویلهلم دیلتای، دانش هرمنوتیک و مطالعه تاریخ، ترجمه منوچهر صانعی، ...
  • ۲۲-Tompkins, Jane, Reader response criticism. Baltimore: johns Hopkins University press,۱۹۸۰ ...
  • ۲۳-Tyssen, Lice, Theories of Contemporary Literary Criticism, Translated by Maziar ...
  • ۲۴-Wilhelm Dilthey, Hermeneutic Knowledge and Study of History Manuchehr Sanei ...
  • نمایش کامل مراجع